<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>környezetszennyezés Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<atom:link href="https://atlatszo.ro/tag/kornyezetszennyezes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://atlatszo.ro/tag/kornyezetszennyezes/</link>
	<description>Átlátszó Erdély</description>
	<lastBuildDate>Sat, 08 Aug 2026 13:59:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.7</generator>

<image>
	<url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-3-32x32.png</url>
	<title>környezetszennyezés Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<link>https://atlatszo.ro/tag/kornyezetszennyezes/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Dolgoztak a szarhuszárok: sokat javult a szennyvíz minősége Szalacson</title>
		<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/szennyviz-ermellek-meresek/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Babos Krisztina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 15:34:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Klímaválság]]></category>
		<category><![CDATA[Legfontosabb]]></category>
		<category><![CDATA[ABA Crisuri]]></category>
		<category><![CDATA[ammónia]]></category>
		<category><![CDATA[Apă Canal Nord Vest SA]]></category>
		<category><![CDATA[Bihar megye]]></category>
		<category><![CDATA[Érmellék]]></category>
		<category><![CDATA[környezetszennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság]]></category>
		<category><![CDATA[mérések]]></category>
		<category><![CDATA[Szalacs]]></category>
		<category><![CDATA[Székelyhíd]]></category>
		<category><![CDATA[szennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíz]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíztisztítás]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíztisztító állomás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atlatszo.ro/?p=61051</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kikértem a Körösvidéki Vízügyi Hatóságtól (ABA Crișuri) a mérési adataikat, ebből pedig az derül ki, hogy júliusra sikerült szinte az összes vízminőségi mutatót a törvényes határértékek közé szorítani annál a kifolyónál, ahol a megtiszított szalacsi szennyvizet engedik az Ér egyik csatornájába.&#160; Az egyetlen kivétel az ammónia, amelynek a koncentrációja még mindig a hatszorosa a megengedett [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/szennyviz-ermellek-meresek/">Dolgoztak a szarhuszárok: sokat javult a szennyvíz minősége Szalacson</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Kikértem a Körösvidéki Vízügyi Hatóságtól (ABA Crișuri) a mérési adataikat, ebből pedig az derül ki, hogy júliusra sikerült szinte az összes vízminőségi mutatót a törvényes határértékek közé szorítani annál a kifolyónál, ahol a megtiszított szalacsi szennyvizet engedik az Ér egyik csatornájába.&nbsp;</p>



<p>Az egyetlen kivétel <strong>az ammónia</strong>, amelynek a koncentrációja még mindig a hatszorosa a megengedett maximális értéknek. Viszont itt is javulást látunk, mivel április végén még 30-szorosan haladta meg az ammónia koncentrációja a megengedett értéket. Az ammónia nagy koncentrációban mérgező a vízi élővilágra, különösen a halakra.</p>



<p>A szalacsi szennyvizet az Apă Canal Nord-Vest részvénytársaság kezeli, amelynek azok a főként érmelléki települések a részvényesei, amelyeket hagyományosan RMDSZ-es polgármesterek vezetnek. A céget idén többször feljelentettem szennyezés miatt, a környezetőrség pedig megbírságolta. A feljelentések, a hatósági odafigyelés és a bírságok nyomására a cég valóban tisztítani kezdte a szennyvizet.</p>



<h2 class="wp-block-heading">A minőségi javulás szemmel látható és szagolható</h2>



<p>is a környéken, amit az előzött meg, hogy napokig dolgoztak a tisztítóállomáson. Ez nagyszerű! Főleg annak fényében, hogy a szennyvízkezeléssel megbízott Apă Canal Nord-Vest cég vezetője szerint nem lett volna érdemes egy ilyen ócskavastelep felújításával foglalkozni, mint amilyen a szalacsi tisztítóállomás.</p>



<div data-wp-interactive="" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!selectors.core.file.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/08/Rasp-ABACr-17-iulie-2-analize.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="A Körösvidéki Vízügyi Hatóság (ABA Crișuri) méréseinek eredménye beágyazása"></object><a id="wp-block-file--media-010affb9-6047-475e-8430-62d16284f676" href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/08/Rasp-ABACr-17-iulie-2-analize.pdf">A Körösvidéki Vízügyi Hatóság (ABA Crișuri) méréseinek eredménye</a><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/08/Rasp-ABACr-17-iulie-2-analize.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-010affb9-6047-475e-8430-62d16284f676">Letöltés</a></div>



<p>Bár a szalacsi szennyvíz még mindig nem elég tiszta, nem teszek egyelőre több feljelentést emiatt a tisztító miatt, mert nem az a cél, hogy a vállalat a pénzét (pontosabban: a pénzünket, hiszen a környék önkormányzatai alapították a vállalatot) büntetésként befizesse. Sokkal hasznosabb lenne, ha arra költene, hogy teljes mértékben megfeleljen a határértékeknek, és a kifolyó víz</p>



<h2 class="wp-block-heading">ne mérgezze, hanem táplálja a környéket.</h2>



<p>Melyet a szennyezés mellett az aszály is sújt. Javasolnék is mindjárt két megoldási lehetőséget, ami olcsóbb is, mint a bírságok befizetése, ha megint feljelenteném a céget a szalacsi környezetszennyezés miatt:</p>



<ol>
<li class="has-medium-font-size">a jelenlegit egészítsék ki <strong>gyökértéri szennyvíztisztítóval</strong> (a gyökértéri vagy gyökérzónás tisztítás olyan természetközeli eljárás, amelyben a szennyvizet náddal, sással vagy egyéb vízi növényekkel beültetett, sóderes-földes talajrétegen szivárogtatják át, a tisztítást a talajban élő baktériumok és a növények gyökérzete végzik, amelyek lebontják a szerves szennyeződéseket);</li>



<li class="has-medium-font-size">a jelenlegi szalacsi tisztító szomszédságában nemrég szüntette meg a működését egy disznóhizlalda, ennek a tisztítórendszerét fel lehetne használni a szennyvíz további tisztítására.</li>
</ol>



<p>A szalacsi siker, bár nagyon örvendetes, mégiscsak csepp a tengerben, ha azt vesszük, hogy az Apă Canal Nord-Vest cég ezen kívül még vagy 20 településen látja el ezt a szolgáltatást. Eddigi ismereteim szerint rosszul vagy nagyon rosszul.</p>



<p>Például a tízezer lakosú Székelyhídon a mai napig irtózatosan büdös és szennyezett vizet enged bele közvetlenül az Érbe. És ahol gond van, ott fellépek ezentúl is.</p>



<p><em>A nyitóképen a székelyhídi, illetve a szalacsi szennyvízkifolyónál július 20-án vett minták láthatók. Fotó: Babos Krisztina.</em></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="s6KIwFPNcm"><a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/">Megfenyegettek az RMDSZ szarhuszárai: elűznek a szülőfalumból, ha nem tűröm, hogy tovább mérgezzenek</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Megfenyegettek az RMDSZ szarhuszárai: elűznek a szülőfalumból, ha nem tűröm, hogy tovább mérgezzenek&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/embed/#?secret=pk1WIzBsx1#?secret=s6KIwFPNcm" data-secret="s6KIwFPNcm" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="zdHVB50Diy"><a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/nyilt-level-babos-krisztina-szarhuszarok/">Nyílt levélben állnak ki a megfenyegetett munkatársunk mellett</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Nyílt levélben állnak ki a megfenyegetett munkatársunk mellett&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/nyilt-level-babos-krisztina-szarhuszarok/embed/#?secret=pEBjzHsIW8#?secret=zdHVB50Diy" data-secret="zdHVB50Diy" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="HXNCfqTWgJ"><a href="https://atlatszo.ro/velemeny/ne-hagyja-hogy-szennyvizorszagga-tegyek-magyarorszagot/">Ne hagyja, hogy Szennyvízországgá tegyék Magyarországot!</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Ne hagyja, hogy Szennyvízországgá tegyék Magyarországot!&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/velemeny/ne-hagyja-hogy-szennyvizorszagga-tegyek-magyarorszagot/embed/#?secret=kbC0vMApZv#?secret=HXNCfqTWgJ" data-secret="HXNCfqTWgJ" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/szennyviz-ermellek-meresek/">Dolgoztak a szarhuszárok: sokat javult a szennyvíz minősége Szalacson</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2026/08/IMG_20260720_193700-scaled.jpg</url>
								<title>tisztitott_szennyviz_Ermellek_Babos_Kriszta</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/szennyviz-ermellek-meresek/</link></image><authorId>-4945</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/babos-krisztina/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2026/08/IMG_20260720_193700-scaled.jpg</url>
								<title>tisztitott_szennyviz_Ermellek_Babos_Kriszta</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/szennyviz-ermellek-meresek/</link></image><authorId>-4945</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/babos-krisztina/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Megfenyegettek az RMDSZ szarhuszárai: elűznek a szülőfalumból, ha nem tűröm, hogy tovább mérgezzenek</title>
		<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Babos Krisztina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 May 2026 06:14:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Klímaválság]]></category>
		<category><![CDATA[algavirágzás]]></category>
		<category><![CDATA[ammónia]]></category>
		<category><![CDATA[Apă Canal Nord Vest SA]]></category>
		<category><![CDATA[Balog Ferenc]]></category>
		<category><![CDATA[Bihardiószeg]]></category>
		<category><![CDATA[Ér]]></category>
		<category><![CDATA[Érmellék]]></category>
		<category><![CDATA[környezetszennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[mérgezés]]></category>
		<category><![CDATA[Natura 2000]]></category>
		<category><![CDATA[Szalacs]]></category>
		<category><![CDATA[Szalárd]]></category>
		<category><![CDATA[szarhuszár]]></category>
		<category><![CDATA[szennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíz]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíztisztító állomás]]></category>
		<category><![CDATA[vízvirágzás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atlatszo.ro/?p=60228</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tíz éve szennyezi zavartalanul az Érmelléket az az RMDSZ-es önkormányzatok által alapított vállalat, amely beszedi a szennyvíztisztítás árát, de a vizet nem tisztítja meg, mielőtt beleengedi az Érbe vagy a Berettyóba. Vagy csak simán ki a határra, ahonnan beszivárog a talajba, megmérgezve a talajvizet, szántókat, legelőket.&#160; A Bihar megye észak-nyugati részén működő Apă Canal Nord-Vest [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/">Megfenyegettek az RMDSZ szarhuszárai: elűznek a szülőfalumból, ha nem tűröm, hogy tovább mérgezzenek</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Tíz éve szennyezi zavartalanul az Érmelléket az az RMDSZ-es önkormányzatok által alapított vállalat, amely beszedi a szennyvíztisztítás árát, de a vizet nem tisztítja meg, mielőtt beleengedi az <strong>Ér</strong>be vagy a <strong>Berettyó</strong>ba. Vagy csak simán ki a határra, ahonnan beszivárog a talajba, megmérgezve a talajvizet, szántókat, legelőket.&nbsp;</p>



<p>A Bihar megye észak-nyugati részén működő Apă Canal Nord-Vest ráadásul nemcsak Romániában okoz károkat: közvetlenül a határ közelében is enged szennyvizet a folyókba, mellyel magyarországi területeket is mérgez.</p>



<p>A román vízügyi hatóság&nbsp; mérése szerint az egyik „tiszítóállomásukból” kiengedett vízben <strong>a mérgező ammónia 27-szer volt töményebb</strong>, mint a megengedett határérték. A zavarosság a határérték hatszorosa, a szerves szennyezőanyagok koncentrációja a határérték hétszerese, a mosószerek töménysége több mint háromszorosa, míg az olajok, zsírok koncentrációja a határérték több mint kétszerese volt. Ez igen súlyos szennyezést jelent, ami pusztító hatással van az élővilágra és a környéken élők egészségére.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-1024x768.jpg" alt="Szarhuszárok miatti vízvirágzás" class="wp-image-60230" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-1024x768.jpg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-300x225.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-295x222.jpg 295w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-768x576.jpg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-1536x1152.jpg 1536w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-2048x1536.jpg 2048w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-750x563.jpg 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/vizviragzas_ottomany_napos-1140x855.jpg 1140w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Vízvirágzás a kanálison, ami a szalacsi tisztítóállomás vizét vezeti az Érbe. A zöld bevonat a víz felszínén azt mutatja, hogy elszaporodtak az algák. Ezt vízvirágzásnak nevezik, és nagyon rossz jel. A szerves szennyezőanyagok okozzák. Az alga beborítja a víz felszínét, a napfény nem tud behatolni, a vízi növények így nem tudnak fotoszintetizálni és oxigénhiányos környezet alakul ki. Ebben a vízi élőlények megfulladnak. Ez a vízvirágzásnak vagy algavirágzásnak nevezett jelenség például tömeges halpusztulást okoz. Fotó: Babos Krisztina</em></figcaption></figure>



<p>Ezeket az kétségbeejtő értékeket a<strong> Szalacs</strong>ot és <strong>Ottomány</strong>t kiszolgáló „tisztítónál” mérték márciusban, miután feljelentést tettem a hatóságoknál. De nem ez a cég egyetlen működésképtelen telepe: a több mint négyezer lakosú <strong>Szalárd</strong> szennyvize szintén tisztítás nélkül ömlik a Berettyóba, kb. 10 kilométerre az országhatártól. A 6,5 ezres <strong>Bihardiószeg</strong>é pedig ‒ ugyancsak bűzös és zavaros állapotban ‒ alig 9 kilométerre a határtól, így Magyarországnak is bőven jut a mérgekből.</p>



<h2 class="wp-block-heading">A bihari RMDSZ huszárvágása</h2>



<p>Az <a href="https://apanordvest.ro/hu/rolunk/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Apă Canal Nord Vest részvénytársaságot</a> az a több mint húsz Bihar megyei önkormányzat alapította, melyeknél kb. tíz éve RMDSZ-es volt a polgármester. A <a href="https://m.ebihoreanul.ro/stiri/robinetele-udmr-zeci-de-mii-de-bihoreni-platesc-scump-servicii-de-apa-si-canalizare-proaste-fiindca-fruntasii-udmr-au-vrut-operator-de-apa-autonom-165529.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">helyi sajtó szerint</a> az ötletgazda Szabó Ödön, az RMDSZ megyei ügyvezető elnöke volt, valamint a korábbi megyei elnök, Kiss Sándor. Három kisváros – Margitta, Érmihályfalva és Székelyhíd – és 19 község lett a tagja annak a társulásnak, amely a vállalat mögött áll.&nbsp;</p>



<p>A közműcég több mint 70 ezer embert szolgálna ki Bihar megyének egy olyan, 1500 négyzetkilométeres területén, ahol a magyar lakosság aránya megközelíti a 80 százalékot. Ezen a tömbmagyar vidéken az RMDSZ az egyeduralkodó: volt olyan település, ahol egyetlen jelölt indult a polgármesterválasztáson, nyilván az RMDSZ színeiben, de a többiben is <a href="https://istoric.rezultatevot.ro/elections/114/results?division=locality&amp;countyId=2513" target="_blank" rel="noreferrer noopener">fölényesen győzött</a> az RMDSZ jelöltje.</p>



<div data-wp-interactive="" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!selectors.core.file.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/APA-CANAL-NORD-VEST-SA.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="APA-CANAL-NORD-VEST-SA beágyazása"></object><a id="wp-block-file--media-b49fbd09-14b0-4cf4-8482-5baacd6637a5" href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/APA-CANAL-NORD-VEST-SA.pdf">APA-CANAL-NORD-VEST-SA</a><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/APA-CANAL-NORD-VEST-SA.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-b49fbd09-14b0-4cf4-8482-5baacd6637a5">Letöltés</a></div>



<p>A cégben részvényes önkormányzatok RMDSZ-es vezetői kellene felügyeljék, hogy a vállalat törvényesen működjön, és ne szennyezze épp azoknak a lakóknak a környezetét, akik megválasztották őket.</p>



<p>Amikor az RMDSZ-es vezetésű települések létrehozták ezt a közműcéget úgy, hogy átnevezték az Apă Canal Borș részvénytársaságot Apă Canal Nord Vestre, átadták az addig kiépített vezetékrendszereket és a tisztítóállomásokat, és megbízták a céget ezek működtetésével. A vállalat azonban alig fejlesztett, így<a href="https://apanordvest.ro/hu/kozlemenyek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> gyakoriak a meghibásodások</a>. A nagyobb fejlesztéseket továbbra is az önkormányzatok végzik, ha <a href="https://ermihalyfalva.ro/hirek/evtizedek-ota-vart-beruhazas-indul-2024-ben-ermihalyfalvan/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kapnak rá kormánytámogatást</a>.</p>



<p>A <a href="https://m.ebihoreanul.ro/stiri/robinetele-udmr-zeci-de-mii-de-bihoreni-platesc-scump-servicii-de-apa-si-canalizare-proaste-fiindca-fruntasii-udmr-au-vrut-operator-de-apa-autonom-165529.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">helyi lapok szerint</a> nemcsak a szolgáltatás minősége volt pocsék, amit az RMDSZ-es önkormányzatok cége nyújtott, de a cég tarifái is sokáig magasabbak voltak annál, mint amit a Bihar megye többi települését kiszolgáló vállalat megszab az ivóvízért és a kanalizálásért. Ez a nagyobb cég viszont tavaly megemelte az árait, míg az érmelléki Nord Vest még <a href="https://www.anrsc.ro/wp-content/uploads/2026/01/Tabel-preturi-apa-canal-op-regionali_1-ianuarie-2026.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a 2023-as díjai alapján</a> számláz.&nbsp;</p>



<p>A<a href="https://apanordvest.ro/hu/arak-es-szolgaltatasok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> cég honlapjáról kiderül</a>, a szolgáltatás árát a részvényesi közgyűlés, azaz a települések jobbára RMDSZ-es polgármesterei döntik el a cég javaslata és a Közszolgáltatásokat Szabályozó Országos Hatóság véleményezése alapján.&nbsp;</p>



<p>Eközben a cég szépen fejlődik: míg 2022-ben egymillió,<strong> 2024-ben már kétmillió euró</strong> volt az üzleti forgalma, és most már nyereséges is. Nem csoda: <a href="https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/269718" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a víz- és csatornázási törvény</a> kötelezi a háztartásokat, hogy csatlakozzanak a meglévő vagy újonnan kiépített szennyvízrendszerekhez.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">A gyenge minőségű és romló rendszerekkel egyre jobban szennyez</h2>



<p>Öt-hat évvel ezelőtt több településen is komoly gond volt az ivóvíz minőségével, a közegészségügyi hatóság<a href="https://www.ebihoreanul.ro/stiri/otrava-la-teava-bihorenii-isi-pun-sanatatea-in-pericol-consumand-apa-din-izvoare-miraculoase-154122.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> helyi vízforrásokat záratott le</a>, mert arzént találtak bennük. Idén az ivóvíz minősége volt az egyik panasz, ami <a href="https://www.ebihoreanul.ro/stiri/din-nou-neliniste-la-sacueni-in-bihor-oamenii-au-iesit-in-strada-impotriva-administratiei-locale-ce-reclama-ei-199886.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">utcára vitte</a> a székelyhidi lakosság egy részét.&nbsp;</p>



<p>Míg az ivóvíz tisztaságára és az árra érzékenyek a környék lakói és polgármesterei, addig a szolgáltatás büdösebb és veszélyesebb része, a szennyvíz kezelésének módja nem került be a helyi sajtóba. A szennyezés viszont nagyon is feltűnő:</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-1024x768.jpeg" alt="Halott teknős Érmelléken" class="wp-image-60237" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-1024x768.jpeg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-300x225.jpeg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-295x222.jpeg 295w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-768x576.jpeg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-1536x1153.jpeg 1536w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-750x563.jpeg 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos-1140x856.jpeg 1140w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/halott-teknos.jpeg 1599w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Február elején találtam ezt a halott teknősbékát Ottomány és Szalacs között, a műúttal párhuzamosan futó nagy kanális partján. Ebben az árokban pang tíz éve a két település szennyvize. A mocsári teknős (Emys orbicularis) védett faj, ráadásul az <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2mpia_Ierului_(sit_SCI)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Érmelléki Natura 2000-es terület</a> egyik jelölőfaja. Ami azt jelenti, hogy kötelező lenne a fennmaradását biztosítani a területen.</figcaption></figure>



<p>„12-13 évvel ezelőtt ebben a kanálisban, ahová a szalacsi szennyvíztisztító ürít, még horgásztunk, rengeteg volt a hal, a teknősbéka a környéken. Most viszont már a békák sem kuruttyolnak, megmérgeztek mindent” – kesergett egy helybéli, akit arról kérdeztem, hogy mit tud a szennyezésről.</p>



<p>„Tíz éve itt nem fejlesztett semmit az Apă Canal Nord-Vest, csak a pénzt szedik be az emberektől. A kanalizálási rendszerre sokakat rácsatlakoztattak, hogy a szennyvízért is fizessünk, de úgy tudom, nem szakszerűen fektették le a vezetékeket. Kérdéses, hogy működik-e rendesen vagy elfolyik a szennyvíz nagyrésze már útközben a talajba” – mondta egy aggódó szalacsi.</p>



<h2 class="wp-block-heading">A feljelentéseim nyomán megbírságolták a céget,&nbsp;</h2>



<p>és megtiltották számára, hogy továbbra is mérgező vizet engedjen ki a kanálisokba és az Ér folyóba. Előírták számára, hogy mindaddig, amíg nem teszi rendbe a szalacsi tisztítóállomást, a lakossági szennyvizet lajtos kocsikkal hordja egy működő tisztítóba, például Érmihályfalvára.</p>



<p>A vállalat vezetése azonban ahelyett, hogy rendbe hozta volna a tisztítóberendezést, inkább úgy döntött, hogy megpróbál elhallgattatni. Beállítottak hozzám, és „megkértek szépen”, hogy legyek türelmes. <strong>Mert különben rám uszítják a környék lakosságát,</strong> és szedhetem a sátorfámat, költözhetek.&nbsp;</p>



<p>A cég igazgatója azt is elmondta, hogyan akarja kijátszani a hatóságokat: küld egy kamu jelentést arról, hogy lezárták a rendszert és dolgoznak megoldáson, de ugyanúgy fogják üríteni továbbra is a szennyvizet a határra.&nbsp;</p>



<p>Meg is tették. Hiába jelentettem kétszer is a vízügyi és a környezetvédelmi hatóságnak, hogy évek óta mérgeznek <a href="https://natura2000.eea.europa.eu/?sitecode=ROSCI0021&amp;views=Sites_View" target="_blank" rel="noreferrer noopener">természetvédelmi területen</a> (mert <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2mpia_Ierului_(sit_SCI)" target="_blank" rel="noreferrer noopener">az Érmellék annak számít</a>), az Apă Canal Nord-Vest rá se hederít, folytatja, amit tíz éve csinál.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Az Érmelléki Ősmocsár természetiből politikaivá vált</h2>



<p>Érmelléki vagyok, és bár felnőtt korom túlnyomó részében máshol éltem, pár éve visszaköltöztem a szülőfalumba, Ottományba, ami a már említett Szalacs községhez tartozik.&nbsp;</p>



<p>Hogy milyen volt az Érmelléki Ősmocsár, azt már nem láthattam. Azt a csodavilágot, ahol pelikánok fészkeltek és akkora vizek voltak, hogy télen a falvak között korcsolyával közlekedtek az emberek. Ahol tavasszal nem mezőgazdasági munkával kezdték az évet, hanem <a href="https://mek.oszk.hu/02100/02115/html/5-1262.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rekesztő halászattal </a>az elöntött földeken. A Kraszna és az Ér vizei áradáskor összeértek, és amikor levonultak, méteres halak maradtak a szárazon.</p>



<p>Gyerekkoromban a határt labirintus szerűen behálózó kanálisrendszerben még volt némi víz. Nedvesebb, üdébb volt a mikroklíma, sokkal több volt a csapadék. Nagyapám úgy mondta: <strong>az Ér lehúzza az esőt</strong>.&nbsp;</p>



<p>Ma azonban már nincs, ami lehúzza az esőt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Az Érmellék Románia egyik legaszályosabb területévé vált</h2>



<p>Tavaly volt vagy talán tavalyelőtt, amikor két hónapon keresztül nem esett egy csepp eső sem. Az Érmellék lecsapolása a Ceaușescu-rendszer őrült elképzeléseinek egyike volt. Sajnos azoknak az egyike, amit sikerült véghezvinni.</p>



<p>Tavaly helyenként teljesen kiszáradt az Ér főkanálisa is. Lassan sivatag lesz itt, ha a vízügyi hatóság így folytatja, azaz ha továbbra is csak kotorja a kanálisokat, de nem tartja vissza a vizet. Ezen kattogtam sokadszorra, sétálva az Ér töltésén, amikor eldöntöttem, teszek valamit. Ásót ragadtam, és elkezdtem mederküszöböt kialakítani azon az egyetlen befolyó árkon, amiben még csörgedezett a víz kora tavasszal.&nbsp;</p>



<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VBSUfoRQKZQ?si=SZtR-LRPoRgk_haC" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></p>



<p><em>A mederküszöbök visszatartják a vizet. A folyó és a kanálisrendszer vízszintjétől függ a környező területeken a talajvíz szintje. Ha túl mélyek a kanálisok, az szárazságot okoz a szántóföldeken is. A mederküszöbökkel növelni lehet a talajvíz szintjét és enyhíteni az aszályt. Az Ér is túl mélyre ásta már magát, ezért ahelyett, hogy táplálná vízzel a környéket, inkább úgy működik, mint egy vízelvezető árok. Javasoltam a vízügyi hatóságnak, hogy alakítson ki mederküszöböket az Éren, de ‒ sajnos ‒ eddig nem volt hajlandó rá. A videón látható kis mederküszöbbe azért építettem bele átvezető csövet, hogy magasabb vízállásnál ezen keresztül folyjon át a víz, ne a kis gát tetején, mert hamar lerombolná.</em></p>



<p>Jó méteres lett az építmény, mögötte kicsit felduzzadt a víz, nekem enyhült a klímaszorongásom, végül néhány fűzfaágat is ledugtam a gátacskánál, hogy legyen, ami megtartja, ha gyökeret vernek.</p>



<p>Ahogy sürgölődtem, egyre erősebben kezdtem érezni, hogy a víz, amit nagy lelkesedessél igyekeztem visszatartani, bizony büdös. Az a fajta szag, amit városok közelében éreztem gyakran a folyókon. És nemcsak büdös volt, de zavaros is.</p>



<p>Rászántam egy egész napot, addig-addig követtem a labirintus szerű kanálisrendszert, amíg sikerült lokalizálnom, hol folyik be a bűzös trutyi. Írtam is gyorsan a hatóságoknak, a vízügynek és a környezetvédelemnek, hogy jöjjenek, mert baj van. Annál is inkább, mert az Érmellék védett terület.&nbsp;</p>



<p>Eszembe jutott, hogy korábban a szennyezett kanális partján egy elpusztult teknőst is találtam, a fotóját is csatoltam a levélhez. Hogy mitől halt meg szegény, nem tudtam megállapítani, de annak a nagy ároknak a partján feküdt, amiben legtovább megmarad a víz nyáron.</p>



<h2 class="wp-block-heading">A vízügy még aznap kijött,&nbsp;</h2>



<p>mintákat vettek az Érből a szennyezett kanális befolyása fölött és alatt, valamint azon a helyen, ahol jeleztem, hogy észleltem a szennyezést. Követve a zavaros vizet, hamar eljutottak a községi szennyvíztisztítóhoz.&nbsp;</p>



<p>Amiből épp ürítettek: fekete, bűzös, zavaros löttyöt, a két falu „megtisztított” szennyvizét. Ebből is vettek mintát. Majd egy buldózerrel eltömették azt az árkot, amin én korábban a kis mederküszöböt megcsináltam.&nbsp;</p>



<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wXwTTzmUA_I?si=_ZWKvCy_FCXNnZWo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></p>



<p><em>A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság (ABA Crișuri) munkatársai mintát vettek a szalacsi tisztítóból kifolyó vízből. A vederben látszik, hogy fekete, az undorító bűzt a felvételek nem adják vissza. Mint kiderült, pl. az ammónia koncentrációja 27-szer volt magasabb, mint a megengedett.</em></p>



<p>A környezetvédelmi őrszolgálat válaszolt hamarabb: elismerte, hogy igazam van, valóban súlyos szennyezés éri a védett területet. Tudatta, hogy megbírságolta a szennyvíztisztításra szerződött vállalatot, illetve megtiltotta a cégnek, hogy a felszíni vizekbe ürítse a szennyvizet. Ami azt jelenti, hogy szippantós kocsival kellene a szennyvizet egy működő tisztítóba hordania, ameddig rendbe nem teszi a tisztítóállomást.</p>



<p>Csakhogy én közben ki-kinéztem, és láttam, hogy továbbra is folyik a mocskos víz a kanálisba a tisztítóállomásról. Sőt, március 21-én (egy nappal a nekem címzett válaszlevél keltezése után) le is filmeztem ezt.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-1024x768.jpg" alt="Szarhuszárok miatti szennyezés Érmelléken" class="wp-image-60242" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-1024x768.jpg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-300x225.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-295x222.jpg 295w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-768x576.jpg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-1536x1152.jpg 1536w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-2048x1536.jpg 2048w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-750x563.jpg 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/05/szennyezett_kanalis_Ottomany_balaval-1140x855.jpg 1140w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">A szennyvíztisztító mocskától zavaros a kanálisok vize. A trutyi befolyása fölött a víz áttetsző, látszik az árok alja. Fotó: Babos Krisztina</figcaption></figure>



<p>Megköszöntem a választ a környezetvédelmi őrszolgálatnak, és csatoltam a videómat, arra kérve őket, hogy próbáljanak meg hatékonyabban eljárni, mert első nekifutásra nem sikerült valami jól.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Másnap azonban váratlan látogatóim érkeztek. Öt tagbaszakadt férfi.&nbsp;</h2>



<p>Otthon, a lakásom ajtaján kopogtak. Hogy az udvarra miként jutottak be, azt nem tudom. Pedig fel is hívhattak volna előtte, a cég egyik kisfőnökének, <strong>Kovács Zoltán</strong>nak<strong> </strong>megadtam a számomat, amikor korábban szűk másfél órában próbálta nekem elmagyarázni, hogy jobb lenne, ha nem ugrálnék.&nbsp;</p>



<p>Csak egyikük mutatkozott be, <strong>Balogh Ferenc</strong>, a vízszolgáltató Apă Canal Nord Vest igazgatója. A másik négy között volt Kovács, aki már próbált jobb belátásra bírni, és – gondolom – a többi három szintén a cégtől jött.&nbsp;</p>



<p>A nagyfőnök, Balogh Ferenc a vízügyi hatóságtól kapott felszólítást lobogtatta, és igyekezett világossá tenni a számomra, hogy ha tovább folytatom a feljelentéseket, rám uszítja a környék lakosságát. Azaz elhitetik az emberekkel, hogy miattam vannak gondok a szennyvíztisztítással. Ha arra jutnak, hogy lezárják a rendszert, és nem lehet többé használni a vécét, én leszek a hibás. Ha eleget kell tenniük a feltételeknek, ami pénzbe kerül, azt a lakossággal fizettetik meg, és szintén én leszek érte a hibás. Az igazgató nyomatékosan kijelentette: <strong>nem ő lesz az, akinek el kell majd költöznie</strong>.</p>



<p>Beszéltek közben egy tervről is, amit ha támogat&nbsp; pénzzel az EU, megoldást hozhat a szennyezésre. A határideje: 2030. Eddig kellene várni türelmesen – lényegében ez volt a „kérésük”.</p>



<p>Balogh Ferenc azt is megosztotta velem, hogy mi történik akkor, ha jobb belátásra térek, és nem jelentgetem őket a továbbiakban. Mivel a vízügy a rendszer teljes lezárására kötelezte őket, ők lezárják. A „blindázsról” készítenek egy fotót, akit elküldenek a vízügynek és közlik, hogy elkezdték a rendszer javítását. Három nap múlva pedig megszüntetik a lezárást, és megy minden tovább, mint korábban.&nbsp;</p>



<p>Rákérdeztem, hogy ugyanaz a mocskos víz folyna-e továbbra is. Balogh pedig teljes lelki nyugalommal közölte, hogy „igen”.</p>



<h2 class="wp-block-heading">És bármilyen hihetetlen, meg is csinálták.&nbsp;</h2>



<p>Nekitámasztottak egy műanyag dugószerűséget a kivezető csőnek, de vigyáztak arra, hogy mellé tegyék, azaz maradjon egy jókora rés. Amin kifér a szennyvíz továbbra is. És nemcsak kifér, de folyik is, amint látszik a videón.&nbsp;</p>



<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/cRz38FbERxo?si=fDmehy0sUGVVHdvC" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></p>



<p><em>Cselesek a szarhuszárok, úgy zárják le a rendszert, hogy attól még kiférjen a mocskos trutyi.&nbsp;</em></p>



<p>A beszélgetés során megtudtam, hogy nemcsak Szalacs és Ottomány határát mérgezik tíz éve, ahol egy széles és mély, az úttal párhuzamosan futó kanálisban pang a szennyvíz tíz éve. És szívódik be a földbe, megmérgezve a szántókat, a legelőt, a gombászó helyeket és az állatok ivóvizét.</p>



<p>A cég igazgatója azt is elfecsegte, hogy Bihardiószegen és Szalárdon is gondok vannak. Én pedig utána is néztem. A 4 ezer lakosú Szalárd szennyvize mindenféle előzetes tisztítás, ülepítés nélkül ömlik a Berettyóba. Olyan bűz terjeng a befolyó környékén, hogy az embernek a bele kifordul.&nbsp;</p>



<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Ks7ZWtE2sKE?si=9iiYcAbdAfv8ajxw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></p>



<p>Nemcsak mi, romániaiak vagyunk kénytelenek ezt tűrni, de Magyarország is, a Berettyó ugyanis alig 10 kilométerre a szennyezés helyétől átszeli az országhatárt. A 6 és fél ezres Bihardiószeg szennyvize pedig szintén kellő tisztítás nélkül ömlik a folyóba, az Érbe, kb. 9 kilométerre az országhatártól.</p>



<p>Mindezt olyan körülmények között, hogy Érmellék és a Berettyó mente is értékes vizes élőhely kellene legyen. Ahelyett, hogy vigyáznánk rá, a (szintén RMDSZ-es vezetésű) vízügyi hatóság kiszárítja, az RMDSZ-es hátterű cég pedig pöcegödörnek használja a folyók medrét.</p>



<p class="has-cyan-bluish-gray-background-color has-background">Tegyünk együtt azért, hogy megállítsuk a környezetszennyezést és az egészségünk veszélyeztetését. Ha problémát látsz ott, ahol ez a cég szolgáltatja az ivóvizet és a kanalizálást, jelezd a <a href="mailto:baboskriszta@yahoo.com">baboskriszta@yahoo.com</a> címen. A cég honlapja szerint ez a 22 önkormányzat alkotja az Északnyugat Közösségi Fejlesztési Társulást, és vált az Apă Canal Nord Vest vállalat részvényesévé: Margitta megyei jogú város, Érmihályfalva város, Székelyhíd város, Vedresábrány község, Bihar község, Bors község, Érbogyoszló község, Hegyközcsatár község, Kiskereki község, Vámosláz község, Érkörtvélyes község, Bihardiószeg község, Alsólugos község, Biharfélegyháza község, Szalacs község, Szalárd község, Szentjobb község, Érsemjén község, Értarcsa község, Tóti község, Érszőllős község).</p>



<p><em>A nyitóképen az egyetlen nagyobb kanális Ottomány és Szalacs között, ami gazdag vizes élőhely kellene legyen. Korábban horgásztak is benne, ma már halott, mert a község szennyvizét belevezették és megmérgezték. Ráadásul nyaranta mostanában ki is szárad a vízügyi hatóság „szakszerű” munkája miatt. Fotó: Babos Krisztina</em></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="vhyrIvekHB"><a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/egy-honapra-maradt-penzunk-toletek-fugg-a-folytatas/">Egy hónapra maradt pénzünk. Tőletek függ a folytatás</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Egy hónapra maradt pénzünk. Tőletek függ a folytatás&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/egy-honapra-maradt-penzunk-toletek-fugg-a-folytatas/embed/#?secret=RmF0KRFqXW#?secret=vhyrIvekHB" data-secret="vhyrIvekHB" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/">Megfenyegettek az RMDSZ szarhuszárai: elűznek a szülőfalumból, ha nem tűröm, hogy tovább mérgezzenek</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2026/05/Nagykanalis_Ottomany_hataraban_vizviragzas-scaled.jpg</url>
								<title>260504_nagykanalis_algasodas_Babos_Kriszta</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/</link></image><authorId>-4945</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/babos-krisztina/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2026/05/Nagykanalis_Ottomany_hataraban_vizviragzas-scaled.jpg</url>
								<title>260504_nagykanalis_algasodas_Babos_Kriszta</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/megfenyegettek-rmdsz-szarhuszarai-eluznek-a-szulofalumbol-ha-nem-turom-hogy-tovabb-mergezzenek/</link></image><authorId>-4945</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/babos-krisztina/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Használhatatlan traktorok: a Pro Economica Alapítvány átvert gazdáit megsegíti az RMDSZ</title>
		<link>https://atlatszo.ro/nerdely/hasznalhatatlan-traktorok-a-pro-economica-alapitvany-atvert-gazdait-megsegiti-az-rmdsz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sipos Zoltán]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2020 08:28:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[NERdély]]></category>
		<category><![CDATA[Belarus 820]]></category>
		<category><![CDATA[Csík László]]></category>
		<category><![CDATA[erdélyi gazdaságfejlesztési pályázat]]></category>
		<category><![CDATA[erdélyi gazdaságfejlesztési program]]></category>
		<category><![CDATA[Hegedüs Csilla]]></category>
		<category><![CDATA[környezetszennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[környezetvédelem]]></category>
		<category><![CDATA[Kozma Mónika]]></category>
		<category><![CDATA[Minősített Szállítói Adatbázis]]></category>
		<category><![CDATA[Pro Economica Alapítvány]]></category>
		<category><![CDATA[RMDSZ]]></category>
		<category><![CDATA[Royal Dru SRL]]></category>
		<category><![CDATA[traktor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=31004</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Dedikált” törvénymódosítással lehet majd törzskönyveztetni azokat a durván szennyező Belarus traktorokat, amelyeket gazdaságfejlesztési támogatásból vásároltak az erdélyi gazdák. Fellélegezhet az a 385 székelyföldi gazda, aki a Pro Economica Alapítvány gazdaságfejlesztési támogatásából Belarus 820-as traktort vásárolt. Elfogadták és kihirdették Benedek Zakariás RMDSZ-képviselő törvénymódosítási javaslatát, mely megteremti a feltételeit annak, hogy ezek a traktorok közúton is közlekedhessenek. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/hasznalhatatlan-traktorok-a-pro-economica-alapitvany-atvert-gazdait-megsegiti-az-rmdsz/">Használhatatlan traktorok: a Pro Economica Alapítvány átvert gazdáit megsegíti az RMDSZ</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>„Dedikált” törvénymódosítással lehet majd törzskönyveztetni azokat a durván szennyező Belarus traktorokat, amelyeket gazdaságfejlesztési támogatásból vásároltak az erdélyi gazdák.</strong><span id="more-31004"></span></p>
<p>Fellélegezhet az a 385 székelyföldi gazda, aki a Pro Economica Alapítvány gazdaságfejlesztési támogatásából Belarus 820-as traktort vásárolt. <a href="http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/233493" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elfogadták és kihirdették</a> Benedek Zakariás RMDSZ-képviselő <a href="http://www.cdep.ro/comisii/transport/pdf/2020/rp622_19.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">törvénymódosítási javaslatát</a>, mely megteremti a feltételeit annak, hogy ezek a traktorok közúton is közlekedhessenek.</p>
<p>Tavaly a magyar kormány által rendelkezésre bocsátott 131 millió lejes (30 millió euró) keretösszegből körülbelül kétezer gazda igényelhetett legtöbb 70 ezer lejt (15 ezer eurót) 25 százalékos önrész mellett.</p>
<p>A támogatást mezőgazdasági tevékenységekhez szükséges felszerelések, mezőgépek, tenyészállatok vásárlására vagy gyümölcsösök telepítésére, illetve felújítására lehetett megpályázni Hargita, Kovászna és Maros megye területén.</p>
<p><figure id="attachment_31010" aria-describedby="caption-attachment-31010" style="width: 885px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-31010" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-30-09-04-16-1024x626.png" alt="A Benedek Zakariás képviselőházi frakcióvezető által kezdeményezett módosítás lehetővé teszi a 2020 április 30-ig újként vásárolt, bizonyos teljesítményű Tier 1-es traktorok forgalomba iratását. A jobboldali indoklásban le is van írva, hogy a módosítás vissza nem térítendő támogatásból vásárolt eszközökre vonatkozik" width="885" height="541" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-30-09-04-16-1024x626.png 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-30-09-04-16-300x184.png 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-30-09-04-16-768x470.png 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-30-09-04-16.png 1200w" sizes="(max-width: 885px) 100vw, 885px" /><figcaption id="caption-attachment-31010" class="wp-caption-text">A Benedek Zakariás képviselőházi frakcióvezető által kezdeményezett módosítás lehetővé teszi a 2020. április 30-ig újként vásárolt, megszabott teljesítményű Tier 1-es traktorok forgalomba íratását. A jobboldali indoklásban le is van írva, hogy a módosítás a vissza nem térítendő támogatásból vásárolt eszközöket célozza.</figcaption></figure></p>
<h2>Belarus 820, az abszolút sláger</h2>
<p>A mezőgazdasági gépek – ezen belül a traktorok – nagy népszerűségnek örvendtek a pályázó gazdák körében. Úgy tudjuk, a traktorok közt is az olcsó, könnyen javítható, mégis viszonylag nagy teljesítményű, Fehéroroszországból származó Belarus 820-as volt a legkelendőbb.</p>
<p>Ez a traktor 20 ezer euró alatti árával verhetetlen ajánlatnak számít Romániában. További előnye, hogy a Pro Economica keretösszegből és az önrészből épp meg lehetett vásárolni.</p>
<p>Csakhogy volt egy bökkenő, amiről a gazdáknak senki nem szólt.</p>
<blockquote><p>„A Belarus 820-as traktorokat elvileg nem is lenne szabad árulják a piacon, mivel a motorjuk nem teljesíti a környezetvédelmi előírásokat, ezért ezeket nem lehet törzskönyvezni. Ez a típus a megfelelési nyilatkozata szerint Tier 1-es besorolású, noha az Európai Unióban a Tier 4-es szintet kell teljesíteni. Ennek ellenére a hatóságok eddig szemet hunytak afölött, hogy ezt a traktort forgalmazzák” – magyarázta egy, használt traktorok értékesítésével foglalkozó vállalkozó az Átlátszó Erdélynek.</p></blockquote>
<h2>Szigorodtak ez előírások, bezárult a kiskapu</h2>
<p>Több gazdával, illetve vidéki polgármesterrel is beszélgettünk, akik elmondták, hogy a régi, semmilyen környezetvédelmi előírásnak nem megfelelő traktorokat egyfajta szürke zónában használták eddig. Az volt a rendszer, hogy a polgármesteri hivatalok az adásvételi szerződések alapján olyan helyi (sárga színű) rendszámokat adtak ki, amelyekkel a települések határain belül úgy közúton, mind földutakon közlekedni lehetett.</p>
<p>2020 elején azonban <a href="https://agrointel.ro/149168/inregistrare-tractoare-primarie-acte-necesare/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">a Belügyminisztérium </a>közölte, hogy ezeket a sárga rendszámokat sem lehet kiadni törzskönyv nélkül (erről aztán augusztusban <a href="https://www.agroinfo.ro/economic/nou-ordin-ministrul-de-interne-inregistrarea-tractoarelor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rendelet is született</a>). Továbbá kötelező biztosítás és érvényes műszaki vizsga is szükséges ahhoz, hogy a traktor közúton közlekedhessen.</p>
<p>„Bár földutakon, mezőgazdasági utakon továbbra is lehet közlekedni mindenféle papír nélkül, a földekre sokszor lehetetlen kijutni közutak érintése nélkül” – így egy mezőgazdasági kérdésekben járatos forrásunk, aki szerint a háztáji gazdálkodás helyett egyre inkább előtérbe kerül a nagyipari mezőgazdasági termelés.</p>
<p>A saját földterület megművelése helyett egyre elterjedtebb az eszközök bérbeadása, a traktorok folyamatosan járnak közúton egyik szántóföldről a másikra, így várható volt ennek a kiskapunak a felszámolása.</p>
<h2>Nagyon reklámozták ezt a típust</h2>
<p>Sok jóhiszemű gazda nem is tudta, hogy a Belarus 820-as traktor nem felel meg a szabványoknak, magyarázta egy Maros megyei település polgármestere az <em>Átlátszó Erdély</em>nek.</p>
<p>Van rá esély, hogy nem csak a kedvező ár vagy figyelmetlenség miatt vásároltak annyian ebből a problémás traktorból. A pályázati időszakban <a href="https://www.facebook.com/proeconomicaalapitvany">a </a><a href="https://www.facebook.com/proeconomicaalapitvany" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pro Economica Alapítvány Facebook-oldalán közzétett </a><a href="https://www.facebook.com/proeconomicaalapitvany" target="_blank" rel="noopener noreferrer">fotók közül</a> több képen is ez a típus látható.</p>
<p><figure id="attachment_31013" aria-describedby="caption-attachment-31013" style="width: 885px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-31013" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-46-19-1-1024x497.png" alt="Belarus 820-asok sorakoznak a Pro Economica Alapítvány Facebook-oldalán közzétett fotón" width="885" height="430" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-46-19-1-1024x497.png 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-46-19-1-300x146.png 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-46-19-1-768x373.png 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-46-19-1.png 1200w" sizes="(max-width: 885px) 100vw, 885px" /><figcaption id="caption-attachment-31013" class="wp-caption-text">Belarus 820-asok sorakoznak a Pro Economica Alapítvány Facebook-oldalán közzétett fotón</figcaption></figure></p>
<p>A szászrégeni <a href="http://irum.ro/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IRUM SA</a> által forgalmazott Belarus traktorokon kívül az IRUM SA saját gyártmányú Tagro traktorai láthatóak még a Pro Economica Alapítvány oldalán közzétett fotókon, egyéb traktormárkák jóval ritkábban fordulnak elő.</p>
<p>Mi az oka annak, hogy a Pro Economica Alapítvány kiemelt reklámfelületet biztosított ezeknek az előírásokat nem teljesítő mezőgazdasági gépeknek? – kérdeztük Kozma Mónikától, az alapítvány ügyvezető igazgatójától.</p>
<p>„Az Alapítvány szívesen veszi és közzé is teszi azokat a pályázói köszönőleveleket és fotókat, amelyeket kapunk. Tekintettel arra a tényre, hogy az erdélyi gazdák és nem csak, hanem a romániai kisebb gazdálkodók nagy tömege elavult eszközökkel rendelkezik, ezért azt tapasztaltuk, hogy a családi gazdálkodók és vállalkozások körében a legnagyobb örömet és sikerélményt egy új gép, eszköz vásárlása jelentette, hiszen jelentősen megkönnyíti a munkát, éppen ezért, számunkra egyáltalán nem feltűnő, hogy ezek a gépek bukkannak fel. Az Alapítvány oldala nem reklámfelület, a saját közleményeink közlésére használjuk!” – válaszolta az ügyvezető.</p>
<blockquote><p>Kozma Mónika hozzátette, az alapítvány által kezelt program keretében és az EU-előírásoknak megfelelve azt kérték a pályázóktól, hogy csak uniós származási igazolással rendelkező eszközöket vásároljanak. Ennek meglétét az elbíráló szakértők vizsgálták, és feltétel volt a támogatás kifizetéséhez.</p></blockquote>
<p>A Pro Economica Alapítvány nyilvántartása szerint a 4660 kifizetett pályázat közül összesen 385 esetben vásároltak Belarus 820 traktort.</p>
<p>[irp posts=&#8221;27126&#8243; name=&#8221;Gazdaságfejlesztési pályázat Székelyföldön: pult alatt megy a susmus&#8221;]</p>
<h2>„Mást nem lehetett venni”</h2>
<p><span lang="hu-HU">Észrevettük azt is, hogy az egyik minősített beszállító, a Royal Dru SRL kifejezetten ezzel a traktorral reklámozta a Pro Economica pályázatát a Facebookon. A Royal Dru SRL-ről tavaly megírtuk, hogy </span><a href="https://atlatszo.ro/tamogatasok/gazdasagfejlesztesi-palyazat-szekelyfoldon-pult-alatt-megy-a-susmus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„pult alatt”, <span lang="hu-HU">1000 lejért árulta a pályázati regisztrációhoz</span> szükséges felhasználókat</a><span lang="hu-HU">. </span></p>
<p><figure id="attachment_31016" aria-describedby="caption-attachment-31016" style="width: 885px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-31016" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-07-20-1024x706.png" alt="Belarus 820-as traktorral hirdeti a pályázatot a mezőgazdasági eszközöket forgalmazó Royal Dru SRL" width="885" height="610" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-07-20-1024x706.png 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-07-20-300x207.png 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-07-20-768x529.png 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-07-20-351x241.png 351w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-16-07-20.png 1200w" sizes="(max-width: 885px) 100vw, 885px" /><figcaption id="caption-attachment-31016" class="wp-caption-text">Belarus 820-as traktorral hirdeti a pályázatot a mezőgazdasági eszközöket forgalmazó Royal Dru SRL</figcaption></figure></p>
<p>Bár akkor ígéretet kaptunk arról, hogy a céget kizárják a forgalmazók köréből, a jelek szerint ez nem történt meg: <a href="https://www.facebook.com/reparatiimotoareutilaje" target="_blank" rel="noopener noreferrer">a cég Facebook-oldalá</a><a href="https://www.facebook.com/reparatiimotoareutilaje">n</a> láthatóak a Pro Economica Alapítvány pályázattal kapcsolatos közleményei, valamint a boldog tulajdonosok fotói az épp átadott traktorokkal.</p>
<blockquote><p>„Mást nem lehetett venni” – mondta egy gazda, aki épp a Royal Dru SRL-től vett Belarus 820-ast.</p></blockquote>
<p>Hozzátette, ő egy lengyel Farmtrac traktort szeretett volna vásárolni, azonban nem sikerült árajánlatot szereznie. A Royal Dru által forgalmazott más traktorokat is nézegette, azonban a cég kifejezetten ezt a típust ajánlotta neki, mondván, hogy ezt tudják szállítani.</p>
<blockquote>
<p><figure id="attachment_31026" aria-describedby="caption-attachment-31026" style="width: 885px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-31026" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/60707794_1540316502768697_3809258747394523136_n-1024x684.jpg" alt="Kelemen Hunor RMDSZ-elnök (balra) és Kozma Mónika, a Pro Economica Alapítvány ügyvezetője. Fotó: a Pro Economica Alapítvány Facebook-oldala" width="885" height="591" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/60707794_1540316502768697_3809258747394523136_n-1024x684.jpg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/60707794_1540316502768697_3809258747394523136_n-300x200.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/60707794_1540316502768697_3809258747394523136_n-768x513.jpg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/60707794_1540316502768697_3809258747394523136_n.jpg 1200w" sizes="(max-width: 885px) 100vw, 885px" /><figcaption id="caption-attachment-31026" class="wp-caption-text">Kelemen Hunor RMDSZ-elnök (balra) és Kozma Mónika, a Pro Economica Alapítvány ügyvezetője. Fotó: a Pro Economica Alapítvány Facebook-oldala</figcaption></figure></p></blockquote>
<h2>Szerencse, hogy van Minősített Szállítói Adatbázis</h2>
<p><span lang="hu-HU">Elvben a </span><a href="https://szallitoiadatbazis.ced.hu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Minősített Szállítói Adatbázis</a><span lang="hu-HU"> is garantálja a gyanútlan gazdáknak azt, hogy a támogatásból megvásárolt eszközzel nem érik majd meglepetések. Azzal is ösztönzik a pályázókat, hogy az itt szereplő cégek árajánlataira a Pro Economica Alapítvány pályázatán a lehetséges maximális pontszámot lehet kapni.</span></p>
<blockquote><p>„A szállítói adatbázis egy régóta működő megoldás. A létrehozásával azt szeretnék elérni, hogy legyenek olyan kiemelt magyarországi és egyéb EU-s cégek, amelyeknek át kell esniük egy bevizsgáláson, amely jó néhány kritérium mellett például azt ellenőrzi, hogy megfelelnek-e a beszállítók a piaci sztenderdeknek, vagy nem sértettek-e piaci versenyt.</p>
<p><span lang="hu-HU">A pályázók pedig, mint említettem, nem szeretik a hosszadalmas előkészítést, ezért, ha már létezik egy ilyen adatbázis, és abba már jelentkezett sok székelyföldi cég is, ez az egyszerűsített eljárás segítségnyújtásnak tűnt” – </span><a href="https://penzcsinalok.transindex.ro/lokalis/20190625-pro-economica-ugy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nyilatkozta <span lang="hu-HU">2019 júniusában </span>a Transindexnek</a><span lang="hu-HU"> a Pro Economica Alapítvány ügyvezetője.</span></p></blockquote>
<p>[irp posts=&#8221;27195&#8243; name=&#8221;Gazdaságfejlesztési pályázat Székelyföldön: egyes minősített szállítók nem teljesítik a feltételeket&#8221;]</p>
<h2>Az adatbázisban nem szerepel, pedig de</h2>
<p>„<span lang="hu-HU">A Minősített Szállítói Adatbázisban az alább jelzett termék nem szerepel” – válaszolt röviden Csík László, az adatbázist működtető </span><span lang="hu-HU">CED Közép-európai Gazdaságfejlesztési Hálózat, Nonprofit Kft. ügyvezetője. Rákérdez</span><span lang="hu-HU">tünk ugyanis, hogyan fordulhat elő az, hogy ebben az adatbázisban szereplő beszállítók, mint az IRUM SA vagy a Royal Dru SRL ilyen, az előírásoknak nem megfelelő traktorokat árultak.</span></p>
<p><figure id="attachment_31019" aria-describedby="caption-attachment-31019" style="width: 885px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-31019" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-17-02-28-1024x576.png" alt="" width="885" height="498" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-17-02-28-1024x576.png 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-17-02-28-300x169.png 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-17-02-28-768x432.png 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-17-02-28-158x88.png 158w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/11/Screenshot-from-2020-11-27-17-02-28.png 1200w" sizes="(max-width: 885px) 100vw, 885px" /><figcaption id="caption-attachment-31019" class="wp-caption-text">Belarus 820-as a magyar kormány Minősített Szállítói Adatbázisában. A megadott típus (892) ugyan más, de a műszaki paraméterekből egyértelmű hogy ugyanaz a konstrukció</figcaption></figure></p>
<p><span lang="hu-HU">Az adatbázisban nem kell hosszasan keresgélni ahhoz, hogy megtaláljuk a Belarus traktorokat, </span><a href="https://szallitoiadatbazis.ced.hu/termek/mtz-belarus-892-mezogazdasagi-traktor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">azon belül pedig a problémás 820-ast</a><span lang="hu-HU">. Igaz, itt 892-esként szerepel, azonban a fotón jól látszik a 820-as szám a motorháztetőn, a leírásból pedig kiderül, hogy a motor hengerűrtartalma és teljesítménye egyezik a 820-assal, környezetvédelmi besorolása pedig szintén Euro 1-es.</span></p>
<h2>Az RMDSZ támogatja a gazdákat</h2>
<p>Miért volt szükség arra, hogy az RMDSZ törvénymódosítást kezdeményezzen egy harmadik fél – jelen esetben a Pro Economica Alapítvány – hibája kijavítására, kérdeztük az RMDSZ szóvivőjétől, Hegedüs Csillától.</p>
<p>„Az RMDSZ kiemelt célja a romániai magyar gazdák támogatása. Számos gazda jelezte felénk azt, hogy az általuk vásárolt, Romániában összeállított traktorokat egy augusztus 11-én hatályba lépett módosítás miatt nem tudják forgalomba iratni és a közutakon használni, ami természetesen hátráltatja őket a mezőgazdasági munkák elvégzésében. Ezt az áldatlan állapotot szüntette meg az RMDSZ törvénymódosítása, hogy azok a gazdák, akik 2020. április 30-ig ilyen traktorokat vásároltak, de még nem tudták beiratni, tudják őket beiratni a forgalomba. Ennek tehát semmi köze a belorusz traktorokhoz, minden olyan traktort érint, amit a törvénymódosítás miatt nem tudtak beiratni. A törvénymódosítás 6 hónapig érvényes” – így a szóvivő.</p>
<p>Hegedüstől azt is megkérdeztük, nem-e lát ellentmondást aközött, hogy miközben nemrég Kelemen Hunor államelnöki kampányának a központi témája a környezetvédelem volt, az RMDSZ által kezdeményezett törvénymódosítás azt teszi lehetővé, hogy semmilyen környezetvédelmi előírást nem teljesítő traktorokat forgalomba lehessen íratni?</p>
<p>Erre a kérdésre nem kaptunk választ.</p>
<p><em>Nyitókép: Belarus 820-asok sorakoznak a Pro Economica Alapítvány egyik rendezvényén. A fotó forrása az alapítvány Facebook-oldala.</em></p>
<p><h2 style="background-color: #f3f3f3; color: #7e7e7e; text-align: center; line-height: 26px; padding: 35px 10% 60px 10%;">Hogy könnyebben összeálljon a nagy kép</h2>
<div class="elementor-widget-container" style="margin: -48px 0 25px; text-align: center;">
<div class="elementor-button-wrapper"><a class="elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm" style="font-size: 1em; padding: 12px 28px;" role="button" href="https://atlatszo.ro/donate/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <i class="fas fa-angle-right" style="line-height: 1.5; padding-right: 5px;" aria-hidden="true"></i> <span class="elementor-button-text">TÁMOGASS</span> </span> </a></div>
</div></p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/hasznalhatatlan-traktorok-a-pro-economica-alapitvany-atvert-gazdait-megsegiti-az-rmdsz/">Használhatatlan traktorok: a Pro Economica Alapítvány átvert gazdáit megsegíti az RMDSZ</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/11/38454883_1325668937566789_1887738787740516352_o-351x241.jpg</url>
								<title>301120_belarus_820</title>
								<link>https://atlatszo.ro/nerdely/hasznalhatatlan-traktorok-a-pro-economica-alapitvany-atvert-gazdait-megsegiti-az-rmdsz/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/11/38454883_1325668937566789_1887738787740516352_o-351x241.jpg</url>
								<title>301120_belarus_820</title>
								<link>https://atlatszo.ro/nerdely/hasznalhatatlan-traktorok-a-pro-economica-alapitvany-atvert-gazdait-megsegiti-az-rmdsz/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Központosított és hatékony környezetrombolás következik Romániában?</title>
		<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/kozpontositott-es-hatekony-kornyezetrombolas-kovetkezik-romaniaban/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Átlátszó Erdély]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Aug 2018 15:59:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Klímaválság]]></category>
		<category><![CDATA[Agenţia Naţională pentru Arii Naturale Protejate]]></category>
		<category><![CDATA[ANANP]]></category>
		<category><![CDATA[gondnok]]></category>
		<category><![CDATA[környezetrombolás]]></category>
		<category><![CDATA[környezetszennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[Natura 2000]]></category>
		<category><![CDATA[természetvédelem]]></category>
		<category><![CDATA[Természetvédelmi terület]]></category>
		<category><![CDATA[Természetvédelmi Területek Országos Ügynöksége]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=24707</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sürgősségi kormányrendelettel veszi át a kormány a természetvédelmi területek gondnokságát, hogy gördülékenyebbé tegyék az infrastrukturális beruházások engedélyezését. A törvénykezés rendezése ez, vagy a gazdasági érdekek burkolt támogatása? Nagy változásokat hoz a természetvédelem terén a 631-es számú Hivatalos Közlönyben június 19-én publikált 75/2018-as számú sürgősségi kormányrendelet azzal, hogy a kormány szerződést bont az eddigi gondnokokkal, és [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/kozpontositott-es-hatekony-kornyezetrombolas-kovetkezik-romaniaban/">Központosított és hatékony környezetrombolás következik Romániában?</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Sürgősségi kormányrendelettel veszi át a kormány a természetvédelmi területek gondnokságát, hogy gördülékenyebbé tegyék az infrastrukturális beruházások engedélyezését. A törvénykezés rendezése ez, vagy a gazdasági érdekek burkolt támogatása?</b><br />
Nagy változásokat hoz a természetvédelem terén a 631-es számú Hivatalos Közlönyben június 19-én publikált 75/2018-as számú<a href="http://sgg.gov.ro/new/wp-content/uploads/2018/07/OUG-3.pdf"> sürgősségi kormányrendelet</a> azzal, hogy a kormány szerződést bont az eddigi gondnokokkal, és a Természetvédelmi Területek Országos Ügynökségére (Agenţia Naţională pentru Arii Naturale Protejate, ANANP) bízza a természetvédelmi területek felügyeletét.<br />
Eddig a természetvédelmi területek gondozását civil szervezetek, tanintézmények vagy önkormányzatok végezték, amelyek gondnoki (custode) szerepet töltöttek be. Beruházások esetén ebben a rendszerben a gondnokok jóváhagyására is szükség volt, így a gondnokok ezzel az eszközzel meg tudták akadályozni azokat a projektet, amelyeket a környezetre károsnak találtak.</p>
<h2><b>Túlságosan decentralizált a rendszer?</b></h2>
<p>A kormányrendelet indoklása szerint az eddigi rendszer túlságosan szét volt aprózva, a területek kezelése nem volt egységes, a jogszabályokat a különféle gondnokok többféle módon értelmezték, az engedélyek késlekedése miatt lassan haladtak a beruházások, és emiatt az uniós források felhasználása is akadozott.<br />
Az átszervezés és központosítás csökkenti a költségvetési kiadásokat, a környezetvédelmi engedélyt igénylő vállalatok gördülékenyebben valósíthatják meg a beruházásaikat, a környezetszennyezési jelentések pontosabbak lesznek, valamint a környezetvédelmi területek felügyelete is egységessé válik, érvel a kormány.</p>
<h2><b>A gondnokok értetlenül állnak</b></h2>
<p>Az általunk megkeresett gondnokok szerint a sürgősségi rendelet több kérdést hagyott, mint választ, jelenleg folyik az útkeresés. A hiányos törvénykezés miatt senki sem tudja igazán, hogy mi lesz a továbbiakban, állítják.<br />
A civilek a rendszer központosítását elvben nem tartják ördögtől valónak, azonban kiemelik, az új ügynökségnek nem lesz megfelelő szakembergárdája és tapasztalata, hogy az összes természetvédelmi terület felügyeletét ellássa. Míg a gondnokok jelenleg összesen 700 személyt alkalmaznak, az ANANP mindössze 11 munkatárssal rendelkezik.<br />
Amint egy<a href="https://www.juridice.ro/593368/modificari-ale-cadrului-normativ-in-domeniul-protectiei-mediului.html"> jogi elemzés</a> rámutat, azzal, hogy egy sürgősségi rendelet ekkorát változtat a rendszeren, oda vezethet, hogy a gondnokok jogaik és kötelezettségeik mellett eddigi finanszírozásaikat is elveszítik.<br />
<b></b></p>
<h2><b>A volt gondnokoknak akár kártérítést is kell fizetniük</b></h2>
<p>Szerződéses vállalásaikat egyik napról a másikra nem tudják többé teljesíteni, de nem tudnak emiatt perelni, mert keresetnek nincs helye sürgősségi kormányrendelettel szemben. Így az eddigi gondnokok azzal szembesülhetnek, hogy a területek elvesztése mellett károk kifizetésére is kötelezhetik őket.<br />
Szinte minden, az Átlátszó Erdély által megkeresett civil szervezet hangsúlyozza, hogy a helyzet bonyolult: ugyan nagyon rossz az, ahogy most intézkedik a rendelet, viszont az ANANP mint irányító szervezet munkájára szükség volna.<a href="https://www.agentgreen.ro/wp-content/uploads/2016/12/Rezolutia-ONG-AP.pdf"> Többen kérték is a megalapítását</a> 2015-ben.</p>
<p>A <b>Kolozs megyei </b><a href="http://www.naturatransilvaniei.ro/">Natura Transilvaniei Egyesület</a>, a kolozsvári <a href="http://www.naturatransilvaniei.ro/2016/01/harta-interactiva-situl-natura-2000.html">Bükk-Malomvölgy</a>, a <a href="http://ananp.gov.ro/ananp/2017/12/11/padurea-runc/">Runk-erdő</a>, valamint a Molhaşurile Căpăţânei természetvédelmi területeknek volt eddig a gondnoka. Válaszukban az áll, hogy a törvény értelmében ők már nem gondnokok, mivel ez a fogalom jogi értelemben már nem létezik, de még nem léteznek azok a helyi ANANP struktúrák, amelyeknek el kellene látniuk a feladatot. Így a területek jelenleg senkihez sem tartoznak, és minden tevékenység szünetel.</p>
<h2><b>Újraindulhat a Hideg-Szamosra tervezett törpe vízerőmű projekt</b></h2>
<p>Elmondták, pár nappal a rendelet előtt informális úton hallottak arról, hogy mi készül. Kérdésünkre, hogy mi lehet a rendelet oka, azt írták, hogy néhány éve hasonló próbálkozás volt, hogy a gondnokok által kiadott engedély kötelező érvényét el akarták venni. Ez akkor nem sikerült, így most a gondnokság intézményét törlik el. Így az tűnik hihetőnek, hogy a természetromboló projekteket megállító gondnokoktól szeretnének megszabadulni.<br />
A szerződésbontással olyan, eddig leállított projektek kaphatnak lendületet, mint például a Hideg-Szamosra tervezett <a href="http://www.naturatransilvaniei.ro/2013/12/distrugeri-ireparabile-pe-somesul-rece.html">törpe vízerőmű</a>, illetve a Kolozsvár mellett, a <a href="http://regithink.transindex.ro/?p=37600">Bükkben tervezett lakótelep</a>, amely védett növények élőhelyét tette volna tönkre. A Környezetvédelmi Minisztériumban nem tudtak a helyszín fontosságáról, a gondnok beavatkozása nélkül a lakótelep már épülne, a terület pedig örökre elpusztulna.</p>
<h2><b>Először a nagy és rosszul menedzselt területeket kellett volna átvenni</b></h2>
<p>Az egyesületnek nincsenek jelenleg olyan szerződései, amelyek a határozat miatt most nehéz helyzetbe kerülnének. Abban reménykednek, hogy a gondnokság lehetőségként – akár az ANANP-pal való partnerség keretében – visszakerül a törvénybe.<br />
Megjegyzik, hogy elviekben nem rossz dolog, ha szakosodott ügynökség felügyeli a teljes intézményrendszert, azonban az ANANP nem birtokolja ehhez a megfelelő erőforrásokat (személyzet, finanszírozás).<br />
Az egyesület szerint az lett volna az optimális, ha először a nagy és fontos területek kerülnek az ANANP fennhatósága alá, ahol a ROMSILVA gondnoksága katasztrofális eredményhez vezetett (<a href="https://atlatszo.ro/2018/07/25/tovabb-fosztogatja-a-romaniai-erdoket-a-schweighofer/">mi is írtunk arról</a>, hogy természetvédelmi területekről vágnak ki fát Romániában), illetve azok a területek, amelyeknek nincs jelenleg gondnokuk. Miután ezek kezelésében megerősödik és bizonyít az ügynökség, azután kellett volna a többi Natura 2000 terület irányítását átvenni.</p>
<h2><b>Előzetes konzultáció nem volt</b></h2>
<p>A Bihar megyei ECOTOP Egyesület a <b>Székelyhíd határában lévő </b><a href="http://www.reggeliujsag.ro/termeszetvedelmi-projekt-szekelyhidon/"><b>Csíkos-tó</b></a> gondnoka. Az Átlátszó Erdélynek elmondták, két nappal a rendelet megjelenése előtt behívták az ANANP-hoz őket, ahol bejelentették, hogy mi fog történni. Előzetes konzultáció nem volt.<br />
Eddig sem az ANANP, sem a Környezetvédelmi Minisztérium nem tudta megmondani nekik, hogy mi fog történni az egyesület szerződéseivel és elkezdett projektjeivel. A választ ők is azzal zárták, hogy a helyzet bonyolult, az biztos, hogy az ANANP nem rendelkezik elég személyzettel, ismerettel, tapasztalattal vagy finanszírozással a védett területek felügyeletének ellátásához.<br />
Imecs István, az ACCENT GeoÖkológiai Szervezet biológusa, az <b>Alcsíki-medence</b> Natura 2000 terület és a <b>Sólyomkő Természetvédelmi Rezervátum</b> gondnokságának tagja kérdésünkre azt válaszolta, hogy a Natura 2000 Koalíció kéri a kormánytól, hogy adja ki azokat az adatokat, amelyek alapján a rendeletet sürgősséginek nyilvánították.</p>
<p>Az ANANP létrehozásában szerepet játszott az is, hogy a civilek nem kaptak az államtól pénzt az ország védett területeinek fenntartására, a hatóságon keresztül finanszírozásnak is kellett volna érkeznie. Imecs tapasztalata szerint kialakult az az eljárás, hogy a befektetők és gondnokok már a tervezési fázisban egyeztettek, így nem érte anyagi kár a befektetőket.</p>
<h2><b>Nem számítottak ilyen gyorsaságra és ennyire súlyos lépésre</b></h2>
<p>A gondnokság további helyzetéről kérésre ugyan kaptak egy olyan levelet az ANANP-tól, miszerint a területi ügynökségek létrejöttéig megmaradt a gondnokok hatásköre, csakhogy mivel jogilag már nincs szerepkörük, ezért hiába folytatják munkájukat: a törvényszék semmissé nyilváníthatja az általuk kiadott engedélyeket.<br />
A konzultációt illetően Imecs István elmondta, hogy sürgősségi rendeletként nem szükséges az egyeztetés, így őket is csak egy ad hoc tájékoztatón állították kész tények elé. Ugyan hallottak informális úton arról, hogy módosítások lesznek, de nem számítottak ilyen súlyos lépésre és ilyen gyorsaságra.<br />
A biológus szerint 2-3 ezer alkalmazottra lenne szüksége egy ilyen hatóságnak, ezzel szemben úgy tudja, hogy országosan 400-zal terveznek. Ráadásul ők valószínűleg nem fognak tapasztalattal sem rendelkezni kezdetben.</p>
<h2><b>A jelenleg futó projektek hatékonysága romolhat</b></h2>
<p>Az ACCENT GeoÖkológiai Szervezet területeit illetően olyan veszélyforrásokat nevezett meg, amelyek vagy engedély nélkül folytak volna (szabályozások, lecsapolások) vagy engedéllyel, de szakszerűtlenül, a források elköltését tartva szem előtt. Imecs egyelőre bizakodó, mivel a területek kezelési tervét rendelettel már elfogadták, így a törvényes háttér adott a természetvédelemre, tart viszont attól, hogy a részletekben találhatnak kihasználható, értelmezhető pontokat.<br />
A futó projekteket illetően úgy gondolja, hogy elvileg azoknak le kell folyniuk, mivel a kedvezményezettek betartották a rájuk eső vállalásokat, a változást harmadik fél okozta. Viszont úgy gondolja, hogy már az aktuális projektek hatékonysága romolhat, mivel a pályázóknak annak tudatában kell végezniük a feladatokat, hogy minden eredményt maradéktalanul át kell adniuk az ANANP-nak.</p>
<h2><b>A hatalmi vákuumot kihasználják majd</b></h2>
<p>A <b>Román Madártani Társaság </b>(SOR) 17 területen gondnok vagy társgondnok. Ezek egyikében sem volt olyan infrastrukturális beruházás, amelyet meg kellett volna állítaniuk. A <a href="https://www.sor.ro/ro/noutati/SOR-custozii-si-ANANP.html">hivatalos közlemény</a>en túl nem tudnak konkrét válaszokat adni, mivel teljességel hiányoznak a törvénykezésből azok a részletek, amelyek szabályoznák azt, hogy a továbbiakban hogyan folyik majd a munka.<br />
Megemlítik, hogy az ANANP szükséges volt, ők maguk is kérvényezték a létrehozását. Az eredeti elképzelés az volt, hogy az ANANP az irányítást végzi (az egységes kezelés érdekében), illetve az állam a hatóságon keresztül megfelelő költségvetést is kiutalna.<br />
Elmondták, 360 olyan terület létezik, amelynek nincs gondnoka, ezeket az ANANP kellene, hogy átvegye, viszont a civilek kizárása nagyon rossz ötlet, mivel a hatóságnak nincs meg a helyismerete és a megfelelő személyzete sem ahhoz, hogy átvegye az összes terület felügyeletét. Ez pedig könnyen ahhoz vezet, hogy a hatalmi vákuumot önös érdekből kihasználják érdekelt vállalkozók, önkormányzatok.</p>
<h2><b>Bár az alkalmazottakat átvehetné az ANANP</b></h2>
<p>A Buzău megyei <a href="http://www.descopera.ro/descopera-in-romania/10085799-vulcanii-noroiosi-paclele-mici-si-mari-ale-buzaului">Pâclele Mari és Pâclele Mici sárvulkánok</a> gondnokságát a Sárvulkánok Egyesület (Asociația Vulcanii Noroioși) végzi. Kérdéseinkre azt válaszolták, hogy mivel a védett terület kicsi, ezért legfennebb a Petrom olajtársaság jelenthet rájuk veszélyt. Az évi 60-70 ezer látogató belépti díja fedezi a működésüket, hét személy teljes munkaidőben gondozza a területeket egy ökológus vezetésével.<br />
A rendelet után a bevétel teljes egészében az ANANP-hoz kerülne, a személyzet sorsa kérdésessé válik. Remélik, hogy mivel a turizmus fenntartásához szükséges személyzetet fenntartani, ezért legalább az ANANP átveszi az alkalmazottakat, ha más megoldás nem lesz.</p>
<h2><b>A Natura 2000 Koalíció felveszi a kesztyűt</b></h2>
<p>A Natura 2000 Koalíció a Nép Ügyvédjéhez tervez fordulni, emellett az Alkotmánybíróságon támadja meg a rendeletet. Dan Trifu Eco-Civica elnök szerint az EU egyik elve az, hogy nem végezheti ugyanaz a szervezet az irányítást, értékelést és az ellenőrzést is, amint azt most az ANANP-pal tennék, így az uniós környezetvédelmi szervekkel is felveszik a kapcsolatot.<br />
<strong>Buzás Ernő</strong><br />
<em>Borítókép: a WWF törpe vízerőművek elleni kampányának egyik plakátja. Felirat: Olteana patak. Te nem állod meg hogy kitedd a számítógépedre borítóképnek, ők nem állják meg hogy építsenek ide egy törpe vízerőművet.<br />
</em></p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/kozpontositott-es-hatekony-kornyezetrombolas-kovetkezik-romaniaban/">Központosított és hatékony környezetrombolás következik Romániában?</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2018/08/wwf-full-1-1-351x241.jpg</url>
								<title>160818_wwf_plakat</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/kozpontositott-es-hatekony-kornyezetrombolas-kovetkezik-romaniaban/</link></image><authorId>11</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/atlatszoerdely/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2018/08/wwf-full-1-1-351x241.jpg</url>
								<title>160818_wwf_plakat</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/kozpontositott-es-hatekony-kornyezetrombolas-kovetkezik-romaniaban/</link></image><authorId>11</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/atlatszoerdely/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Nehézfémekkel is szennyezi a Szamost az Unicarm</title>
		<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/</link>
					<comments>https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sipos Zoltán]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Oct 2017 07:37:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Klímaválság]]></category>
		<category><![CDATA[Babos Krisztina]]></category>
		<category><![CDATA[EMNP]]></category>
		<category><![CDATA[EMNT Egyesület]]></category>
		<category><![CDATA[környezetszennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[Szamos]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíz]]></category>
		<category><![CDATA[Unicarm]]></category>
		<category><![CDATA[Vetés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=2426</guid>

					<description><![CDATA[<p>A réz és a cink koncentrációja is jócskán túllépte a törvény szabta határértéket abban a szennyvízben, amelyet a vetési húsfeldolgozó bocsát a Szamosba. Túlságosan sűrű állaga miatt csak iszapként tudta elemezni a vetési üzemből kiömlő szennyvizet az a kolozsvári akkreditált laboratórium, melyet felkértek arra, hogy az Unicarm húsfeldolgozó üzemből kiömlő szennyvízből mintát vegyen, illetve azt [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/">Nehézfémekkel is szennyezi a Szamost az Unicarm</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><strong>A réz és a cink koncentrációja is jócskán túllépte a törvény szabta határértéket abban a szennyvízben, amelyet a vetési húsfeldolgozó bocsát a Szamosba.</strong></p></blockquote>
<p><span id="more-2426"></span><br />
Túlságosan sűrű állaga miatt csak iszapként tudta elemezni a vetési üzemből kiömlő szennyvizet az a kolozsvári akkreditált laboratórium, melyet felkértek arra, hogy az Unicarm húsfeldolgozó üzemből kiömlő szennyvízből mintát vegyen, illetve azt elemezze.<br />
„Megállapodtunk abban, hogy a mintát iszapként elemzik” – számolt be az Átlátszó Erdélynek Babos Krisztina biológus, hozzátéve, ez teljesen más eljárás, mást mérnek, ezért lehetett az elemzés eredménye teljesen más, mint amit nemrég Baranyi Krisztina, az Együtt szakpolitikusa <a href="https://atlatszo.ro/2017/05/19/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/">mutatott be Vetésen</a>, illetve amit a Greenpeace természetvédelmi szervezet is <a href="http://24.hu/tudomany/2017/06/14/a-greenpeace-azonnali-lepeseket-surget-a-szamos-vedelmeben/">jelzett</a>.<br />
Az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNT Egyesület) támogatásával készült laboratóriumi analízis kimutatta, a szennyvíz 3,14 mg/liter cinket (határérték: 0,5 mg/l) valamint 0,78 mg/liter rezet (határérték: 0,1 mg/liter) tartalmaz.</p>
<blockquote><p><strong>Korábbi anyagunk:</strong><br />
<a href="https://atlatszo.ro/2017/05/19/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/">Súlyosan fertőző szennyvizet pumpál a Szamosba a vetési húsfeldolgozó</a></p></blockquote>
<p>A terepen szerzett tapasztalatok, illetve a helybéliekkel folytatott beszélgetések alapján arra a következtetésre jutottak, hogy az Unicarm szennyvize nemcsak a Szamos élővilágára lehet negatív hatással, hanem közegészségügyi problémát is jelenthet.<br />
Többen számoltak be ugyanis arról, hogy a vállalattól származó vizet a környékbeli szántóföldeken futó árkokba vezetik, ami azt jelenti, hogy nem lehet kizárni annak a lehetőségét, hogy a szennyező anyagok az érintett mezőgazdasági területeken termelt növényekben, végső soron pedig az ezeket fogyasztók ételében is megjelennek.<br />
Ez pedig a környezetszennyezésen túl már közegészségügyi problémát is jelent, hiszen köztudott, hogy a nehézfémek bizonyos határértékeken felül mérgező hatást gyakorolnak az emberi szervezetre.<br />
<iframe loading="lazy" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/972N0ofEqf4" width="560"></iframe><br />
Időközben az is kiderült, hogy a Szatmár megyei vízügyi hatóság (<a href="http://www.rowater.ro/dasomes/sgasatumare/default.aspx">SGA Satu Mare</a>) az idén májusban tapasztalt „incidens” nyomán figyeli a vállalat által kibocsátott szennyvizet, illetve megbírságolta az Unicarm vállalatot a 107/1996-os vízügyi törvény megszegéséért. A hatóság Babos Krisztinának adott válasza azonban nem tér ki arra, hogy pontosan miben is állt a szabályszegés.<br />
<strong><a href="https://www.facebook.com/siposz/">Sipos Zoltán</a></strong></p>
<blockquote>
<p class="western"><strong>Neked egy pizza ára, a társadalom számára létfontosságú a szabad sajtó. Támogasd az Átlátszó Erdélyt!</strong></p>
<p class="western"><a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=6FG7KD2JV37EL">Havi 5 eurós rendszeres támogatás</a></p>
<p class="western"><a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=JAUN737MWBYSW">Havi 10 eurós rendszeres támogatás</a></p>
<p class="western"><a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=HAEERT29VJF5U">Havi 20 eurós rendszeres támogatás</a></p>
<p class="western"><strong class="western">Lejes (RON) számla:</strong></p>
<p class="western">Asociaţia “Atlatszo Erdely Egyesulet”<br />
RO71OTPV200000913457RO01<br />
SUC. CLUJ OTP BANK ROMANIA<br />
Cod BIC: OTPVROBU</p>
</blockquote>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/">Nehézfémekkel is szennyezi a Szamost az Unicarm</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2017/10/DSC_4516_kicsi-1-351x241.jpg</url>
								<title>171007_szamos_babos_krisztina</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2017/10/DSC_4516_kicsi-1-351x241.jpg</url>
								<title>171007_szamos_babos_krisztina</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/nehezfemekkel-is-szennyezi-a-szamost-az-unicarm/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Súlyosan fertőző szennyvizet pumpál a Szamosba a vetési húsfeldolgozó</title>
		<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/</link>
					<comments>https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sipos Zoltán]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 May 2017 13:39:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Klímaválság]]></category>
		<category><![CDATA[Baranyi Krisztina]]></category>
		<category><![CDATA[Együtt]]></category>
		<category><![CDATA[húsfeldolgozó]]></category>
		<category><![CDATA[Ilyés Gyula]]></category>
		<category><![CDATA[költségvetési zárszámadások]]></category>
		<category><![CDATA[környezetszennyezés]]></category>
		<category><![CDATA[Szamos]]></category>
		<category><![CDATA[Szatmárnémeti]]></category>
		<category><![CDATA[szennyvíz]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<category><![CDATA[Unicarm]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=2075</guid>

					<description><![CDATA[<p>A laborban is megdöbbentek a Szatmárnémeti melletti Unicarm-gyárból származó szennyvíz elemzésekor. A román hatóságok szerint véletlenről van szó, a vetési polgármester szerint a szennyezés nem folyik az orra alatt, ezért nem zavaró. Adományozd a jövedelemadód 2%-át az Átlátszó Erdély Egyesületnek! Van úgy, hogy a GPS túlságosan pontosan visz rá a megadott címre: ez akkor jut [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/">Súlyosan fertőző szennyvizet pumpál a Szamosba a vetési húsfeldolgozó</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><strong>A laborban is megdöbbentek a Szatmárnémeti melletti Unicarm-gyárból származó szennyvíz elemzésekor. A román hatóságok szerint véletlenről van szó, a vetési polgármester szerint a szennyezés nem folyik az orra alatt, ezért nem zavaró.</strong></p></blockquote>
<p><span id="more-2075"></span></p>
<h3 class="western"><a href="https://atlatszo.ro/2017/04/06/adomanyozd-a-jovedelemadod-2-at-az-atlatszo-erdely-egyesuletnek-3/">Adományozd a jövedelemadód 2%-át az Átlátszó Erdély Egyesületnek!</a></h3>
<p class="western"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/AE-v3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-2073" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/AE-v3-740x493.jpg" alt="17517_2szazalek_AE v3" width="740" height="493" /></a></p>
<p>Van úgy, hogy a GPS túlságosan pontosan visz rá a megadott címre: ez akkor jut eszembe, amikor a felnyíló sorompón két élőállat-szállító kamion között behajtok a vetési húsfeldolgozó kapuján, és a visszapillantó tükörben meglátom az utánam rohanó portást.<br />
„Eltévedtem, meg szeretnék fordulni” – szólok vissza, de rögtön megbánom, hogy leengedtem az ablakot: hányinger környékez az üzem területén terjengő szagtól, mely a disznóürülék, ammónia, romlott hús és sok más szerves hulladék nehezen leírható elegye.<br />
Nem véletlenül kerültem a Szatmárnémetitől 11 kilométerre fekvő, mintegy 5 ezer lakosú község melletti húsfeldolgozó udvarára: a telep kapujában tart sajtótájékoztatót Baranyi Krisztina, az Együtt környezetvédelmi szakpolitikusa. A téma az üzem szennyvízelvezető csövénél vett vízminták mérési eredményeinek az ismertetése.<br />
&nbsp;<br />
<figure id="attachment_2077" aria-describedby="caption-attachment-2077" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-46.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2077" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-46-740x493.jpg" alt="Fehér színű szennyvíz ömlik a Szamosba a vetési húsfeldolgozótól nem messze. Fotó: Móricz Csaba" width="740" height="493" /></a><figcaption id="caption-attachment-2077" class="wp-caption-text">Fehér színű szennyvíz ömlik a Szamosba a vetési húsfeldolgozótól nem messze. Fotó: Móricz Csaba</figcaption></figure></p>
<h3>Zsír, szar lebeg a vízen</h3>
<p>Baranyi 2016 szeptemberétől kutatja, hogy honnan jön a Tiszán egy ideje szabad szemmel is tapasztalható, a vízben lebegő ürülékből és zsírból álló szennyezés? Kiderült, a Tisza minősége közvetlenül azután romlik látványosan, hogy a Szamos Vásárosnaménynál beleömlik.<br />
Így került a képbe a magyar-román határtól mintegy két kilométerre, közvetlenül a Szamos partján fekvő vetési húsfeldolgozó. A politikus által <a href="https://verde.444.hu/2017/05/08/hal-helyett-szar-van-a-szamosban-es-ez-rohadtul-szomoru">két hete közzétett videón jól látszik</a>, amint az üzemből a szennyvízelvezető csövön keresztül előbb egy fehéres, valószínűleg vegyszeres folyadék távozik, később büdös, barnás színű, valószínűleg vérrel kevert vizet pumpálnak a folyóba.<br />
&nbsp;<br />
<figure id="attachment_2079" aria-describedby="caption-attachment-2079" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-7.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2079" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-7-740x493.jpg" alt="Nem túl rendezett az Unicarm-üzem udvara. Jól látszanak a szilárd hulladékból álló kupacok. Fotó: Móricz Csaba" width="740" height="493" /></a><figcaption id="caption-attachment-2079" class="wp-caption-text">Nem túl rendezett az Unicarm-üzem udvara. Jól látszanak a szilárd hulladékból álló kupacok. Fotó: Móricz Csaba</figcaption></figure><br />
&nbsp;<br />
A méretes, Szamos fele tartó acélcsövet nem nehéz megtalálni az üzem háta mögött: a tulajdonosok azzal sem törődtek, hogy azt valahogy elrejtsék. A töltésről jól láthatóak az üzem udvarán levő ülepítőtartályok, melyekben azonban a szennyvíz helyett szilárd anyag – csontliszt, vagy valamilyen törmelék – tornyosul. Az ülepítő mellett egy nagy trágyadomb is látható.<br />
&nbsp;<br />
<figure id="attachment_2078" aria-describedby="caption-attachment-2078" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-52.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2078" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-52-740x493.jpg" alt="Fotó: Móricz Csaba" width="740" height="493" /></a><figcaption id="caption-attachment-2078" class="wp-caption-text">Fotó: Móricz Csaba</figcaption></figure><br />
&nbsp;<br />
A területen mintegy húsz éve kezdtek el építkezni, kezdetben itt csak egy vágóhíd volt – tudjuk meg a körénk gyűlő lakóktól.</p>
<h3>A bűz hullámokban érkezik</h3>
<p>A húsfeldolgozó hatalmas csarnokai a vetési szegénytelep minden szegletéből látszanak: egyes házak pár méterre állnak a csarnokok kék színű fémlemezeitől. Azonban a lakók nem a kilátásra vagy az üzemből folyamatosan hallatszó fehér zajra panaszkodnak. A bűz hullámokban érkezik, kora reggel és délután, amikor a szennyvizet kiengedik, akkor a legrosszabb – mondják.<br />
Megtudjuk, egy időben a szennyvizet nem is a Szamosba engedték bele: egy, közvetlenül a kerítés mellett levő árokba folyt, ahol meggyűlt – az üzem néha exkavátorokkal kotorta ki a felgyűlt szennyet. A munkagépek azonban még véletlenül sem az üzem, hanem a helyiek földjén haladva dolgoztak, azt a kevés termést is tönkretéve, amit a helyiek learathattak volna.<br />
„A földből is levágtak egy-egy darabot, azóta nem engedjük a gépeket a földünkre” – panaszkodik valaki. A helyiek emlékeznek arra, hogy kezdetben ígéretet kaptak, hogy a húsfeldolgozó megvásárolja az üzem közvetlen közelében levő területeket a házakkal együtt. Erre azóta is várnak.<br />
&nbsp;<br />
<figure id="attachment_2080" aria-describedby="caption-attachment-2080" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-13.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2080" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-13-740x494.jpg" alt="Fotó: Móricz Csaba" width="740" height="494" /></a><figcaption id="caption-attachment-2080" class="wp-caption-text">Fotó: Móricz Csaba</figcaption></figure></p>
<h3>Az Unicarm a legnagyobb munkaadó</h3>
<p>Hiába teszik szóvá az utcán terjengő bűzt, nem kérdés, kinek az oldalára áll a polgármesteri hivatal akkor, amikor egy 650 millió lejes (142 millió euró) éves forgalmat bonyolító, Vetésen mintegy 2200 embert foglalkoztató vállalatról van szó.<br />
Az <em>Átlátszó Erdély</em> megkeresésére Ilyés Gyula vetési polgármester nem tudta megmondani, hogy mennyi jövedelme származik az általa vezetett önkormányzatnak az Unicarm által fizetett adókból, azonban jelezte, a húsfeldolgozó messze a legnagyobb munkaadó a településen, a nagy gépkocsipark, épületek, alkalmazottak után befizetett adók tetemes összeget tesznek ki.</p>
<h3>Cigánytelep, mindegy, ők is emberek</h3>
<p>Ami a Szamosba folyó szennyvizet illeti, a polgármester szerint neki nem dolga ezzel foglalkozni, az erre vonatkozó kérdéseinkkel forduljunk a szakhatóságokhoz.</p>
<blockquote><p>„A Szamos vize kimegy innen tőlünk, de mi a községben nem érezzük, nem látjuk. A község messze van a Szamostól, oda nem megy le csak egy-két ember néhanapján pecázni. Nem folyik el az én orrom alatt hogy lássam és zavarjon, ezért nem is követjük mi a vízminőséget, nem a mi feladatunk. Vannak erre szakintézmények, (&#8230;) most én mit okoskodjak ebben a témában? (…) nem kommentálhatom azt amit ez a hölgy hozott, hogy ezt hol mérte be és abban mennyi baktérium van. (&#8230;)<br />
<strong>R.: Az üzem mellett lakik körülbelül 50-60 ember, akik viszont az ön szavazói.</strong><br />
Ó, hagyjuk már az ilyen meséket.<br />
<strong>R.: Voltam ott, iszonyatos bűz van.</strong><br />
Én is voltam ott, én heti rendszerességgel végigjárom azokat az embereket, ismerem őket, ott egy ilyen cigánytelep van, most nem az, mindegy, ők is emberek, ott laknak. Hogy kerültek ők oda, ki volt előbb, a cigánytelep vagy a gyár, végül is mindegy, ott laknak emberek, tényleg a levegőben néha nincsen a legjobb illat, de őket ez a vízemisszió direkte nem zavarja, nincsen semmi köze. Megint két dolgot összetársítunk, aminek nincsen köze egymáshoz.<br />
<strong>R.: Nagyon panaszkodtak arra, hogy mennyire szennyezett, egy időben magára a földre öntötték ki…</strong><br />
Még egyszer mondom, most már hadd válaszoljon maga egy kérdésre, maga feltette ezeket a kérdéseket a Környezetvédelmi Őrségnek? Megkeresték őket? Ne rajtam induljon el, maga mit akar tőlem megtudni? Azt, hogy én kiállok, és lapátolom a szennyet, hogy igazolom hogy van szennyezés vagy nincs? Ne éntőlem kérdezzék meg már! (…)”</p></blockquote>
<p>Egyébként a pénteki sajtótájékoztatót megelőzően Ilyés Gyula vetési polgármester felajánlotta, hogy megszervez egy találkozót Baranyi Krisztina és az Unicarm tulajdonosai között. Ez azonban kútba esett, mert – mint a polgármester tájékoztatott – a cég vezetésének álláspontja az, hogy az ők papírjaik rendben vannak, nekik a román hatóságokkal van dolguk, egy magyarországi civil szervezettel nincsen mit tárgyalniuk.<br />
&nbsp;<br />
<figure id="attachment_2081" aria-describedby="caption-attachment-2081" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-23.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2081" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-23-740x493.jpg" alt="Fotó: Móricz Csaba" width="740" height="493" /></a><figcaption id="caption-attachment-2081" class="wp-caption-text">Fotó: Móricz Csaba</figcaption></figure></p>
<h3>A víz fertőző, nagyon komoly megbetegedéseket okozhat</h3>
<p>Márpedig lenne miről beszélni: a <a href="http://hu.wessling-group.com/hu/">Wessling Hungary</a> akkreditált laboratórium által elvégzett teszt eredményei horrorfilmbe illőek. A víz szerves anyag-tartalmát mutató KOI (kémiai oxigénigény) érték – melynek határértéke tisztított szennyvíz esetén 100 mikrogramm/liter – 3890 mikrogramm/liter.<br />
A minta az extrém magas szervesanyag-tartalom mellett hétszeres határérték-túllépést mutatott ammóniára – ez húgyra és bomló fehérjére utal – de szintén sok volt benne a zsír és a foszfor. A bakterológiai vizsgálat 13 millió telep patogén baktériumot mutatott ki 100 milliliter a vízben – miközben a határérték 200, ezen felül a víz fertőzőnek minősíthető. A talált baktériumok: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coliform_bacteria">coliform</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fecal_coliform">fekálcoliform</a>, escherichia koli illetve fekálstreptococus.<br />
<iframe loading="lazy" frameborder="0" height="400" src="https://www.youtube.com/embed/LOAO6TpSKYs" width="650"></iframe><br />
„Ezek olyan értékek, hogy maguk a laborosok is megdöbbentek rajta, erről a vízről kijelenthető, hogy maga a fertő. Egyetlen korty, vagy akár az ebben a vízben való fürdés nagyon komoly megbetegedéseket okozhat, tele van patogén, fertőző baktériumokkal” – jelentette ki a sajtótájékoztatón Baranyi.<br />
A szakpolitikus szerint ezek az értékek nemcsak azt mutatják, hogy tisztítatlanul engedik a Szamos vizébe a szennyvizet. Ha friss fekália kerül a vízbe, nincsenek ilyen magas baktérium-értékek, itt a gyár területén még egy kicsit rothasztják a húsdarálékot, a rothadó húst, illetve a fekáliát.<br />
Baranyi büntető feljelentést készül tenni a román környezetvédelmi őrségnél, illetve az eredményeket az illetékes magyarországi hatóságoknak is eljuttatja.<br />
&nbsp;<br />
<figure id="attachment_2082" aria-describedby="caption-attachment-2082" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2082" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-17-740x493.jpg" alt="Fotó: Móricz Csaba" width="740" height="493" /></a><figcaption id="caption-attachment-2082" class="wp-caption-text">Fotó: Móricz Csaba</figcaption></figure></p>
<h3>A román hatóságok semmiről nem tudnak</h3>
<p>A <em>szatmár.ro</em> a szennyezésről szóló első videó közzététele után <a href="https://www.szatmar.ro/Szennyezes_ami_nincs_Mergezi_a_Szamost_a_vetesi_huskombinat/hirek/85078">megkereste</a> a Szatmár Megyei Környezetvédelmi Őrséget – a hatóság vezetője, Vasile Fănăţan szerint véletlen balesetről van szó, és kizártnak tartja azt, hogy az Unicarm a Szamost szennyezze.<br />
Vasile Andrieş, a Szatmár Megyei Vízügyi Igazgatóság vezetője a portálnak elmondta, naponta végeznek vízminőségi ellenőrzéseket Vetés és Óvári közelében is, de soha nem tapasztaltak semmilyen rendellenességet. Ezekről az ellenőrzésekről havonta készítenek részletes jelentést, ám ezekben sem volt szükséges jelentős szennyezettségről beszámolniuk.<br />
Megkerestük péntek reggel az Unicarmot is a cég honlapján megadott telefonszámon. Miután jeleztük mi lenne a téma, arra kértek, adjuk meg a telefonszámunkat, és majd visszahívnak. Erre a cikk publikálásáig nem került sor.<br />
<strong><a href="https://www.facebook.com/siposz/">Sipos Zoltán</a></strong></p>
<h3 class="western"><a href="https://atlatszo.ro/2017/04/06/adomanyozd-a-jovedelemadod-2-at-az-atlatszo-erdely-egyesuletnek-3/">Adományozd a jövedelemadód 2%-át az Átlátszó Erdély Egyesületnek!</a></h3>
<p class="western"><a href="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/AE-v3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-2073" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2017/05/AE-v3-740x493.jpg" alt="17517_2szazalek_AE v3" width="740" height="493" /></a></p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/">Súlyosan fertőző szennyvizet pumpál a Szamosba a vetési húsfeldolgozó</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-20-1-351x241.jpg</url>
								<title>170519_baranyai_moricz</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2017/05/Unicarm-20-1-351x241.jpg</url>
								<title>170519_baranyai_moricz</title>
								<link>https://atlatszo.ro/klimavalsag/sulyosan-fertozo-szennyvizet-pumpal-a-szamosba-a-vetesi-husfeldolgozo/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 230/531 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 
Content Delivery Network via atlatszo-ro.b-cdn.net
Database Caching 1/124 queries in 0.038 seconds using Memcached (Request-wide modification query)

Served from: atlatszo.ro @ 2026-10-16 04:49:19 by W3 Total Cache
-->