<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>marketing Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<atom:link href="https://atlatszo.ro/tag/marketing/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://atlatszo.ro/tag/marketing/</link>
	<description>Átlátszó Erdély</description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 12:13:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.7</generator>

<image>
	<url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-3-32x32.png</url>
	<title>marketing Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<link>https://atlatszo.ro/tag/marketing/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Magyar piramisjáték Romániában? Itthon 88 lej a Greenlight „ingyen laptopja”</title>
		<link>https://atlatszo.ro/koronavalsag/magyar-piramisjatek-romaniaban-itthon-88-lej-a-greenlight-ingyen-laptopja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szabó Tünde]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2020 07:37:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Koronaválság]]></category>
		<category><![CDATA[Legfontosabb]]></category>
		<category><![CDATA[asztali számítógép]]></category>
		<category><![CDATA[csalás]]></category>
		<category><![CDATA[félrevezetés]]></category>
		<category><![CDATA[Greenlight]]></category>
		<category><![CDATA[Greenlight pályázat]]></category>
		<category><![CDATA[kamu pályázat]]></category>
		<category><![CDATA[laptop]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[PC]]></category>
		<category><![CDATA[piramisjáték]]></category>
		<category><![CDATA[reklám]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<category><![CDATA[Varsányi Gergely]]></category>
		<category><![CDATA[Xpertstudio Média- Informatika Kft.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=30077</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lendületesen és furcsa románsággal terjeszkedik a Greenlight „pályázatokat” futtató magyarországi cég. Középgyenge Acer laptop vagy 450 lejes okostelefon 88 lejért nem olyan rossz üzlet. Ha megkapjuk. De lottószelvényként kicsit drága. Főleg ha azt hisszük, olyan iPhone X-re, iPad-re vagy tízezer dollárra fizettünk be vele, amelynek videóját „utánfutóban” néztük meg. Olcsó trükkökkel népszerűsíti Greenlight „pályázatait” a [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/koronavalsag/magyar-piramisjatek-romaniaban-itthon-88-lej-a-greenlight-ingyen-laptopja/">Magyar piramisjáték Romániában? Itthon 88 lej a Greenlight „ingyen laptopja”</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lendületesen és furcsa románsággal terjeszkedik a Greenlight „pályázatokat” futtató magyarországi cég.</strong></p>
<p><span id="more-30077"></span></p>
<p>Középgyenge Acer laptop vagy 450 lejes okostelefon 88 lejért nem olyan rossz üzlet. Ha megkapjuk. De lottószelvényként kicsit drága. Főleg ha azt hisszük, olyan iPhone X-re, iPad-re vagy tízezer dollárra fizettünk be vele, amelynek videóját „utánfutóban” néztük meg. Olcsó trükkökkel népszerűsíti Greenlight „pályázatait” a magyarországi Xpertstudio Kft Romániában is. Mutatjuk, hogyan.</p>
<p>Erőteljes, erdélyi magyarokat is megcélzó reklámkampánya hatására tavasszal írtuk meg, hogy jó eséllyel átverés az a Greenlight néven futtatott „pályázat”, amely 6350 forint pályázatfeldolgozási díjért ingyen laptopot, okostelefont és más számítástechnikai cikkeket, illetve szolgáltatásokat ígért.</p>
<p>[irp posts=&#8221;29095&#8243; name=&#8221;Ingyen iPhone hatezeréʼ? Vigyázat, jó eséllyel átverés!&#8221;]</p>
<p>Mivel épp akkor kényszerült a fél ország otthoni munkavégzésre, illetve otthoni tanulásra, többen is jó ajánlatnak tarthatták ezt a „pályázatot”. Az idézőjelet az indokolja, hogy a kiírásból hiányzanak a klasszikus pályázatok ismérvei. Nem tudni, ki finanszírozza az eszköztámogatást, és nem nyilvánosak az elbírálás kritériumai.</p>
<p>A magyar nyelvű honlap információiból az áll össze, hogy a pályázat célja kiosztani a rendelkezésre álló eszközöket, amelyeket a pályáztató cég felajánlásokból kap, illetve „jelentősen kedvezőbb áron” szerez be. A pályázatokat negyedévente bírálják el, de nem egyértelmű és nyilvános kritériumok szerint, hanem egymással összehasonlítva.</p>
<p>A feltételek <a href="https://greenlightpalyazatok.hu/feltetelek/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">leírása</a> két üzleti szempontot említ. Előnyt élveznek azok, akik nagy látogatottságú honlapokat akarnak létrehozni, illetve akikkel a lebonyolító Xpertstudio Kft szívesen együttműködne a jövőben.</p>
<h2 style="background-color: #f3f3f3; color: #7e7e7e; text-align: center; line-height: 26px; padding: 35px 10% 60px 10%;">Hogy könnyebben összeálljon a nagy kép</h2>
<div class="elementor-widget-container" style="margin: -48px 0 25px; text-align: center;">
<div class="elementor-button-wrapper"><a class="elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm" style="font-size: 1em; padding: 12px 28px;" role="button" href="https://atlatszo.ro/donate/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <i class="fas fa-angle-right" style="line-height: 1.5; padding-right: 5px;" aria-hidden="true"></i> <span class="elementor-button-text">TÁMOGASS</span> </span> </a></div>
</div>
<p>Itt, a <em>Feltételek</em> menüpontban jelenik meg, hogy természetesen nem minden pályázó kap eszközt vagy szolgáltatást, és ahogy egyre többen jelentkeznek, azaz fokozódik a verseny, úgy növekszik az elutasítottak száma is.</p>
<h2>Ha egy üzlet beindul</h2>
<p>Pályázni bárki pályázhat: természetes személy, cég, civil szervezet, önkormányzat. Ez a változatosság visszaköszön a 2019-es pályázatok <a href="https://greenlightpalyazatok.hu/archivpalyazatok/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nyertesei</a> között is. Múlt héten még csak az ő listájukat láttuk a pályáztató honlapján, ezen a héten fedeztük fel az elmúlt három negyedév kedvezményezettjeinek listáját. Ami feltűnő, hogy míg a tavalyi első három negyedévben összesen 337 nyertest hirdettek, addig az utolsó negyedévben már 328 személy szerepel a<a href="https://greenlightpalyazatok.hu/kedvezmenyezettek-listaja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> kedvezményezettek listáján</a>.</p>
<p>Az idei első negyedévben már 567 pályázót támogattak. Úgy tűnik, működött a tavasszal Romániára is célzott reklámkampány, ugyanis feltűnt néhány erdélyi is a kedvezményezettek listáján. A második negyedévi listán pedig még több erdélyi, felvidéki, kárpátaljai és délvidéki kedvezményezett szerepel az összesen 640 nyertes között.</p>
<p>A Prémium pályázatok sajnos éppen elfogytak. Pedig aki korábban <a href="https://greenlightpalyazatok.hu/wp-content/uploads/2019/07/PREMIUMCSOMAG.png" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tízezer</a>, aktuálisan 38 100 forintot befizet, az mindenképp kap egy asztali számítógépet, honlapot és Google Ads reklámkampányt, áll a Greenlight honlapján.</p>
<h2>A román változat szegényesebb, de annál szórakoztatóbb</h2>
<p>Nemrég vettük észre, hogy a Greenlight „pályázatot” futtató Xpertstudio Kft idegen nyelvű honlapokat is létrehozott „pályázatainak” népszerűsítésére. Nemzetközi nyilvántartások szerint a greenlightpalyazatok.hu domént 2018-ban jegyeztette be az Xpertstudio, míg az angol, román, lengyel és spanyol nyelvű weboldalait nemrég, 2020 májusában, illetve júniusában.</p>
<p>A román változaton a nagy betűmérettel hirdetett <em>Granturi Greenlight 1000 USD</em> fölött, a menüsorban két furcsaság tűnik fel. Az egyik a nem túl értelmes Selecta forma, amelyről gyorsan kiderül, hogy a pályázati űrlapra visz. (Két rubrikát kell kitölteni: az egyikben a pályázó mutatkozik be, a másikban azt mutatja be, mire kell neki az illető eszköz.)</p>
<p>[wp_ad_camp_1]</p>
<p>A másik furcsaság az utánfutót jelentő <em>Remorcă</em> gomb, amely a megpályázható eszközöket reklámozó videóhoz görgeti le az oldalt. A megfejtést az <a href="https://greenlight-tender.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">angol változat</a> árulja el: igen, ez a <em>Trailer</em>.</p>
<p>A <a href="https://greenlight-tender-romanian.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">román honlapon</a> csak eszközökre lehet pályázni, honlapokhoz kötődő szolgáltatásokra nem. Az egyenként 88 lejért megpályázható eszközökről kicsivel többet lehet megtudni, mint a magyar honlapon. A magyar változaton azt találtuk, hogy legfeljebb 150 000 forint (mintegy kétezer lej) piaci értékű Asus laptophoz lehet hozzájutni, a román változat Acer Aspire 3 típusú laptopokat kínál. Ez a típus felszereltségtől függően 1700 – 2800 lejbe kerül a legnagyobb hazai webáruházban.</p>
<blockquote>
<p>Azaz még a legdrágább altípus is bő 300 dollárral olcsóbb, mint a pályázat reklámozott, ezer dolláros értéke.</p>
</blockquote>
<p>A <a href="https://greenlight-tender-romanian.com/product/android-phone/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kínált telefon</a> sem a videóban hirdetett iPhone X, hanem egy 450 lejes (110 dolláros) Ulefone Note 7P. Ne számítsunk iPadre sem, ha tabletre pályázunk: 520 lejtől kapható Kindle Fire az ajánlat a 88 lejes pályázatfeldolgozási tarifáért.</p>
<p>Ahogy az alaplapról meg tudtuk becsülni, az <a href="https://greenlight-tender-romanian.com/product/desktop-pc/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">asztali számítógép</a> értéke se éri el az ezer dollárt, sőt. Valahol 300 euró körül mozoghatott újonnan, de ilyen régi specifikációkkal már nem nagyon lehet kapni kereskedelmi forgalomban. A specifikációkból legalább megtudtuk, hogy a gép optikai egysége több mint 24 DVD-égetőből áll (unitate optică: 24 x mai multe arzătoare DVD). A számítógépet reklámozó fotók Exif-infója szerint a képeket 2015-ben készítették.</p>
<h2>Rejtett őszinteség</h2>
<p>Ahogy a magyar változatban, úgy a román oldalon is a <a href="http://greenlight-tender-romanian.com/conditions/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Feltételek</em></a> menüpont a legőszintébb. Még úgy is, hogy az ide vezető linket sikerült a láblécbe elrejteni. Ez a rész árulja el, hogy „Mivel ez egy pályázat, vagyis verseny az erőforrásainkért, ezért elkerülhetetlen, hogy a pályázók jó része nem fog támogatást kapni!” Mindenki önkéntesen és a maga felelősségére pályázik.</p>
<p>És itt derül ki, hogy kategóriánként legtöbb 3-9 pályázót támogatnak összesen ezer dollárral. Vagyis az ezer dolláros finanszírozási keretet elosztják a nyertes pályázók között, a támogatást pedig elektronikusan utalják. Így érthető, miért 100-300 dolláros termékekre lehet „pályázni”. Az nem derül ki, mi garantálja, hogy a támogatást a pályázó valóban ezekre is költi. Ilyen kitétel egyáltalán nem szerepel a feltételek között, a nyertes pályázó pedig nem terméket vagy utalványt kap, hanem pénzt.</p>
<p>[wp_ad_camp_2]</p>
<p>Ha jól értjük a feltételeket, ez az egész a gyakorlatban úgy működik, hogy sokan befizetnek egy szerényebb összeget (Romániából 88 lejt), jóval kevesebb szerencsés pedig majd visszakapja ennek a 4,5 – 14-szeresét, szintén pénzben. Ha a rendszer bevételi oldalán nincs más, akkor ez piramisjáték – eszköztámogatási szövegbe csomagolva.</p>
<p>Ezt a pályázók nem mondhatják ki, a pályázati feltételek ugyanis tiltják más pályázók és a pályázatkezelő személyes adatainak nyilvánosságra hozatalát, rágalmazását, fenyegetését vagy zaklatását. Maga a befizetendő összeg pedig nem akkora, hogy elvesztése tömeges feljelentést váltana ki.</p>
<p>A pályázatkezelő jelentős szankciót sem helyez kilátásba, ha egy pályázó megnevezi, diszkriminálja, fenyegeti vagy rágalmazza őt vagy más pályázókat. A feltételek között mindössze az áll, hogy ilyen esetben az illető pályázatait, e-maileit előzetes figyelmeztetés és válasz nélkül kizárják, illetve törlik.</p>
<h2>Nem piramisjáték, hanem marketing</h2>
<p>A látványos reklámok és a rejtegetett információk ellentmondanak egymásnak. Hogy jobban megértsük a cég üzleti modelljét, egy sor kérdéssel fordultunk a Greenlight pályázatokat kezelő Xpertstudio Kft ügyvezető igazgatójához. Varsányi Gergely tömör válaszaiból az derül ki, hogy a román és a többi idegennyelvű honlapot kísérleti jelleggel és igényfelmérés céljával működtetik. A rajtuk megjelenő szövegeket szakfordító és robot egyaránt fordította. Ezeken a honlapokon keresztül elenyésző számú pályázat érkezett eddig, és nem vezetnek statisztikát róla.</p>
<p>A magyar főoldalon elhelyezett számláló ugyan nem pontos, de viszonyítási alapként használható, válaszolta Varsányi arra a kérdésünkre, hány pályázat érkezett eddig. A számláló alapján eddig 7036 pályázatból 2326-ot ítéltek támogathatónak. A beküldött pályázatok nagy része semmilyen formában nem támogatható, vagy más módon nem feleltek meg a követelményeknek, írta az ügyvezető igazgató.</p>
<p>A cég bevételeinek forrása és megoszlása nem tartozik ránk, üzleti titok – válaszolta Varsányi. Azt firtató kérdésünkre, hogy a pályázatkezelői díjak képezik-e a cég egyedüli bevételét,  nemmel válaszolt. Annyit árult el, hogy bevételeiket „több havi átalánydíjas partnerünk, több száz éves átalánydíjas partnerünk, Adsense honlapok, egyedi megbízásos fejlesztések és üzemeltetések teszik ki”.</p>
<p>Nem a feldolgozási díjakból finanszírozzák a pályázati eszközöket, ezért „üzleti modellünk inkább egy marketing megoldás, nem pedig szerencsejáték, sem nem piramisjáték” – írta az ügyvezető igazgató.</p>
<p>Kétségtelen, hogy mindenki a maga felelősségére pályázik. Ha eszköztámogatást nem is nyer, gazdagabb lesz egy tapasztalattal és Varsányi <em>Another World</em> című lemezével, amely „elektronikus tánczenei dallamokkal idézi meg az ember életét átszövő sorsfordító életérzést és egy új világ születését”.</p>


<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="OUxTDpcrEu"><a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/egy-honapra-maradt-penzunk-toletek-fugg-a-folytatas/">Egy hónapra maradt pénzünk. Tőletek függ a folytatás</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Egy hónapra maradt pénzünk. Tőletek függ a folytatás&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/egy-honapra-maradt-penzunk-toletek-fugg-a-folytatas/embed/#?secret=WRrI8xk5O1#?secret=OUxTDpcrEu" data-secret="OUxTDpcrEu" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/koronavalsag/magyar-piramisjatek-romaniaban-itthon-88-lej-a-greenlight-ingyen-laptopja/">Magyar piramisjáték Romániában? Itthon 88 lej a Greenlight „ingyen laptopja”</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/09/greenlight-ki-351x241.jpg</url>
								<title>200909_greenlight</title>
								<link>https://atlatszo.ro/koronavalsag/magyar-piramisjatek-romaniaban-itthon-88-lej-a-greenlight-ingyen-laptopja/</link></image><authorId>15</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/szabotunde/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/09/greenlight-ki-351x241.jpg</url>
								<title>200909_greenlight</title>
								<link>https://atlatszo.ro/koronavalsag/magyar-piramisjatek-romaniaban-itthon-88-lej-a-greenlight-ingyen-laptopja/</link></image><authorId>15</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/szabotunde/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Tiltott Csíki Sör: szexista reklám után elszabaduló indulatok</title>
		<link>https://atlatszo.ro/abuzusok/tiltott-csiki-sor-szexista-reklam-utan-elszabadulo-indulatok/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[jakabhanga]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2020 06:56:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abúzusok]]></category>
		<category><![CDATA[Székely termék]]></category>
		<category><![CDATA[Vélemény]]></category>
		<category><![CDATA[Igazi Csíki Sör]]></category>
		<category><![CDATA[Juhász-Boylan Kincső]]></category>
		<category><![CDATA[karantén]]></category>
		<category><![CDATA[Lénárd András]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[reklám]]></category>
		<category><![CDATA[szexizmus]]></category>
		<category><![CDATA[Transindex]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=29405</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lénárd András, a sörgyár tulajdonosa után a sör rajongói is rászálltak a Transindex szerzőjére. Hogyan vezethet egy vállalat reklámjáról szóló kritika a szerző személyére irányuló gyűlölethullámhoz? A Tiltott Csíki Sör női alkalmazottaival készített népszerűsítő videót tett közzé közösségi oldalán. A Don’t rush-kihívás mintájára összeállított anyagot a Transindex és a Nőileg szerzői is kifogásolták, és bár [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/tiltott-csiki-sor-szexista-reklam-utan-elszabadulo-indulatok/">Tiltott Csíki Sör: szexista reklám után elszabaduló indulatok</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Lénárd András, a sörgyár tulajdonosa után a sör rajongói is rászálltak a Transindex szerzőjére. Hogyan vezethet egy vállalat reklámjáról szóló kritika a szerző személyére irányuló gyűlölethullámhoz?</b><span id="more-29405"></span></p>
<p>A Tiltott Csíki Sör női alkalmazottaival készített <a href="https://www.facebook.com/csikisormanufaktura/videos/665777284207860/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">népszerűsítő videót tett közzé közösségi oldalán</a>. A <a href="https://www.republicworld.com/entertainment-news/whats-viral/what-is-the-dont-rush-challenge.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Don’t rush-kihívás</a> mintájára összeállított anyagot a <a href="https://columbofelesege.transindex.ro/szekelyruhas-noket-vetkozteto-etnopornoval-erte-el-marketingje-melypontjat-a-csiki-sor/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>Transindex</i></a> és a <a href="https://noileg.ro/ilyet-meg-tuti-nem-lattal-a-sorivo-szekely-no-prototipusa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>Nőileg</i></a> szerzői is kifogásolták, és bár a két felület hasonló véleményen van, a sörgyár tulajdonosa, Lénárd András <a href="https://www.facebook.com/csikisormanufaktura/videos/529466337729038/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">csak a <i>Transindex</i> véleménycikkére reagált</a>.</p>
<p>Miért nem tekinthetjük pusztán ízlésbelinek a megfogalmazott nézetkülönbségeket? Miért nem értik egymást a megszólaló felek? Hogyan vált ki egy vállalat reklámjáról szóló kritika a szerző személyére irányuló gyűlölethullámot? És ennek milyen társadalmi vetületei vannak?</p>
<p><p><a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/ajanld-fel-jovedelemadod-35-at-az-atlatszo-erdely-egyesuletnek/"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-29451 size-full" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/05/35_ado_2_Facebook-cover-e1589457535434.png" alt="" width="600" height="264" /></a></p></p>
<h2><b>Etnópornó vs. kacérkodás – mi áll a sörreklámról szóló cikkben?</b></h2>
<p>Juhász-Boylan Kincső <a href="https://columbofelesege.transindex.ro/szekelyruhas-noket-vetkozteto-etnopornoval-erte-el-marketingje-melypontjat-a-csiki-sor/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">cikkének címét</a> (<i>Székelyruhás nőket vetkőztető “etnopornóval” érte el marketingje mélypontját a Csíki Sör</i>) lehet túlzónak tekinteni az etnopornó kifejezés használatában. Maga a szerző is megállapítja, tényszerűen nem pornográf tartalomról van szó.</p>
<p>A kezdő felütés erős állítás, melyet a cikk lépésről-lépésre megvizsgál, így épül fel a kritika érvelési stratégiája. Ezt követve juthat(na) el az olvasó addig a pontig, amikor világossá válik, hogy milyen értelemben fogalmaz a cikk a női test kiárusításáról:</p>
<blockquote><p>„Egy cég nyilvános oldalára kiposztolva, egy sörmárkát reklámozva ez az intézmény alkalmazottainak nyilvános lefokozása és kiárusítása. Ergo: azt üzeni, hogy elláthatnak bármilyen funkciót, bármilyen jók is a vállalatnál, végső soron ők “csak” nők, akik a karanténban nem tudják teljesíteni szexuális és alárendelt társadalmi szerepüket.”</p></blockquote>
<blockquote class="embedly-card">
<h4><a href="https://columbofelesege.transindex.ro/szekelyruhas-noket-vetkozteto-etnopornoval-erte-el-marketingje-melypontjat-a-csiki-sor/">Székelyruhás nőket vetkőztető &#8222;etnopornóval&#8221; érte el marketingje&#8230;</a></h4>
<p>Székelyruhás nőket vetkőztető &#8222;etnopornóval&#8221; érte el marketingje mélypontját a Csíki Sör Az ember azt gondolná, hogy, bár kijárási tilalom idején ijesztően megnő a családon belüli erőszak eseteinek a száma , legalább a munkahelyi zaklatások számarányosan csökkenni fognak.</p></blockquote>
<p><script async src="//cdn.embedly.com/widgets/platform.js" charset="UTF-8"></script></p>
<p>A vállalat igazgatója viszont nem arra válaszol, hogy sok követőjük, de a <i>Nőileg</i> szerzője is, problémásnak látja a nemzeti ruhában iszogató, majd „kacérkodó”(Lénárd szóhasználata), női alkalmazottakat bemutató reklámot, hanem egyes-egyedül Juhász-Boylant (és a <i>Transindex</i>et) szólítja meg, sőt teszi felelőssé az alkalmazottakat érő kritikák miatt.</p>
<p>Lénárd a véleményanyag helyett azt minősítgeti, hogy a szerző milyen fotókat osztott meg közösségi oldalán, és mennyire „pornós” ő maga. A vállalat több száz szimpatizánsa elfogadja a tulajdonos értelmezését, és féktelen haragjuk a szerző személyére irányul.</p>
<p>[wp_ad_camp_1]</p>
<h2><b>Mi ez a pajtizás: Lénárd válaszol Kincsőnek?</b></h2>
<p>A véleményanyag egy nyilvános, kereskedelmi célú videót értelmezett, erre a manufaktúra tulajdonosa a szerző fotóit nézegeti, és azon mélázik, tudja-e, mi az a pornó:</p>
<blockquote><p>„Nem tudom, hogy a cikk szerzője látott-e még pornót, de az, hogy az én kolléganőimet pornósoknak nevezi.. azt kell, hogy mondjam, Juhász-Boylan Kincső, hogy szégyelld magad. Te próbáltad elvinni a cikket egy feminista irányba, hogy mi a Csíki Sörnél kihasználjuk a nőket. Nem használjuk ki a nőket. (&#8230;) Most hogy így ránéztem az oldaladra, nagyon sok ilyen pornósabb képet látok ott, mondjuk inkább csak lányokkal vagy, de úgy gondolom, hogy amit a lányok csináltak az általunk mutatott videóban, az sokkal kevesebb, mint amit én látok a te oldaladon”</p></blockquote>
<p>– érvel Lénárd videójuk ártatlansága mellett, egyben hergeli a rajongói táborát.</p>
<p>A videót eredeti megosztása alatt is kritikák özöne érte. Az Igazi Csíki Sör tulajdonosa a balhét mégis egyetlen újságíró nyakába varrná, magát pedig alkalmazottai hősies megmentőjeként tünteti fel: támadás érte a cég munkatársait.</p>
<blockquote><p>„Fiatal nők, feleségek, családanyák, nehezen dolgozó emberek, pornósoknak nevezte egy romániai magyar portál. Etnopornónak hívta azt, ami nem más, mint egy ártatlan videó, ahol a lányok otthonukban sört isznak, bájoskodnak, kacérkodnak.”</p></blockquote>
<p>A manufaktúra tulajdonosának válasza tömören: nem a vállalat hozta kényelmetlen helyzetbe az alkalmazottait, ők csupán némi humort kerestek. Egyáltalán nincs vetkőzés a videóban, az alkalmazottak önként vettek részt a reklámban, rágalom, amit az újságíró állít.</p>
<h2><b>Mit akar megérteni az olvasó</b></h2>
<p>Az olvasás kérdésével el is érkeztünk a nyelvi és társadalmi szakadék problémájához: a <i>Transindex</i> szerzőjének írását többen félreértelmezik, ahogyan ezt maga Lénárd is teszi. Megállnak az idézőjelben használt „etnopornó” kifejezésnél, addig nagyon kevesen jutnak el, amit a cikk a vállalat munkatársait kompromittáló szerepeltetéséről állít.</p>
<p>Abban, hogy a kritika lényegi állításának megértésééig eljussanak a felháborodók, nem csupán olvasási rutinjuk (bár helyesírási kompetenciájuk erre is utal) vagy szociális érzékenységük (hiánya) akadályozza meg őket, hanem a társadalmi szerepekről, a kizsákmányolásról (meg nem) alkotott véleményük.</p>
<p>Juhász-Boylan azt írja, etikai problémát érzékel, mert a videóban szereplők nem cselekvők, hanem elszenvedők, akik a vállalat érdekeinek vannak alárendelve. Hiába önkéntes a szereplésük, hiába állítja bárki, hogy családias a vállatban a hangulat. A munkaadó és az alkalmazotti viszony soha nem egyenrangú, a munkavállalók akkor is kiszolgáltatottak, ha maguk ezt nem így érzékelik.</p>
<p>[irp posts=&#8221;28281&#8243; name=&#8221;Közel 100 ezer eurós fejlesztéssel kedvez az Igazi Csíki Sör gyártójának Hargita Megye Tanácsa&#8221;]</p>
<p>Lénárd és sokak, akik vele szimpatizálnak, nemzeti ruhában táncoló (mozgó) nőket, a vállalat kedves munkatársait látják. Sokan úgy érzik, a sörmárka fogyasztása egy családdá teszi őket, így személyes sértésként élik meg a vállalkozást érő kritikát.</p>
<p>Erről tanúskodnak a manufaktúrát védelmező hozzászólások a Csíki Sör oldalán, és a személyre irányuló gyalázkodások a szerző oldalán. Ezek az emberek azért nem értik a reklám kritikáját, mert számukra egyszerűen nem értelmezhető a cikk két lényegi vonatkozása:</p>
<ul>
<li>Az alkalmazottak és munkaadó közötti gazdasági viszony helyett családról, közösségi összetartásról fantáziálnak, a sör minőségét dicsérik. Aki mást állít, az személyes ellenségé válik.</li>
<li>Számukra a női test ki- és felhasználása is csupán szélsőséges esetben ‒ mint emberkereskedelem, prostitúció, pornográfia ‒ bír jelentőséggel. Ha bír egyáltalán, erről talán már csak én fantáziálok.</li>
</ul>
<p>Az, hogy a reklám éppen a női testiséggel éri el a hatását, jól látszik sok elismerő kommentből is, amelyek egyenesen a cégnél alkalmazott nőkre irányuló, szexuális tartalmú utalások:</p>
<p><em>„‒ Lefekvés előtt kötelezővé teszem! ‒ Mit is? A sört, <b>valamelyik kisasszonyt</b> vagy mind a kettőt? ” „&#8230;csak egy helyes erdélyi feleséget kérnék, <b>a többit megvesszük</b>”, „Nekem is az kéne. Egy pirospozsgás arcú, hegyi levegőn nevelkedett egészséges szép menyecske, aki tud főzni és bírja <b>a &#8216;strapát&#8217;!</b>”, „Tetszik. És várjuk a <b>reklám folytatását, hölgyek</b>.-:)”, „mikor lesz fenn a teljes verzió <b>pornhubon</b>? elég jó teaser lett”, „Hány láda sört kell rendelni hogy <b>ezek a lányok</b> hozzák <b>házhoz</b>?”, „Nem unatkoznak ott a legenyek, az mar biztos.”, „A Csiki sör: &#8211; kibontja a hajad, &#8211; kisminkel, &#8211; <b>levetkoztet”, </b>„<b>(a férfiak) figyelik a történéseket és várják, hogy mit is villantanak a menyecskék, hogy tudjanak lépni/megfelelően reagálni! </b><b>”. </b>„<b>randin meghívod a csajt egy csikire, aztán egy korty után vetkőzik”.</b></em></p>
<p>[wp_ad_camp_2]</p>
<h2><b>A tét nem (csak) a reklámban szereplők megítélése</b></h2>
<p>A reklámot kedvelők vagy legalább elismerők (rossz reklám is reklám) nem érzékelik, hogy egyébről van szó, mint a felvételen szereplő nők kedvességéről, kellemes megjelenéséről, elismeréséről vagy ellenkezőleg: megalázásáról, kompromittálásáról.</p>
<p>Persze az sem 21. századi üzenet, hogy az alkoholtól lazulnak és vetkőznek az unatkozó nők, de a reklám igazi problémája, hogy a vállalat saját alkalmazottait használja fel.</p>
<p>Ilyenként nem csak a videóban szereplők megítélése a tét, hanem annak a társadalmi helyzetnek a megértése, amelyben a nők elsődleges értéke tudásuk, szakértelmük, humoruk stb. helyett a szexualitásuk.</p>
<p>A kialakuló többszintű konfliktus lenyomata az online tartalmak komment-szekcióiban követhető:</p>
<p>– a megosztó reklám, a női alkalmazottak szereplése és a közösségi reakciók szintjén;</p>
<p>– a videóról készült kritika, illetve az erre válaszként érkező felvétel szintjén;</p>
<p>– végül a konfliktus közösségi, társadalmi jelentőségének szintjén.</p>
<p>A reklámra adott reakciókat tekintve szembetűnően megosztó a nemzeti viselet felhasználása, illetve a női szerepekhez kötődő sztereotípiák ütköztetése: „ilyen belevalóak a székely menyecskék” vs. „a székely lányok ilyet aztán nem csinálnak”.</p>
<p>A reklámot érő kritikára adott vállalatvezetői válasz, azon túl, hogy személyre irányuló gyűlöletkeltés, az újságírói véleményformálás terét is tematizálja (egészen pontosan megsérti, fenyegeti).</p>
<p>A márka kedvelőiben pedig a branddel való szimpatizálás, elfogultság sokak esetében a kritika lehetőségét is kizárja. Sőt sokan odáig merészkednek, hogy az újságírót közösségi oldalán nyilvánosan, és magánüzenetekben zaklatják.</p>
<p>A szakadék az egymásnak feszülő vélemények, néhol tartalmatlan gyűlölködés között, úgy tűnik, nyelvileg is alig-alig áthidalható. Hiába a reklámvideó alatti kritikák, ha a tulajdonos nem vesz róluk tudomást; hiába a sajtóvisszhang, ha azt szándékosan ferdítve értelmezik; és hiába a tulajdonos válasza, ha párbeszéd helyett a cikk írójának személye ellen indít támadást és okoz minősíthetetlen gyűlölködést.</p>
<p>[wp_ad_camp_3]</p>
<h2><b>Véleményanyagtól a lejárató kampányig</b></h2>
<p>A <i>Transindex</i> szerzőjét a személyes szférájában, múltjában való turkálással igyekszik nevetségessé tenni a vállalat tulajdonosa. Megszégyenítené, megfélemlítené és elhallgattatná azokat is, akik hozzá hasonlóan problémásnak látják a reklám tartalmát.</p>
<p>A cégtulajdonos stratégiája fogyasztói körében célba ért, hiszen a rajongói tábor egyből hangot adott támogatásának. Ami rettenetesen aggasztó, hogy a személyes hangvételű lejáratást is folytatják a cikk szerzőjével szemben, miközben a cikkének tartalmát már teljes homály fedi.</p>
<p>A kommentelők elfogadják Lénárd értelmezését, azaz, hogy a portál „pornósnak” nevezte a női alkalmazottakat. A kommentek azon a szálon futnak tovább, amit szintén Lénárd indít el, hogy a szerző képei „pornósabbak”.</p>
<p>„Hofi jutott eszembe Ő természetesen másra mondta a következő mondatot, de üzenném a cikk írójának hogy aki ebben (etno) pornót lát annak &#8222;Én megfizetem csak valaki feküdjön már le vele!&#8221;” – írja az egyik kommentelő, aki miután kifejti, hogy maga is ártalmatlannak találja a reklámot, lelkesen kapcsolódik be a lejárató kampányba.</p>
<p>A kampány odáig fajult, hogy némelyek a szerző halálát kívánják – ezt leírni is rettenetes. Az elfogult harag és gyűlölet nemcsak a szerzőt érte utol, hanem azokat az embereket is, akik megosztják Juhász-Boylan írását, tehát egyetértenek vele.</p>
<p>Konstruktív társadalmi vita helyett így gyűrűzik tovább a reklámvideó okozta feszültség megbélyegző, gyalázkodó kommentharcba, amelyben az újságírói véleményalkotást, az alátámasztott érvelést, a sajtó szabadságát egy korty sörért hajítjuk a sutba.</p>
<p><em>„De ha <b>sutba</b>, akkor górjuk. Úgy górjuk a <b>sutba</b>, hogy csak úgy nyekken. A nyekken maradhat.”</em></p>
<p><p><a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/ajanld-fel-jovedelemadod-35-at-az-atlatszo-erdely-egyesuletnek/"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-29451 size-full" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/05/35_ado_2_Facebook-cover-e1589457535434.png" alt="" width="600" height="264" /></a></p></p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/tiltott-csiki-sor-szexista-reklam-utan-elszabadulo-indulatok/">Tiltott Csíki Sör: szexista reklám után elszabaduló indulatok</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/05/74604438_1432615363569629_9090260426142253056_n-351x241.jpg</url>
								<title>110520_stock_photo_nok_isznak</title>
								<link>https://atlatszo.ro/abuzusok/tiltott-csiki-sor-szexista-reklam-utan-elszabadulo-indulatok/</link></image><authorId>13</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/jakabhanga/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/05/74604438_1432615363569629_9090260426142253056_n-351x241.jpg</url>
								<title>110520_stock_photo_nok_isznak</title>
								<link>https://atlatszo.ro/abuzusok/tiltott-csiki-sor-szexista-reklam-utan-elszabadulo-indulatok/</link></image><authorId>13</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/jakabhanga/</authorUrl>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 103/300 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 
Content Delivery Network via atlatszo-ro.b-cdn.net
Database Caching 1/88 queries in 0.032 seconds using Memcached (Request-wide modification query)

Served from: atlatszo.ro @ 2026-10-13 03:07:19 by W3 Total Cache
-->