<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Civitates Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<atom:link href="https://atlatszo.ro/tag/civitates-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://atlatszo.ro/tag/civitates-2/</link>
	<description>Átlátszó Erdély</description>
	<lastBuildDate>Mon, 29 Jun 2026 13:42:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.7</generator>

<image>
	<url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-3-32x32.png</url>
	<title>Civitates Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<link>https://atlatszo.ro/tag/civitates-2/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Második évünk mínuszban. Nélküled nincs Átlátszó Erdély</title>
		<link>https://atlatszo.ro/kozlemenyek/2025-beszamolo-atlatszo-erdely/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sipos Zoltán]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 04:00:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Közlemények]]></category>
		<category><![CDATA[2025 beszámoló]]></category>
		<category><![CDATA[Átlátszó Erdély]]></category>
		<category><![CDATA[Bertha Foundation]]></category>
		<category><![CDATA[Civitates]]></category>
		<category><![CDATA[Journalism Value Project]]></category>
		<category><![CDATA[Journalismfund]]></category>
		<category><![CDATA[szabad sajtó]]></category>
		<category><![CDATA[Thomson Foundation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atlatszo.ro/?p=60817</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bajban vagyunk: ezzel a felütéssel indult a tavalyelőtti, 2024-es beszámolónk. Ez volt ugyanis az első olyan év az Átlátszó Erdély tízéves fennállása óta, hogy számottevő hiánnyal zártuk az évet. Pénzügyek tekintetében a tavalyi év sem alakult jobban: újabb, nagyjából 45 ezer eurós hiányt kellett elkönyvelnünk.&#160; Vagyis: annak ellenére, hogy jó ideje minden, nem létfontosságú kiadásunkat [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/2025-beszamolo-atlatszo-erdely/">Második évünk mínuszban. Nélküled nincs Átlátszó Erdély</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bajban vagyunk:</a> ezzel a felütéssel indult a tavalyelőtti, 2024-es beszámolónk. Ez volt ugyanis az első olyan év az Átlátszó Erdély tízéves fennállása óta, hogy számottevő hiánnyal zártuk az évet. Pénzügyek tekintetében a tavalyi év sem alakult jobban: újabb, nagyjából 45 ezer eurós hiányt kellett elkönyvelnünk.&nbsp;</p>



<p>Vagyis: annak ellenére, hogy jó ideje minden, nem létfontosságú kiadásunkat levágtuk, most már két év telt el úgy, hogy <strong>az éves működési költségeink mintegy negyedének nincsen fedezete</strong>. Ráadásul a bevételeink nemcsak csökkentek, kiszámíthatatlanná is váltak – <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt írtunk bővebben</a> arról, hogyan alakult át az a környezet, amelyben működünk.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Ha emlékeznünk kell az Átlátszó Erdély 2025-ös évére, akkor ezek a fontosabb tényezők:</h3>



<ul>
<li class="has-medium-font-size">A két éve tartó mínuszokat eddig az évek során felhalmozott tartalékainkból fedeztük. Csakhogy <strong>ezek a tartalékok elfogytak.</strong></li>



<li class="has-medium-font-size">A tavalyi év végére világossá vált, hogy radikálisan <strong>át kell alakítanunk a szerkesztőségünk működését</strong>, ha el akarjuk kerülni a fizetésképtelenséget (ehhez 2026 májusában <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/egy-honapra-maradt-penzunk-toletek-fugg-a-folytatas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nagyon közel kerültünk</a>).</li>



<li class="has-medium-font-size">A pénzügyi gondjaink ellenére szerkesztőségünk sokat és jól dolgozott: több <strong>nagy hatású anyagot is publikáltunk</strong>,<strong> </strong>hivatkozottságunk és nézettségünk is sokat javult.</li>



<li class="has-medium-font-size">Mivel minden rendelkezésre álló adat azt mutatja, hogy az olvasóink médiafogyasztási szokásai változnak, a már megszokott hosszú, alapos cikkeink mellett <strong>elkezdtünk vizuális anyagokkal kísérletezni</strong>: megújult és felpörgött <a href="https://www.instagram.com/atlatszo_erdely/">az Instagram-oldalunk</a>, több a tartalom a <a href="https://www.youtube.com/channel/UC6lunfqCrLA0aDAjt1--TKg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">YouTube-csatornánkon</a>, és a <a href="https://www.tiktok.com/@atlatszo.erdely" target="_blank" rel="noreferrer noopener">TikTokon</a> is elkezdtünk építkezni.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Sok időnket és energiánkat emésztették fel a </strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Strategic_lawsuit_against_public_participation" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>SLAPP pereink</strong></a>, mert most már több is van. Az elsőt Balázs Attila gyergyói származású nagyvállalkozó és a Bayer Agrouniver Kft. indította <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/balazs-attila-per-atlatszo-erdely-egyed-ufo-zoltan-hitelrontas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a gyergyóremetei luxusberuházásokról szóló riportunk miatt</a>. Ezt a pert 2026 márciusában ugyan <a href="https://portal.just.ro/33/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=11700000000166889&amp;id_inst=33" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>másodfokon megnyertük</strong></a>, de a felperesek a Legfelsőbb Bírósághoz fordultak. Emellett Sallai János, Szék polgármestere is <a href="https://portal.just.ro/211/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=21100000000605988&amp;id_inst=211">beperelt</a> a Kolozs megyei nagyközség ügyeit feltáró <a href="https://atlatszo.ro/tag/szek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">anyagaink miatt</a> – jelenleg az első tárgyalást várjuk.</li>



<li class="has-medium-font-size">Kicsi, mégis fontos győzelmet könyvelhettünk el: a Kolozs megyei táblabíróság <strong>az RMDSZ-t </strong><a href="https://portal.just.ro/33/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=3300000000078630&amp;id_inst=33" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>arra kötelezte</strong></a><strong>, hogy </strong><a href="https://portal.just.ro/117/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=3300000000078630&amp;id_inst=117" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>pénzbüntetést</strong></a><strong> fizessen nekünk</strong> amiatt, hogy késve és hiányosan adták ki azokat a gazdálkodásával kapcsolatos közérdekű adatokat, amelyeket még 2021-ben kértünk.&nbsp;</li>
</ul>



<iframe style='border:none;height:600px;width:100%;' src='https://secure.euplatesc.ro/hi/donate/index.php?md=44840986885&#038;s=S7QyNLSqLrYytFIqULIG0wZQOhGNXwKijU2slEIOL8zNT08sTlFIrFI43FiSc3hhSXHV4c0KrkUph1fmVJYoQnWUgWhLKyVDAx0jAx0TAx2oeC6UNoLSRSDaCMg3gQokQ2lDKJ0DVZBRCmUUgLUYWClB%2BWVF2KwCShSlIYyqBQA&#038;cl=S04zSjVKrYGAZBgHzkCwAA&#038;key=1d3e3f72449139b68d02b760b918f194'></iframe>



<h2 class="wp-block-heading">A feldolgozott témáink</h2>



<p>2025-ben a legfontosabb anyagunk az <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/osono-bolyongas-erdelyi-drama-fazakas-misi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Osonó: bolyongás egy erdélyi dráma színfalai mögött</a>. Tényfeltáró riportunk a társulat vezetőjének a visszaéléseit, a társulatban zajló határátlépéseket, a kiskorú társulat tagjainak manipulációját dokumentálja. A cikk hatására Fazakas Misi lemondott az Osonó Színházműhely vezetéséről. Ez az anyag fontos szakmai vitát indított el – a Játéktér egy sor <a href="https://jatekter.ro/tag/osono-szinhazmuhely/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">szakmai hozzászólást közölt az üggyel kapcsolatban</a>. Nem utolsósorban Kulcsár Árpád kollégánk megkapta ezért az anyagért a <a href="https://atlatszo.ro/muhely/minosegi-ujsagiras-kulondijat-kapta-kulcsar-arpad-kollegank/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Minőségi Újságírás Díj különdíját</a>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="xVHiE16RQn"><a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/osono-bolyongas-erdelyi-drama-fazakas-misi/">Osonó: bolyongás egy erdélyi dráma színfalai mögött</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Osonó: bolyongás egy erdélyi dráma színfalai mögött&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/abuzusok/osono-bolyongas-erdelyi-drama-fazakas-misi/embed/#?secret=xnsM7EuLDd#?secret=xVHiE16RQn" data-secret="xVHiE16RQn" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Fontos cikkünk volt még <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/impozans-villa-kolozsvar-rmdsz-iskola-alapitvany/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">az Iskola Alapítvány által megvásárolt, 9,1 millió eurós villa</a> Kolozsvár belvárosában – ebben az ingatlanban működik azóta Kelemen Hunor RMDSZ-elnök irodája. Továbbra sem tudjuk, hogy erre az ingatlanra honnan volt pénze az RMDSZ által alapított, oktatási tevékenységeket végző alapítványnak.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="7IuHQ5SzpN"><a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/impozans-villa-kolozsvar-rmdsz-iskola-alapitvany/">Impozáns villát vásárolt Kolozsvár szívében az RMDSZ alapítványa</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Impozáns villát vásárolt Kolozsvár szívében az RMDSZ alapítványa&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozpenzek/impozans-villa-kolozsvar-rmdsz-iskola-alapitvany/embed/#?secret=alhqxAIx0M#?secret=7IuHQ5SzpN" data-secret="7IuHQ5SzpN" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Tavaly is folytattuk a magyarországi támogatások monitorozását. Az Átlátszó Erdély és az <a href="https://www.facebook.com/EgyenlobbErdelyertMozgalom" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Egyenlőbb Erdélyért Mozgalom</a> akciószociológiai munkacsoportja együttműködésében készült, a <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/tamogataspolitika_riport_egyenlobb_erdelyert_mozgalom/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">magyarországi támogatáspolitika hatásairól szóló elemzésünk</a> valószínűleg az első próbálkozás arra, hogy a támogatási adatok alapján, makro szinten számba vegyük a NER támogatáspolitikájának a társadalmi és közéletre gyakorolt hatásait. Továbbá néhány javaslatot is tettünk arra, hogy hogyan kellene kinézzen egy nyitott, elszámoltatható és versenyelvű pályázati rendszer.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="BSKVeUwSZj"><a href="https://atlatszo.ro/nerdely/tamogataspolitika_riport_egyenlobb_erdelyert_mozgalom/">Ilyenné préseltek minket a magyar kormány forintmilliárdjai</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Ilyenné préseltek minket a magyar kormány forintmilliárdjai&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/nerdely/tamogataspolitika_riport_egyenlobb_erdelyert_mozgalom/embed/#?secret=UV0CnhJFAH#?secret=BSKVeUwSZj" data-secret="BSKVeUwSZj" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>A parajdi tragédia napján mi is ott voltunk a helyszínen – a sóbánya vízzel feltelésének napján <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/parajd-banya-sobanya-szellemfalu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">végig tudósítottuk</a>, majd pár napra rá <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/a-parajdi-sobanya-utolso-napja/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">helyszíni riportban gyűjtöttük össze</a> a helyiekben dolgozó kérdéseket, valamint azt a keveset, amit hivatalosan tudni lehetett. A vidék elveszítette legerőteljesebb identitásképző elemét, a környék legfontosabb turisztikai potenciálját és munkaadóját.&nbsp;</p>



<p>A parajdi tragédia sok vonatkozásában hasonló a Tamási Áron bentlakásának leomlásához – mindkét esetben a közösségek a mai napig keresik a válaszokat egyszerű kérdésekre. És szembesülnek azzal, hogy válaszok, felelősök nincsenek. </p>



<p>Hogyan érintette ez a két tragédia a közösségek legkiszolgáltatottabb csoportját: a gyerekeket? Mit tanulhatunk a két eset utáni iskolai krízisintervenciókból? Pál Edit Éva kollégánk <a href="https://atlatszo.ro/oktatas/mit-tanulhatunk-tamasi-aron-gimnazium-parajdi-sobanya-krizisintervenciokbol/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ezért a megoldásfókuszú cikkért</a> <a href="https://www.ffff.ro/premiile-superscrieri-2/castigatorii-premiilor-superscrieri-15/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a Superscrieri helyi sajtó kategóriájának a 3. díját nyerte el</a>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="uN9pwXMwPK"><a href="https://atlatszo.ro/oktatas/mit-tanulhatunk-tamasi-aron-gimnazium-parajdi-sobanya-krizisintervenciokbol/">Leomlott lelkek megtartói: mit tehetnek a felnőttek, ha rádől a gyerekre a világ?</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Leomlott lelkek megtartói: mit tehetnek a felnőttek, ha rádől a gyerekre a világ?&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/oktatas/mit-tanulhatunk-tamasi-aron-gimnazium-parajdi-sobanya-krizisintervenciokbol/embed/#?secret=CLYlJ5XgOv#?secret=uN9pwXMwPK" data-secret="uN9pwXMwPK" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Megjelent a Kolozs megyei nagyközség, Szék közügyeiről szóló anyagunk <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyomozas-lepattan-szek-polgarmestere-sallai-janos/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">második része</a>, mely a községet több mint 30 éve vezető polgármester, Sallai János és családja viselt dolgairól szól. A politikus rendkívül hatékonyan csatornázza a családjához a vidékre irányuló közpénzeket és több, a nevéhez köthető beruházás kapcsán felmerül a bűncselekmény gyanúja.&nbsp;</p>



<p>A polgármester és családja 2025 végén <a href="https://portal.just.ro/211/SitePages/Dosar.aspx?id_dosar=21100000000605988&amp;id_inst=211" target="_blank" rel="noreferrer noopener">beperelte az Átlátszó Erdélyt</a>, és a cikkek szerzőit: Szabó Tündét, Bilibók Karolát és Sipos Zoltánt. Érdemes még hozzátenni, hogy 2026 áprilisában <a href="https://atlatszo.ro/politika/szek-polgarmestere-sallai-janos-regi-buszkesegebe-bukhat-bele/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a polgármester otthonában és hivatalában házkutatást tartottak,</a> Sallait őrizetbe vették, azonban 24 óra elteltével ki is engedték további korlátozó intézkedések nélkül. Nem tudunk arról, hogy azóta vádemelés történt volna.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Bhq4zIkIiH"><a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyomozas-lepattan-szek-polgarmestere-sallai-janos/">Minden nyomozás lepattan Szék örökös polgármesteréről</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Minden nyomozás lepattan Szék örökös polgármesteréről&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyomozas-lepattan-szek-polgarmestere-sallai-janos/embed/#?secret=NfmJ1jEwE1#?secret=Bhq4zIkIiH" data-secret="Bhq4zIkIiH" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Szabó Tünde kollégánk 2025-ben a Bertha Challenge ösztöndíjasaként dolgozott: egy évig foglalkozott a fenntartható mezőgazdaság, az agrártámogatások, valamint a mezőgazdaság és természetvédelem témakörével. Többek között <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/a-politikus-vagy-a-nem-politikus-gazdak-kaszalnak-nagyobb-agrartamogatast/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">azt adatolta</a>, hogyan jutnak helyi politikusokhoz a Kolozs megyei agrártámogatások: kiderült, 2023-ban <strong>átlagosan 666 euróval</strong> kapott több agrártámogatást egy községi polgármester vagy helyi tanácsos, mint egy olyan gazdálkodó, aki nem tölt be helyi politikai tisztséget. A projekt keretében megjelent anyagokat, podcastokat <a href="https://atlatszo.ro/?s=bertha+challenge" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt lehet elérni.</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="cooQHKRXMW"><a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/a-politikus-vagy-a-nem-politikus-gazdak-kaszalnak-nagyobb-agrartamogatast/">A politikus vagy a nem politikus gazdák kaszálnak nagyobb agrártámogatást?</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;A politikus vagy a nem politikus gazdák kaszálnak nagyobb agrártámogatást?&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozpenzek/a-politikus-vagy-a-nem-politikus-gazdak-kaszalnak-nagyobb-agrartamogatast/embed/#?secret=rrIC3TvUq5#?secret=cooQHKRXMW" data-secret="cooQHKRXMW" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Egy új műfajjal, <a href="https://atlatszo.ro/tag/solutions-journalism/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a Solutions Journalism</a>mal, azaz megoldásfókuszú újságírással is elkezdtünk kísérletezni.&nbsp;</p>



<p>Ennek lényege, hogy a felmerülő problémákra az emberek, közösségek megoldásokkal válaszolnak. A megoldásfókuszú újságírás ezeknek a megoldásoknak a kivitelezéséről, működéséről és eltérő környezetben való alkalmazhatóságáról számol be a tényfeltárás eszközeivel. </p>



<p>Írtunk arról, hogy hogyan lehet összeegyeztetni a turizmust azzal, hogy a juhászok <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/juhaszok-turistak-esztena-kutyatamadas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">egyre agresszívebb kutyákat tartanak</a>. Mi a titka annak, hogy a néhány éve még a forgalmi dugókban, porban és zajban fuldokló Torda <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/fenntarthato-alternativ-kozlekedesi-strategia-torda/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">élhetőbb és kényelmesebb város lett</a>? És <a href="https://atlatszo.ro/oktatas/zetelaka-szegregacio-roma-caritas-korzetek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hogyan jut el egyre több gyerek a zetelaki romatelepről a középiskoláig</a>? Hogyan lehet ezeket a jó példákat máshol is gyakorlatba ültetni? <a href="https://atlatszo.ro/tag/solutions-journalism/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Itt elérhetőek a SoJo anyagaink</a>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="NailS31B7p"><a href="https://atlatszo.ro/oktatas/zetelaka-szegregacio-roma-caritas-korzetek/">Zetelakán legyőzték a szegregáció sárkányt</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Zetelakán legyőzték a szegregáció sárkányt&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/oktatas/zetelaka-szegregacio-roma-caritas-korzetek/embed/#?secret=nHBpjjTso1#?secret=NailS31B7p" data-secret="NailS31B7p" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Tavaly Bocz Henrietta kolléganőnk a <a href="https://www.thomsonfoundation.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Thomson Foundation</a> támogatásával egy évet szentelhetett olyan témáknak, melyek a nők helyzetét és a nemek közötti egyenjogúság hiányát járják körül. Írt összefoglalót arról, hogy mi <a href="https://atlatszo.ro/politika/nok-voksai-allamelnok-valasztas-jeloltek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a romániai pártok ajánlata a nők számára</a>, hogyan lehet nők számára <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/zaklatas-biztonsagos-ejszakai-eletet-a-noknek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">biztonságosabbá tenni az éjszakai életet</a> és mit tesz a román állam <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/csaladon-beluli-eroszak/romania-femicidium-torvenytervezet-megszoritasok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a nőgyilkosságok megakadályozása érdekében</a>. Feltárta azt is, hogy egy kolozsvári férfi Facebook-csoportokban publikált, félrevezető hirdetésekkel <a href="https://atlatszo.ro/atveres/hamis-takaritoi-allashirdetesek-kolozsvar-nok-becserkeszese-szexre/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">próbál fiatal lányokat behálózni</a>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="4gE7OUgdjv"><a href="https://atlatszo.ro/atveres/hamis-takaritoi-allashirdetesek-kolozsvar-nok-becserkeszese-szexre/">„Ha szükséged van készpénzre, tudsz nagyon megértő nő lenni vagy sem?”</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;„Ha szükséged van készpénzre, tudsz nagyon megértő nő lenni vagy sem?”&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/atveres/hamis-takaritoi-allashirdetesek-kolozsvar-nok-becserkeszese-szexre/embed/#?secret=Qw8rqzhIRo#?secret=4gE7OUgdjv" data-secret="4gE7OUgdjv" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>A 2024-ben publikált, <a href="https://atlatszo.ro/velunk-elo-tortenelem/mehes-gyorgy-iro-besugo-kossuth-dij/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Méhes György Securitate-val való kapcsolatát</a> dokumentáló cikkünk hatására tavaly a <a href="https://mehes-nagy.org/a-mehes-gyorgy-nagy-elek-alapitvany-kozlemenye/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Méhes György – Nagy Elek Alapítvány kuratóriuma úgy döntött, hogy elindítja az erdélyi magyar írók és a Securitate viszonyát vizsgáló átfogó programját.</a> A történészekből és irodalomkutatókból álló tényfeltáró bizottság 2026 januárjában<a href="https://szabadsag.ro/article/tenyfeltaro-bizottsag-az-erdelyi-magyar-irodalmi-elet-1989-elotti-allambiztonsagi" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> megkezdte munkáját</a>, és júniusban megjelent<a href="https://palyazat.mehes-nagy.org/tenders/1" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> az erdélyi magyar irodalmi és kulturális élet történetének feltárását célzó pályázat</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Nézettség és impakt</h2>



<p>Nézettségünk is javult 2024-hez képest: tavaly 142 ezer egyedi felhasználó (unic user) látogatta az oldalunkat, és 266 ezer oldalletöltésünk (pageviews) volt. A látogatóink 37 százaléka kattint be közösségi médiából (organic social), keresések révén (organic search) nagyjából 28 százalék jön az oldalunkra, a direkt forgalom pedig 25 százalékot tesz ki. </p>



<p>Az Átlátszó Erdélyt összesen <a href="https://atlatszo.ro/impakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">82 alkalommal hivatkozta</a> a nemzetközi, országos és a helyi sajtó. Anyagainkat szemlézte a <a href="https://www.libertatea.ro/stiri/abuzuri-avansuri-lascive-neconsensuale-manipulari-teatru-osuno-sfantu-gheorghe-5333882" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Libertatea</a>, <a href="https://www.g4media.ro/atlatszo-erdely-formatia-maghiara-revizionista-karpatia-concerteaza-in-transilvania-din-bani-publici-romanesti-solistul-trupei-a-fost-expulzat-in-trecut-din-romania.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">G4media</a>, <a href="https://media9.ro/clujul-campionul-finantarilor-de-la-budapesta-cum-se-impart-banii-ungariei-in-transilvania/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">media9</a>, valamint a kelet-európai független média fejlesztésével foglalkozó <a href="https://thefix.media/2025/08/12/how-to-build-trust-and-reach-new-and-hard-audiences/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Fix</a>. </p>



<p>A<a href="https://atlatszo.ro/nerdely/tamogataspolitika_riport_egyenlobb_erdelyert_mozgalom/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> magyarországi támogatáspolitika hatásairól szóló elemzésünk</a> nyomán<a href="https://www.senat.ro/PDFIntrebari/584a%20AUR-1.INTREBARE-CHERTIF%20Costache_Redacted.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> írásbeli kérdéssel</a> fordult a román külügyminisztériumhoz az AUR egyik szenátora. A külügy válasza<a href="https://www.senat.ro/PDFIntrebari/b%20r%2026%2011%20chertif%20797%20c%20MAE.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> itt olvasható</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Szerkesztőség, adminisztráció</h2>



<p>Csapatunk 2025 elejétől <strong>egy új szerkesztővel bővült: Pál Edit Évával.</strong> Bocz Henrietta kolléganőnk a Thomson Foundation támogatásával tanult ismert és elismert újságíróktól.<strong> </strong>2026 első félévéig minden más változatlan volt 2024-hez képest. </p>



<p>Azt még kiemeljük, hogy már negyedik éve készítünk pénzügyi auditot az Átlátszó Erdélynél. <strong>A könyvvizsgáló pozitív jelentése</strong> további biztonságot jelent a támogatóink számára a tekintetben, hogy pénzköltéseink teljes mértékben megfelelnek a vállalt szakmai céljainknak és a romániai jogszabályoknak.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Bevételek</h2>



<p>Na de miből volt minderre pénzünk? 2025-ben összesen 687 ezer lej (mintegy 136 ezer euró) jövedelmünk volt. A 2024-es év bevételeinél (502 ezer lej) ez ugyan több, azonban a tavalyi kiadásainktól elmarad, így <strong>2025 a második év, amikor veszteségben zárunk.</strong></p>



<p>A korábbi évekhez hasonlóan a jövedelmeink nagy része 2025-ben is nemzetközi pályázatokból származott.&nbsp;</p>



<iframe title="Bevételeink 2025-ben" aria-label="Donut Chart" id="datawrapper-chart-vODvO" src="https://datawrapper.dwcdn.net/vODvO/4/" scrolling="no" frameborder="0" style="width: 0; min-width: 100% !important; border: none;" height="739" data-external="1"></iframe><script type="text/javascript">(function(){function e(){window.addEventListener(`message`,function(e){if(e.data[`datawrapper-height`]!==void 0){var t=document.querySelectorAll(`iframe`);for(var n in e.data[`datawrapper-height`])for(var r=0,i;i=t[r];r++)if(i.contentWindow===e.source){var a=e.data[`datawrapper-height`][n]+`px`;i.style.height=a}}})}e()})();</script>



<p>2025-ben a legfontosabb támogatónk a <a href="https://www.berthafoundation.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bertha Foundation</a> volt – a tőlük kapott 200 ezer lej (39 ezer euró) Szabó Tünde kollégánk éves fizetését, valamint a mezőgazdasági támogatásokkal kapcsolatos projektjének a különféle produkciós költségeit fedezte: az adatelemzést, a kiszállásokat, a fotós és a videós munkadíját.</p>



<p>A <a href="https://civitates-eu.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Civitates</a>-nél egy nagyobb, többéves grantünk fut, ebből tavaly 120 ezer lejt (22 ezer euró) kaptunk meg. Ez a pénzalap a szerkesztőségünk adminisztrációs és marketinges feladatokat ellátó területét finanszírozta, és ebből a támogatásból egy hároméves stratégiát is el fogunk készíteni idén.</p>



<p>A <a href="https://www.thomsonfoundation.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Thomson Foundation</a>tól összesen mintegy 90 ezer lejt (17 ezer euró) kaptunk – ebből a pénzből az egyik újságírónk fizetését és az oldalunk fejlesztését fizettük ki.</p>



<p>A <a href="https://www.journalismfund.eu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Journalismfund</a>nál több, kisebb cross-border pályázatot nyertünk összesen mintegy 80 ezer lej (15 ezer euró) értékben. Ezekből a pályázatokból készült el például az <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/osono-bolyongas-erdelyi-drama-fazakas-misi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Osonó-cikkünk</a>, valamint a <a href="https://atlatszo.ro/tag/solutions-journalism/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SoJo-anyagaink</a>. </p>



<p>Megkaptuk továbbá az Európai Bizottság által támogatott, kétéves <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/fuggetlen-media-projekt-europai-bizottsag-tamogatas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Journalism Value Project</a> utolsó részletét, mintegy 70 ezer lejt (13 ezer euró). Ebben a projektben az Átlátszó Erdély feladata <strong>podcast interjúk készítése volt a Reference hálózat tagjaival</strong>, emellett a hálózat tagjai közötti tapasztalatcserét szerveztük. A projekt weboldala<a href="https://journalismvalueproject.eu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> itt érhető el</a>, a podcastok pedig<a href="https://journalismvalueproject.eu/loop/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> itt hallgathatók meg</a>.</p>



<iframe title="Éves jövedelmek 2015-2025" aria-label="Grouped column chart" id="datawrapper-chart-5KaZ6" src="https://datawrapper.dwcdn.net/5KaZ6/5/" scrolling="no" frameborder="0" style="width: 0; min-width: 100% !important; border: none;" height="455" data-external="1"></iframe><script type="text/javascript">(function(){function e(){window.addEventListener(`message`,function(e){if(e.data[`datawrapper-height`]!==void 0){var t=document.querySelectorAll(`iframe`);for(var n in e.data[`datawrapper-height`])for(var r=0,i;i=t[r];r++)if(i.contentWindow===e.source){var a=e.data[`datawrapper-height`][n]+`px`;i.style.height=a}}})}e()})();</script>



<p>Olvasói adományokból 62 ezer lej (nagyjából 12 ezer euró) gyűlt össze – ez jóval kevesebb, mint a 2024-es 107 ezer lejes összeg.&nbsp;</p>



<p>Emellett volt még mintegy 60 ezer lej kisebb összegekből, projektekből származó bevételünk – ebbe a kategóriába számoltuk például az RMDSZ által kifizetett büntetést és a perköltségünket, amit szintén megtérítettek.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kiadások</h2>



<p>Tavaly a kiadásaink 816 ezer lejre (162 ezer euró) rúgtak. Ahogy a korábbi években is, a legfontosabb költségtételt a szerkesztőségi munkatársak fizetései, valamint a fizetések után befizetendő adók és járulékok jelentik – ezek összesen 650 ezer lejt (124 ezer euró) tettek ki. Emellett a kiszállások és útiköltségek voltak még fontos tétel (37 ezer lej), a design, podcast és fundraising kampánnyal kapcsolatos költségek (37 ezer lej), valamint a szerkesztőség működésével kapcsolatos költségek – a lakbér, internet, rezsi (31 ezer lej).</p>



<iframe title="Kiadásaink 2025-ben" aria-label="Donut Chart" id="datawrapper-chart-3XebQ" src="https://datawrapper.dwcdn.net/3XebQ/6/" scrolling="no" frameborder="0" style="width: 0; min-width: 100% !important; border: none;" height="760" data-external="1"></iframe><script type="text/javascript">(function(){function e(){window.addEventListener(`message`,function(e){if(e.data[`datawrapper-height`]!==void 0){var t=document.querySelectorAll(`iframe`);for(var n in e.data[`datawrapper-height`])for(var r=0,i;i=t[r];r++)if(i.contentWindow===e.source){var a=e.data[`datawrapper-height`][n]+`px`;i.style.height=a}}})}e()})();</script>



<p><em>Az itt felsorolt támogatások egy része több mint egy naptári évig tart, más része pedig több, egymástól elkülönülő támogatási szerződést jelent. A beszámolóban megadott összegek a tavalyi év bevételeire vonatkoznak, nem pedig a támogatókkal megkötött szerződések összértékére. Ez a magyarázata annak, hogy a pénzügyminisztérium honlapján elérhető 2025-ös mérlegünk számai ezekhez képest némi eltérést mutatnak.</em></p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/2025-beszamolo-atlatszo-erdely/">Második évünk mínuszban. Nélküled nincs Átlátszó Erdély</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2026/06/IMG_2455.jpg</url>
								<title>IMG_2455</title>
								<link>https://atlatszo.ro/kozlemenyek/2025-beszamolo-atlatszo-erdely/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2026/06/IMG_2455.jpg</url>
								<title>IMG_2455</title>
								<link>https://atlatszo.ro/kozlemenyek/2025-beszamolo-atlatszo-erdely/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Bajban vagyunk. Itt az Átlátszó Erdély 2024-es beszámolója</title>
		<link>https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sipos Zoltán]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Mar 2025 17:12:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Közlemények]]></category>
		<category><![CDATA[Átlátszó Erdély]]></category>
		<category><![CDATA[beszámoló 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Civitates]]></category>
		<category><![CDATA[Internews]]></category>
		<category><![CDATA[Journalism Value Project]]></category>
		<category><![CDATA[The Prague Civil Society Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Thomson Foundation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atlatszo.ro/?p=54484</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ha emlékeznünk kell az Átlátszó Erdély 2024-es évére, akkor öt dolog marad meg – és sajnos egyiknek sem örülünk: Január óta pedig folyamatosan jönnek a rossz hírek. A Trump-kormányzat egyik első intézkedése az USAID beszántása volt. A fejlődő világban igen fontos humanitárius feladatokat ellátó fejlesztési ügynökség Közép-Kelet Európában is egy sor programot finanszírozott, többek között [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/">Bajban vagyunk. Itt az Átlátszó Erdély 2024-es beszámolója</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Ha emlékeznünk kell az Átlátszó Erdély 2024-es évére, akkor öt dolog marad meg – és sajnos egyiknek sem örülünk:</p>



<ul>
<li class="has-medium-font-size">Bár tíz éve körültekintően gazdálkodunk, 2024-ben először volt számottevően kevesebb jövedelmünk, mint kiadásunk: <strong>bő 40 ezer eurós mínuszban zártuk az évet.</strong>&nbsp;</li>



<li class="has-medium-font-size">A kiszámíthatatlanná vált bevételeink cash flow problémákat okoztak – tavaly ősszel először fordult elő, hogy <strong>hónap végén nem tudtuk, miből utaljuk következő hónapban a fizetéseke</strong>t;</li>



<li class="has-medium-font-size">A jó hír, hogy a hiányzó pénzt az évek során felgyűlt tartalékainkból tudtuk pótolni. A rossz hír, hogy a <strong>tartalékaink vészesen megcsappantak</strong>;</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Figyelmünk és energiáink egy jó részét lekötötte</strong> az első <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Strategic_lawsuit_against_public_participation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">SLAPP perünk</a>: Balázs Attila gyergyói származású nagyvállalkozó, valamint a Bayer Agrouniver Kft. hitelrontásért <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/balazs-attila-per-atlatszo-erdely-egyed-ufo-zoltan-hitelrontas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">beperelte az Átlátszó Erdélyt, illetve a szerző Egyed Ufó Zoltánt</a><a href="https://atlatszo.ro/nerdely/remete-bayer-szallo/"> az egyik riportunk miatt</a>, összesen mintegy <strong>60 ezer euró kártérítést kérve</strong>;</li>



<li class="has-medium-font-size">A Facebook-os elérésünk <strong>65 százalékkal csökkent 2023-hoz képest</strong> (pedig tavalyelőtt sem volt kiemelkedően magas). Vagyis egyre kevesebb olvasóhoz érnek el anyagaink.</li>
</ul>



<p>Január óta pedig folyamatosan jönnek a rossz hírek. A Trump-kormányzat egyik első intézkedése <a href="https://444.hu/2025/03/23/milliok-halhatnak-meg-a-usaid-tamogatasok-megszuntetese-miatt" target="_blank" rel="noreferrer noopener">az USAID beszántása volt</a>. A fejlődő világban igen fontos humanitárius feladatokat ellátó fejlesztési ügynökség Közép-Kelet Európában is egy sor programot finanszírozott, többek között a független média-ökoszisztémának is fontos támogatója volt.</p>



<p>Szakértői becslések szerint az USAID <strong>világszinten évi 250-300 millió dollárral támogatott médiaprogramokat</strong>. Ez a független média számára elérhető pénznek mintegy fele, és ezt pótolni nem lehet rövid távon.</p>



<p>Az USAID bezárása miatt az Átlátszó Erdély „csak” egy támogatási szerződést, mintegy 15 ezer dollárt bukott. <strong>Ez egész szerencsésnek számít </strong>ahhoz képest, hogy más szerkesztőségek az éves költségvetésük felét-háromnegyedét veszítették el lényegében egy tollvonással.&nbsp;</p>



<p>És ez nem minden. Idénre világossá vált, hogy az OSF megszüntette médiatámogatási programját és kivonult Európából. A Facebook (Meta) és a Google is megszüntette vagy megszüntetni készül azokat a programjait, melyek szintén valamennyi jövedelemforrást jelentettek a független sajtó számára.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Alapjaiban rendült meg</strong> <strong>az a viszonylag stabil környezet</strong>, </h2>



<p>melyben az Átlátszó Erdély – és a többi, hozzánk hasonlóan független, hatalommal szemben kritikus média – a térségben eddig működött.&nbsp;</p>



<p>Ma még nem tudjuk, hogy a jelenleg is zajló átrendeződés hova vezet. Az biztos, hogy sokkal kevesebb pénzért <strong>az eddiginél jóval nagyobb lesz a verseny. </strong>És ez egy nulla összegű játszma lesz: aki nyer, az végignézheti, amint csökkentik tevékenységüket vagy bezárnak azok a szerkesztőségek – régi kollégák, barátok, partnerek –, akik kevésbé voltak szerencsések. Nem jó idők jönnek.</p>



<p>Miközben az Átlátszó Erdély működését eddig biztosító jövedelmek kiesni látszanak, az elérésünk is veszélybe került. <strong>Nem tudjuk, hogyan fogjuk elérni az olvasóinkat</strong>, ha az olvasóink továbbra is főként a Facebookról informálódnak, miközben a Facebook algoritmusai szinte egyáltalán nem terjesztik a közéleti témájú médiatartalmakat, így a mi anyagainkat sem.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Vagyis nemcsak a bevételeink, az elérésünk is zuhanórepülésben.</strong></h2>



<p>Közben Trump és környezete elképesztő határátlépéseivel itthon is felbátorítja azokat, akik finoman szólva nem hívei a szabad sajtónak, az átláthatóságnak és úgy általában a hatalommal szemben kritikus hangoknak, azonban eddig ezt nyilvánosan nem merték felvállalni.&nbsp;</p>



<p>Lekerült a kesztyű: jó példa erre <a href="https://telex.hu/belfold/2025/03/24/orban-poloska-marcius-15" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a magyar miniszterelnök mácius 15.-i „poloskázása”</a>, és ennek a folyamatnak egyik korai jele az a per, amit Balázs Attila és a Bayer Agrouniver Kft. indított az Átlátszó Erdély és Egyed Ufó Zoltán ellen.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Mindez tökéletes viharrá látszik összeállni.</strong>&nbsp;</h2>



<p>Mi azonban nem készülünk feladni. Bár a helyzet súlyos, mi nem pánikolunk, igyekszünk megoldásokat keresni.  <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/megajandekozunk-ha-elmondod-a-velemenyed-munkankrol/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ennek az on-line kérdőívnek a kitöltésével</a> segíthetsz nekünk kigondolni, milyen irányba fejlesszük tovább az Átlátszó Erdélyt.</p>



<p>És ebben a kiszámíthatatlan új világban kiemelten fontossá válik a közösség, az olvasóink támogatása – <strong>nélkületek az Átlátszó Erdély a jelenlegi formában nem marad fenn.</strong></p>



<p>A közösségi adományok biztosítják számunkra a függetlenséget – azt, hogy kizárólag azokkal a témákkal foglalkozhatunk, ami szerintünk az olvasóink, az erdélyi magyar közösség számára fontos.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button is-style-fill"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://redirectioneaza.ro/szabadsajto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Felajánlom nektek a jövedelemadóm 3,5%-át!</a></div>
</div>



<p>A jó hír, hogy egészen sikeresek voltak tavaly az <a href="https://atlatszo.ro/donate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">adománygyűjtő kampányaink</a>. Összesen 21 ezer euró jövedelmünk származott éves szinten adományokból – ez <strong>több mint a duplája a 2023-as összegnek.</strong> A rossz hír, hogy egyelőre nem sikerült teljesíteni azt a célkitűzésünket, hogy az Átlátszó Erdély jelenlegi működési költségeinek harmadát olvasói adományokból álljuk.</p>



<p>Számunkra nem csak szlogen a transzparencia: miközben az összes közszereplőtől elvárjuk azt, hogy átláthatóan gazdálkodjon az adófizetők pénzével, mi magunk is évről évre, a lehető legaprólékosabban beszámolunk arról, hogy milyen jövedelmeink és kiadásaink voltak, illetve hogy ebből a pénzből mit értünk el.&nbsp;</p>



<p>Ez a beszámoló alább olvasható.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Anyagaink</strong></h2>



<p>A 2024-es év első hónapjaira is <a href="https://atlatszo.ro/podcast/beszelgetes-marton-aron-gimnazium-orban-zsolt-botrany/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">áthúzódott az Orbán Zsolt-botrány</a> követése. Aki még nem olvasta volna, kétrészes anyagunkban azt tártuk fel részletesen, <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/szexualis-kihasznalas-marton-aron-csikszereda/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hogyan használta ki húsz éven keresztül szexuálisan diákjait a csíkszeredai Márton Áron Főgimnázium volt tanára, Orbán Zsolt</a>.</p>



<p>Ebben a témában sajnos nincsen fejlemény. Információink szerint a nyomozás zsákutcába jutott, és noha a visszaéléseiről számos bizonyíték áll rendelkezésre, a tettei elévülése miatt valószínűleg <strong>nem fognak vádat emelni a történelemtanár ellen</strong>.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Z9erkacWkC"><a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/szexualis-kihasznalas-marton-aron-csikszereda/">Szexuálisan és érzelmileg is számos diákját kihasználta a csíkszeredai sztártanár</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Szexuálisan és érzelmileg is számos diákját kihasználta a csíkszeredai sztártanár&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/abuzusok/szexualis-kihasznalas-marton-aron-csikszereda/embed/#?secret=WJjAmuSqo7#?secret=Z9erkacWkC" data-secret="Z9erkacWkC" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Ahogy a KMDSZ-ben sem töri senki magát azért, hogy kiderítse, majd mindenki számára világosan elmagyarázza, <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/titkolja-kmdsz-kifosztottak-ormeny-mark-sikkasztas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hogyan tűnhetett el a bankszámlájáról 333 ezer lej</a>, és pontosan hogyan is pótolta ezt a hiányt.</p>



<p>Mély hallgatás övezte azt az anyagunkat is, mely részletesen bemutatta a romániai magyar gyermekirodalom megkerülhetetlen alakjának, Méhes Györgynek a <a href="https://atlatszo.ro/velunk-elo-tortenelem/mehes-gyorgy-iro-besugo-kossuth-dij/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">több évtizeden át tartó együttműködését a kommunista titkosszolgálattal</a>. Az írónak 2002-ben Kossuth-díjat járt ki nagyvállalkozó fia, és sokáig erdélyi irodalmi díjak viselték nevét. Tavaly ősszel, hosszas noszogatásra az Erdélyi Magyar Írók Ligája végül <a href="https://atlatszo.ro/velunk-elo-tortenelem/ejtik-mehes-gyorgy-nevet-erdelyi-magyar-irok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">megváltoztatta az ifjúsági tehetségkutató pályázatának a nevét.</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="6EFmylqiPR"><a href="https://atlatszo.ro/velunk-elo-tortenelem/mehes-gyorgy-iro-besugo-kossuth-dij/">Méhes György ’89-ben még besúgott, 2002-ben Kossuth-díjat kapott</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Méhes György ’89-ben még besúgott, 2002-ben Kossuth-díjat kapott&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/velunk-elo-tortenelem/mehes-gyorgy-iro-besugo-kossuth-dij/embed/#?secret=pQ0RNat13j#?secret=6EFmylqiPR" data-secret="6EFmylqiPR" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>A választási szuperévben <strong>két nagy projektet is szenteltünk a választásoknak.</strong> <a href="https://atlatszo.ro/category/politika/brusszeli-kepviselet/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Az első</a> a két RMDSZ-es EP-képviselő, Winkler Gyula és Vincze Loránt tevékenységét vette szemügyre: kiderítettük, hogy a riogatáson és EU-kritikus szlogeneken alapuló kampányuk mögött derék, bár kissé talán szürke szakpolitikusok rejtőznek.&nbsp;</p>



<p>Mennyire mozog a Fidesszel együtt Winkler és Vincze? Szavazásaikból kiderült, hogy a két RMDSZ EP-képviselő <a href="https://atlatszo.ro/politika/europai-parlament-fidesz-rmdsz-botrany-szavazasok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">igyekszik a néppárti társaik előtt európai arcot mutatni</a>, és csak akkor áll bele a Fidesz mellett a kultúrharcba, ha <strong>nagyon kínos lenne a választóiknak magyarázgatni</strong>, miért „hagyták cserben” Orbán Viktort.</p>



<p><strong>A Képviselőfánk nevű projektre különösen büszkék vagyunk</strong>. Ez volt az első alkalom, amikor az erdélyi magyar sajtó kritikus része – az <a href="https://atlatszo.ro/tag/kepviselofank/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Átlátszó Erdély</a>, a <a href="https://transtelex.ro/archivum?term=&amp;filters=%7B%22and_tags%22:[%22k%C3%A9pvisel%C5%91f%C3%A1nk%22],%22superTags%22:[],%22authors%22:[],%22title%22:[]%7D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Transtelex</a> és az <a href="http://uh.ro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">uh.ro</a> – közösen dolgozta fel az RMDSZ-képviselők és -szenátorok, esélyes jelöltek vagyon- és érdekeltségi nyilatkozatait.&nbsp;</p>



<p>A dokumentumokból például kiderült, hogy Novák Levente Maros megyei RMDSZ-szenátornak különösen bejött az élet: <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyilt-kormanyzas/vagyonbevallasok/novak-levente-rmdsz-szenator-vagyonnyilatkozat/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sikerült megvásárolni egy új építésű, 500 négyzetméteres villát</a> Marosvásárhely legelegánsabb környékén, a Somos-tetőn. Mindezt úgy, hogy vagyonnyilatkozataiból <strong>nem derül ki, honnan volt erre pénze.</strong></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="mRxIatosFD"><a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyilt-kormanyzas/vagyonbevallasok/novak-levente-rmdsz-szenator-vagyonnyilatkozat/">A titokban végbement csoda: így lett villája Novák Leventének</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;A titokban végbement csoda: így lett villája Novák Leventének&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyilt-kormanyzas/vagyonbevallasok/novak-levente-rmdsz-szenator-vagyonnyilatkozat/embed/#?secret=z8yM47t0xN#?secret=mRxIatosFD" data-secret="mRxIatosFD" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Utánajártunk, <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/eltussolas-szakemberhiany-tetezte-csiki-szocialis-kozpont-evakualasat/">miért kellett a csíkszeredai szociális központból kiköltöztetni 30 családot</a>. Mi az oka annak, hogy a Gyermek sétány 9. szám alatti tömbház falain egyre nagyobb repedések jelentek meg, és hova költözhettek a rászorulók?&nbsp;</p>



<p>Továbbá írtunk arról is, hogy <a href="https://atlatszo.ro/klimavalsag/vizvalsag-kanikula-kolozs-szilagy-megye/">mi az oka az egyre gyakoribb vízkorlátozásoknak</a>, és mit lehet tenni annak érdekében, hogy mindenkinek jusson elegendő víz. (<strong>spoiler alert: az egyre több magánmedence része a problémának</strong>).</p>



<p>A Kolozs megyei nagyközség, Szék dolgaival is foglalkoztunk: itt egy olyan polgármestert választanak újra 32 éve, aki a múlt rendszerben a Securitate besúgója volt. De bárcsak <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/szek-szennyviz-illegalis-patakbetonozas-sallai-janos/">ez lenne a legnagyobb baj vele</a> – Sallai János nem vacakol az engedélyekkel, sőt fittyet hány a törvényességre, miközben <strong>két perc alatt háromszor mond ellent saját magának.</strong></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tl-tsz-erd-ly wp-block-embed-tl-tsz-erd-ly"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Lqr6lL5PCd"><a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/szek-szennyviz-illegalis-patakbetonozas-sallai-janos/">Valami bűzlik a büszke Széken, de a polgármester mindig elkeni</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Valami bűzlik a büszke Széken, de a polgármester mindig elkeni&#8221; &#8212; Átlátszó Erdély" src="https://atlatszo.ro/kozpenzek/szek-szennyviz-illegalis-patakbetonozas-sallai-janos/embed/#?secret=z4HAMXSE3x#?secret=Lqr6lL5PCd" data-secret="Lqr6lL5PCd" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p>Írtunk egy összefoglalót <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/igy-gurultak-szet-az-erdelyi-mediatroszt-forintmilliardjai/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">arról a sorozatról</a>, mely az Erdélyi Médiatér Egyesület által kapott milliárdos támogatások elszámolásain alapul. Az erdélyi médiatrösztbe a simlik, leépítések és vitatható üzleti döntések ellenére tolja a magyar kormány a közpénzt – jelenleg 29 millió eurónál tart a számláló.</p>



<p><a href="https://atlatszo.ro/nerdely/ujranyiltak-a-penzcsapok-a-csokosok-es-a-diakok-a-hataron-tuli-tamogatasok-legfobb-celcsoportja/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Összesítettük a Bethlen Gábor Alap támogatásait is</a>: kiderült, hogy két év drasztikus csökkenés után <strong>2023-ban újból nőttek a Bethlen Gábor Alap által folyósított támogatások</strong>. A növekedés zömét az egyedi döntések és a százezer forintra növelt oktatási-nevelési támogatás teszi ki.</p>



<p>Végül pedig fontos leköszönésekre is sor került tavaly: Borboly Csabától <a href="https://atlatszo.ro/politika/portrek/nagy-ember-kis-gatyaban-borboly-csaba-legszebb-pillanatai-live/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ezzel a videó-válogatással búcsúztunk</a>, Klaus Iohannis államelnöktől pedig <a href="https://atlatszo.ro/podcast/klaus-iohannis-tiz-eve-atlatszo-airday/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ezzel a tízéves mandátumát elemző podcasttal.</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="jeg_video_container jeg_video_content"><iframe title="Nagy ember kis gatyában: Borboly Csaba legszebb pillanatai LIVE!!!!" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/bxrMZcZ6Gso?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Nézettség és impakt</strong></h2>



<p><a href="https://atlatszo.ro/muhely/rekordev-2023-atlatszo-erdely-beszamolo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A 2023-as rekordévtől</a> jócskán elmaradt tavaly a nézettségünk: éves szinten 168 ezer látogatás (visit), 239 ezer oldalletöltés (pageviews) volt az oldalunkon – ez nagyjából a fele a 2023-as nézettségünknek. Ennek részben az az oka, hogy a Facebookról érkező látogatások már csak a nézettségünk 23 százalékát teszik ki (a 2023-as arány 46 százalék). A Facebook adatai szerint <strong>elérésünk 65 százalékkal csökkent 2024-ben a 2023-as évhez képest.</strong></p>



<p>Éves szinten <a href="https://atlatszo.ro/impakt/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">51 alkalommal hivatkozták más lapok</a> az Átlátszó Erdélyt, ez szintén elmarad a 2023-as szinttől. Jellemzően a budapesti és bukaresti média idézte anyagainkat – különösen büszkék vagyunk arra, hogy a romániai reklámszakma legfontosabb kiadványa, az <a href="https://www.iqads.ro/articol/69837/catalina-albeanu-am-invatat-ca-in-jurnalism-mereu-se-schimba-cate-ceva" target="_blank" rel="noreferrer noopener">IQads </a>valamint a <a href="https://balkaninsight.com/2024/12/04/hungary-pms-minority-politics-genuine-concern-or-naked-opportunism/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Balkan Insight</a> is hivatkozott.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="684" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu-1024x684.jpg" alt="" class="wp-image-54486" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu-1024x684.jpg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu-300x201.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu-768x513.jpg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu-750x501.jpg 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu-1140x762.jpg 1140w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/TizUjjakgyertyaTiramisu.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Zárt körben már megünnepeltük az Átlátszó Erdély 10 éves születésnapját</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Szerkesztőség</strong></h2>



<p>A csapatunkban is voltak változások tavaly: Veress Abigél, aki kommunikációs és marketinges feladatokat látott el, már nem dolgozik velünk. Az ő feladatait részben Bocz Henrietta vette át, aki 2023-ban gyakornokként kezdett dolgozni velünk, és 2024 őszétől a szerkesztőségünk teljes munkaidős tagja lett. Bilibók Karola szintén nem dolgozik már velünk.&nbsp;</p>



<p>Jó hír, hogy szerkesztőnk, <strong>Szabó Tünde megnyert egy menő ösztöndíjat:</strong> 2025-ben minden energiáját a <a href="https://berthafoundation.org//bertha-challenge/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bertha Challenge</a> projektjének szenteli, miközben továbbra is egyik alapembere marad az Átlátszó Erdélynek. Az idei év elejétől Pál Edit Éva, az uh.ro korábbi főszerkesztője igazolt át hozzánk – ő vette át a szerkesztői feladatokat Szabó Tündétől.</p>



<p>A <strong>Bertha Foundation ösztöndíja támogatásával </strong>&nbsp;Szabó Tünde nyolc másik oknyomozó újságíróval és öt aktivistával együtt azt vizsgálja egy éven keresztül, hogy&nbsp; a vállalati érdekek és a politikai hatalom összefonódása hogyan erősíti fel&nbsp; a klímaválság hatását&nbsp; a mezőgazdaságra, és mit tesznek ez ellen a helyi közösségek. Tünde konkrétan az APIA-támogatásokat fogja megvizsgálni Kolozs megye településeinek döntéshozóinál.</p>



<p>A Bertha Fellowship-re közösen pályázott a kalotaszegi<a href="https://www.facebook.com/ALPAlandforlife?__cft__[0]=AZUfO-k6XkSymM5Fr7Mhs_eMqlDYPY5wET8Ju2m1abbZ6YqKrB6XFfnJcWK34QzhY7tjZ4ACdkDRE4skffFHU8oJybEyCRC_M_GjabZmTPUwGi-v3scY-g36KAoE3fXtm-aCf4RxAHGJ067AOGci8avGictawxt5kTGcN4YkaZWHmtN1d_7fq4fHD-S1BvWM4Ls&amp;__tn__=-]K-R" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> ALPA – Land for Life</a> egyesület vezetőjével, Szőcs Boruss Attilával, aki segít bemutatni a feltárt tényeket a helyi közösségekben. Dokumentumfilm is készül majd arról, hogyan képzelik el maguk a gazdák a fenntartható gazdálkodást, miközben a rohamos iparosítás és a területalapú támogatás által súlyosbított kihívásokkal szembesülnek.. Ilyen a vízhiány, a biodiverzitás csökkenése, a kistermelők ellehetetlenülése, a hagyományos kalotaszegi táj átformálása.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Admin ügyek</strong></h2>



<p>A legfontosabb fejlemény, hogy tavaly nyár folyamán <strong>új szerkesztőségbe költöztünk:</strong> az egyik kolozsvári villanegyedben található tetőtéri irodánkba most már úgy-amennyire be is férünk, amikor összegyűl a teljes csapat.</p>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DAYhX-2gzaS/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/DAYhX-2gzaS/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/DAYhX-2gzaS/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">A post shared by Átlátszó Erdély (@atlatszo_erdely)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



<p>Fontos még, hogy <strong>az új weboldalunk nemcsak szép, hanem jó is</strong>. 2024 folyamán rendre sikerült kiküszöbölni a számos kisebb-nagyobb hibáját, így most már minden további nélkül hozza azt a felhasználói élményt, amit eredetileg elképzeltünk, amikor belevágtunk az újratervezésbe.&nbsp;</p>



<p>Már harmadik éve készítünk pénzügyi auditot az Átlátszó Erdélynél. A <strong>könyvvizsgáló</strong> pozitív jelentése további biztonságot jelent a támogatóink számára a tekintetben, hogy pénzköltéseink teljes mértékben megfelelnek a romániai törvénykezésnek.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Bevételek</strong></h2>



<p>2024-ben összesen 502 ezer lej (101 ezer EUR) bevétele volt az Átlátszó Erdélynek – <strong>ez 2023-hoz képest mintegy 40 százalékos csökkenés. </strong>Akárcsak eddig, tavaly is a nemzetközi média pályázatok képezték a legfontosabb jövedelemforrásunkat.</p>



<iframe title="Bevételeink 2024-ben" aria-label="Donut Chart" id="datawrapper-chart-KQPIS" src="https://datawrapper.dwcdn.net/KQPIS/2/" scrolling="no" frameborder="0" style="width: 0; min-width: 100% !important; border: none;" height="739" data-external="1"></iframe><script type="text/javascript">!function(){"use strict";window.addEventListener("message",(function(a){if(void 0!==a.data["datawrapper-height"]){var e=document.querySelectorAll("iframe");for(var t in a.data["datawrapper-height"])for(var r,i=0;r=e[i];i++)if(r.contentWindow===a.source){var d=a.data["datawrapper-height"][t]+"px";r.style.height=d}}}))}();
</script>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Grantok, projektek</strong></h2>



<p>A tavalyi év egyik kiemelt projektje a <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/fuggetlen-media-projekt-europai-bizottsag-tamogatas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Journalism Value Project</a> volt. Ezt az Európai Bizottság finanszírozza, és célja hozzájárulni az európai független média fenntarthatóságához. Ebben a projektben az Átlátszó Erdély feladata <strong>podcast-interjúk készítése a Reference hálózat tagjaival</strong>, továbbá a hálózat tagjai közötti tapasztalatcserét szervezzük. A projekt weboldala <a href="https://journalismvalueproject.eu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt érhető el</a>, a podcastok pedig <a href="https://journalismvalueproject.eu/loop/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt hallgathatók meg</a>.</p>



<p>Tavaly is támogatott minket a <a href="https://civitates-eu.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Civitates</a>. Ez a pénzalap a szerkesztőségünk adminisztrációval és marketinggel foglalkozó részét finanszírozta összesen mintegy 27 ezer euróval. Fontos támogatónk volt még a <a href="https://www.thomsonfoundation.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Thomson Foundation</a>: a brit alapítvány a gyakornoki programunkhoz, valamint a szerkesztőségünk működéséhez járult hozzá, összesen 16 ezer euróval.</p>



<p>A <a href="https://www.praguecivilsociety.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Prague Civil Society Centre</a> a szerkesztőség lakbérét, valamint (videó)podcastok készítését támogatta. Ezt a szerződést azonban 2025 januárjában, Trump beiktatása után először felfüggesztették, majd felmondták – így <strong>a szerződött 25 ezer euróból csak 10 ezer eurót kaptunk végül meg.</strong> Az <a href="https://cji.ro/en/the-epic-project/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Internews Epic</a> programja az EP-választásokról szóló projektünket támogatta 14 ezer euróval.&nbsp;</p>



<p><em>(Figyelem, az itt felsorolt támogatások egy része több, mint egy naptári évig tart, más része pedig több, egymástól elkülönülő támogatási szerződést jelent. A beszámolóban megadott összegek a tavalyi év bevételeire vonatkoznak, nem pedig a támogatókkal megkötött szerződések összértékére.)</em></p>



<iframe title="Bevételeink alakulása 2015-2024" aria-label="Grouped Columns" id="datawrapper-chart-i3iV4" src="https://datawrapper.dwcdn.net/i3iV4/2/" scrolling="no" frameborder="0" style="width: 0; min-width: 100% !important; border: none;" height="446" data-external="1"></iframe><script type="text/javascript">!function(){"use strict";window.addEventListener("message",(function(a){if(void 0!==a.data["datawrapper-height"]){var e=document.querySelectorAll("iframe");for(var t in a.data["datawrapper-height"])for(var r,i=0;r=e[i];i++)if(r.contentWindow===a.source){var d=a.data["datawrapper-height"][t]+"px";r.style.height=d}}}))}();
</script>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Olvasói adományok, egyéb jövedelmek</strong></h2>



<p>Egészen sikeresek voltak tavaly az <a href="https://atlatszo.ro/donate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">adománygyűjtő kampányaink</a>: összesen 21 ezer euró jövedelmünk származott éves szinten adományokból – ez <strong>több, mint duplája a 2023-as összegnek.</strong> A rossz hír, hogy egyelőre nem sikerült teljesíteni azt a célkitűzésünket, hogy az Átlátszó Erdély jelenlegi működési költségeinek harmadát olvasói adományokból álljuk.</p>



<p>Bevételeinket több, kisebb együttműködéssel egészítettük ki 2024-ben. Dolgoztunk a <a href="https://funky.ong/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Funky Citizens</a>-szel, a <a href="https://www.youtube.com/c/Partiz%C3%A1nm%C3%A9dia/videos" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Partizánnal</a>, valamint a <a href="https://www.fdsc.ro/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FDSC</a>-vel. Ezek a projektek összesen 1400 euró jövedelmet jelentettek számunkra. Továbbá különféle költség-visszatérítésekből további 10 ezer euró bevételünk származott.</p>



<iframe title="Kiadásaink 2024-ben" aria-label="Donut Chart" id="datawrapper-chart-nINdj" src="https://datawrapper.dwcdn.net/nINdj/1/" scrolling="no" frameborder="0" style="width: 0; min-width: 100% !important; border: none;" height="760" data-external="1"></iframe><script type="text/javascript">!function(){"use strict";window.addEventListener("message",function(a){if(void 0!==a.data["datawrapper-height"]){var e=document.querySelectorAll("iframe");for(var t in a.data["datawrapper-height"])for(var r,i=0;r=e[i];i++)if(r.contentWindow===a.source){var d=a.data["datawrapper-height"][t]+"px";r.style.height=d}}})}();
</script>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Kiadások</strong></h2>



<p>Az Átlátszó Erdélynek tavaly összesen 705 ezer lej (141 ezer EUR) kiadása volt. Ez <strong>körülbelül 10 százalékkal kevesebb a 2023-as kiadásainknál.&nbsp;</strong></p>



<p>Ahogy a korábbi években is, a legfontosabb költségtételt a csapat fizetései, valamint a fizetések után befizetendő adók és járulékok jelentik – ezek összesen 540 ezer lejt (109 ezer EUR) tettek ki. Emellett a kiszállások és útiköltségek voltak még fontos tétel (54 ezer lej), valamint a szerkesztőség működésével kapcsolatos költségek – lakbér, internet, rezsi (26 ezer lej).</p>



<p><em>Címlapfotó: Fortepan / Benedek Tamás</em></p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/">Bajban vagyunk. Itt az Átlátszó Erdély 2024-es beszámolója</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/03/fortepan_218375.jpg</url>
								<title>fortepan_218375</title>
								<link>https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/03/fortepan_218375.jpg</url>
								<title>fortepan_218375</title>
								<link>https://atlatszo.ro/kozlemenyek/bajban-vagyunk-atlatszo-erdely-2024-beszamolo/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Rekordévet zárt az Átlátszó Erdély – itt a 2023-as beszámolónk</title>
		<link>https://atlatszo.ro/muhely/rekordev-2023-atlatszo-erdely-beszamolo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sipos Zoltán]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 09:35:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Műhely]]></category>
		<category><![CDATA[2023]]></category>
		<category><![CDATA[átláthatóság]]></category>
		<category><![CDATA[Átlátszó Airday]]></category>
		<category><![CDATA[Átlátszó Erdély]]></category>
		<category><![CDATA[beszámoló]]></category>
		<category><![CDATA[bevételek]]></category>
		<category><![CDATA[Civitates]]></category>
		<category><![CDATA[hírlevél]]></category>
		<category><![CDATA[Journalism Value Project]]></category>
		<category><![CDATA[Journalismfund]]></category>
		<category><![CDATA[kiadások]]></category>
		<category><![CDATA[olvasó]]></category>
		<category><![CDATA[podcast]]></category>
		<category><![CDATA[projektek]]></category>
		<category><![CDATA[szerkesztőség]]></category>
		<category><![CDATA[támogatások]]></category>
		<category><![CDATA[Thomson Foundation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atlatszo.ro/?p=49584</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rendkívül súlyos visszaélésekről írtunk nagy visszhangot kiváltó cikkeket. Mindezt úgy, hogy év végére gyökeresen átalakult a csapat is. Az Átlátszó Erdély tartalmi és pénzügyi beszámolója 2023-ról. 2023-ban jelent meg a legtöbb olyan anyag az Átlátszó Erdélyen, amely igazán nagy port vert. Több cikkünk hetekig meghatározta a közbeszédet Erdélyben, sőt Magyarországon is. A legolvasottabb tavalyi cikkünk [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/muhely/rekordev-2023-atlatszo-erdely-beszamolo/">Rekordévet zárt az Átlátszó Erdély – itt a 2023-as beszámolónk</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Rendkívül súlyos visszaélésekről írtunk nagy visszhangot kiváltó cikkeket. Mindezt úgy, hogy év végére gyökeresen átalakult a csapat is.</strong> <strong>Az Átlátszó Erdély tartalmi és pénzügyi beszámolója 2023-ról.</strong></p>



<span id="more-49584"></span>



<p>2023-ban jelent meg a legtöbb olyan anyag az Átlátszó Erdélyen, amely igazán nagy port vert. Több cikkünk hetekig meghatározta a közbeszédet Erdélyben, sőt Magyarországon is.</p>



<p>A legolvasottabb tavalyi cikkünk <strong>Orbán Zsolt</strong> csíkszeredai történelemtanár határátlépéseiről szólt. Az anyag első része <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/szexualis-kihasznalas-marton-aron-csikszereda/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt érhető el</a>, a <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/lanyok-nyilt-titok-csikszereda-hallgatas-behalozas-grooming/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">második pedig itt</a>. Sorozatunk nagy hatást keltett, <a href="https://atlatszo.ro/impakt/szexualis-visszaelesek-csikszereda-marton-aron-fogimnazium/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">külön anyagban</a> foglaltuk össze a cikkek megjelenése utáni eseményeket. Idén podcastban beszélgettünk Zsombori Gabriellával<strong>,</strong> a<strong> Márton Áron Főgimnázium </strong>frissen kinevezett igazgatójával,<strong> </strong>valamint Sógor Enikővel, Csíkszereda alpolgármesterével arról, hogy a líceum vezetősége mit lépett és mit tervez még lépni az ügyben.</p>



<p>A dévai <strong>Szent Ferenc Alapítvány</strong> vezetése által <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/szexualis-visszaeleseket-tussoltak-el-bojte-csaba-gyermekmento-alapitvanyanal/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eltussolt szexuális visszaélésről</a> szólt egy másik, igen fontos 2023-as anyagunk.<strong> </strong>A szovátai visszaélés és annak eltussolása mellett feltártuk a harminc éves alapítvány <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/bojte-csaba-szent-ferenc-alapitvany-vagyon-gyermekotthonok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">gazdasági hátterét is</a> – először a magyar nyelvű sajtóban.</p>



<p>Nagy felzúdulást okozott az <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/juhaszmaffia-aldozatai/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a cikkünk</a>, amely egy erőszakos juhász-nagygazda, valamint egy városfalvi gazda hosszú ideje húzódó konfliktusát mutatja be. Azzal a vitatható szereppel együtt, amelyet a <strong>közpénz</strong> játszik benne: a mezőgazdasági támogatások fűtik a földek szabálytalan felvásárlását.</p>



<p>Szintén nagyon fontosnak érezzük azt az anyagunkat, mely azt járja körül, hogy a <strong>Fidesz</strong> miért döntött úgy, hogy húsz év bajtársiasság után <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/nemzetstrategia/emnt-emnp-konfliktus/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nem támogatja tovább az RMDSZ ellenzékét</a>. Támogatja viszont <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/szekelyfold-ajandek-luxusszallo-a-magyar-kormanytol/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">luxusszállodák építését</a> Erdélyben, az erről szóló cikkeket is több tízezren olvastátok.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Olvasók a Facebookon túl</h2>



<p>Tavaly megoldást kezdtünk keresni arra a problémára, hogy a Facebook mellett még hogyan érhetnénk el az olvasóinkat. Olvasóink ugyanis nagyrészt a Facebookról kattintanak át az anyagainkra. Ennek viszont a közösségi óriás állandó algoritmusmódosításai és az egyre toxikusabbá váló közeg miatt egyre kevésbé örülünk.</p>



<p>Ezért úgynevezett <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/hazhoz-jon-az-atlatszo-erdely/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pop-up newsroom</a>okkal, valamint online közönségtalálkozókkal kezdtünk el kísérletezni. Bővítettük a <strong>hírlevelünket</strong>, ahol minden szombat reggel extra tartalmat küldünk a feliratkozóknak.</p>



<div id="mc_embed_shell">
      <link href="//cdn-images.mailchimp.com/embedcode/classic-061523.css" rel="stylesheet" type="text/css">
  <style type="text/css">
        #mc_embed_signup{background:#fff; false;clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width: 600px;}
        /* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.
           We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */
</style>
<div id="mc_embed_signup">
    <form action="https://atlatszo.us11.list-manage.com/subscribe/post?u=eecf34123ead14b77b0dfa820&amp;id=47d45ba51c&amp;f_id=00ab16e1f0" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank">
        <div id="mc_embed_signup_scroll"><h2>Iratkozz fel a hírlevelünkre!</h2>
            <div class="indicates-required"><span class="asterisk">*</span> indicates required</div>
            <div class="mc-field-group"><label for="mce-EMAIL">E-mail cím <span class="asterisk">*</span></label><input type="email" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" required="" value=""></div><div class="mc-field-group"><label for="mce-MMERGE1">Név </label><input type="text" name="MMERGE1" class=" text" id="mce-MMERGE1" value=""></div>
<div hidden=""><input type="hidden" name="tags" value="8116684"></div>
        <div id="mce-responses" class="clear">
            <div class="response" id="mce-error-response" style="display: none;"></div>
            <div class="response" id="mce-success-response" style="display: none;"></div>
        </div><div aria-hidden="true" style="position: absolute; left: -5000px;"><input type="text" name="b_eecf34123ead14b77b0dfa820_47d45ba51c" tabindex="-1" value=""></div><div class="clear"><input type="submit" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button" value="Subscribe"></div>
    </div>
</form>
</div>
<script type="text/javascript" src="//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/mc-validate.js"></script><script type="text/javascript">(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='MMERGE1';ftypes[1]='text';/*
 * Translated default messages for the $ validation plugin.
 * Locale: HU
 */
$.extend($.validator.messages, {
	required: "Kötelező megadni.",
	maxlength: $.validator.format("Legfeljebb {0} karakter hosszú legyen."),
	minlength: $.validator.format("Legalább {0} karakter hosszú legyen."),
	rangelength: $.validator.format("Legalább {0} és legfeljebb {1} karakter hosszú legyen."),
	email: "Érvényes e-mail címnek kell lennie.",
	url: "Érvényes URL-nek kell lennie.",
	date: "Dátumnak kell lennie.",
	number: "Számnak kell lennie.",
	digits: "Csak számjegyek lehetnek.",
	equalTo: "Meg kell egyeznie a két értéknek.",
	range: $.validator.format("{0} és {1} közé kell esnie."),
	max: $.validator.format("Nem lehet nagyobb, mint {0}."),
	min: $.validator.format("Nem lehet kisebb, mint {0}."),
	creditcard: "Érvényes hitelkártyaszámnak kell lennie."
});}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);</script></div>



<p>Továbbá megvásároltunk egy podcast-stúdióhoz szükséges felszerelést, így idéntől az <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Yq5ECiuFlis&amp;list=PLyraCWKeMABBnFbSxPnBjpGbIEup3A7vH" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Átlátszó Airday</strong></a> kéthetente jelentkezik olyan közéleti témákkal, melyekről nem sok szó esik máshol.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Nézettség és impakt</h2>



<p>Nem egyszerű összehasonlítani a 2023-as nézettségünket a korábbi évekkel amiatt, hogy szeptembertől a „régi” Google Analytics rendszerről átálltunk a GA4-re. Az azonban egyértelmű, hogy a tavalyi év nézettség szempontjából is rekordév volt: összesen <strong>320 ezer olvasó</strong> (users/readers) olvasta anyagainkat. Cikkeinket összesen 79 esetben idézték, jellemzően budapesti, bukaresti és nemzetközi médiaorgánumok – többek között a <strong>Szabad Európa</strong>, a <strong>Libertatea</strong> vagy a <strong>Balkan Insight</strong>.</p>



<p>Premiernek számít, hogy Orbán Zsolt közvetlenül a róla szóló anyagunk megjelenése előtt lemondott városi tanácsosi mandátumáról. Az iskolát már tavaly augusztusban otthagyta. A sorozat megjelenése után után szinte azonnal <strong>bűnügyi eljárást</strong> indított a Hargita megyei rendőrfelügyelőség, továbbá lemondott a Márton Áron Főgimnázium igazgatója személyes okokra hivatkozva.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Szerkesztőség</h2>



<p>Az Átlátszó Erdély csapata is sokat változott tavaly: kollégánk, Egyed Ufó Zoltán úgy döntött, az <a href="https://uh.ro/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">uh.ro</a>-nál folytatja a munkát (de Ufó továbbra is tagja az Átlátszó Erdélyt kiadó egyesület igazgatótanácsának). <strong>Kulcsár Árpád</strong>, akivel 2022-23-ban többször is együtt dolgoztunk, teljes állásban hozzánk igazolt.</p>



<p>Újraindult a gyakornoki programunk: 2023 őszétől <strong>Bocz Henrietta</strong> dolgozik gyakornokként nálunk. Ő nemrég publikálta <a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/titkolja-kmdsz-kifosztottak-ormeny-mark-sikkasztas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">első tényfeltáró anyagát</a> arról, hogy a Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) két évig titkolta, hogy bankszámlájáról Örmény Márk akkori pénzügyi felelős a szervezet éves költségvetésének megfelelő összeget lopott el.</p>



<p>Fontos újdonság még, hogy tavaly nyártól a csapatunk részmunkaidős tagja <strong>Veress Abigél</strong> kommunikációs kolléga. Így egy kézben tömörül minden kommunikációval, közösségi médiával, adománygyűjtő kampányokkal, a különféle KPI-kkel kapcsolatos tennivaló, és ezeket nem kell szétosztani az amúgy is túlterhelt újságírók között. Neki köszönhetően <strong>vizuálisabb</strong> lett a Facebook-oldalunk, és felpörgött az Instagram-oldalunk.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1000" height="413" src="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/cover2.png" alt="Beszámoló az Átlátszó Erdély csapatának változásairól" class="wp-image-46775" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/cover2.png 1000w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/cover2-300x124.png 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/cover2-768x317.png 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/cover2-750x310.png 750w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>A szerkesztőség, balról jobbra: Bocz Henrietta, Sipos Zoltán, Veress Abigél, Czintos Emese, Bilibók Karola, Szabó Tünde, Kulcsár Árpád</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Adminisztráció</h2>



<p>A tényfeltáró anyagoknál kevésbé látványos, de legalább ugyanannyira fontos projekteket sikerült kipipálni tavaly az adminisztráció terén. Most már második éve készítünk pénzügyi auditot az Átlátszó Erdélynél. A <strong>könyvvizsgáló</strong> pozitív jelentése további biztonságot jelent a támogatóink számára a tekintetben, hogy pénzköltéseink teljes mértékben megfelelnek a romániai törvénykezésnek.</p>



<p>2023-ban a pénzügyi audit mellett a szerkesztőségi folyamatainkat is alaposan átfésültük a <a href="https://www.journalismtrustinitiative.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Journalism Trust Initiative</a> révén. A Deloitte által készített jelentés <a href="https://www.jti-app.com/report/AEYXxVLQ8PeG7gpM" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt érhető el</a>, a JTI etikai elvei szerint frissített <strong>tájékoztató</strong> a szerkesztési eljárásainkról pedig <a href="https://atlatszo.ro/igy-dolgozunk/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt olvasható</a>.</p>



<p>Nem utolsó sorban ez az anyag már az új, a réginél sokkal szebb, felhasználóbarátabb és gyorsabb weboldalunkon olvasható. Az új oldalon 2023 kora őszén kezdtünk el dolgozni, és nemrég élesítettük. Persze a honlapnak még megvannak a gyermekbetegségei, de ezeken folyamatosan dolgozunk. Addig is ha van kérdésed, észrevételed a honlapunkról, <a href="mailto:erdely@atlatszo.ro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">írj nekünk</a>!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Projektek</h2>



<p>Tavaly történt meg először, hogy az Átlátszó Erdély számottevő jövedelemre tett szert olyan projektekből, melyek elsősorban nem tényfeltáró anyagok elkészítéséról szóltak, hanem ahol a független média menedzselésében, az erdélyi magyar nyilvánosság működésében szerzett tapasztalatainkat kamatoztattuk.</p>



<p>Az egyik ilyen projekt a magyarországi <strong>Political Capital</strong> által készített <a href="https://politicalcapital.hu/hirek.php?article_read=1&amp;article_id=3310" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Médiahegemónia és a dezinformációk exportja a határon túl</em></a> című kutatás, melynek az erdélyi része az Átlátszó Erdély közreműködésével készült el. A magyarországi dezinformációk erdélyi terjedésével kapcsolatos anyagunk <a href="https://atlatszo.ro/szabad-sajto/media/mint-forro-kes-a-vajban-ugy-terjednek-a-magyar-kormany-dezinformacios-narrativai-erdelyben/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt olvasható</a>.</p>



<p>A másik ilyen kezdeményezés a jövő tavaszig tartó <a href="https://atlatszo.ro/kozlemenyek/fuggetlen-media-projekt-europai-bizottsag-tamogatas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Journalism Value Project</a>. Az Európai Bizottság finanszírozta projekt az európai független média fenntarthatóságához járul hozzá. Ebben a projektben az Átlátszó Erdély feladata podcast-interjúk készítése a <strong>Reference</strong> hálózat tagjaival, továbbá a hálózat tagjai közti tapasztalatcsere szervezését bonyolítjuk. A projekt weboldala <a href="https://referencecircle.eu/journalism-value-project/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">itt érhető el</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Bevételek</h2>



<p>2023-ban összesen <strong>841 ezer lej</strong> (kb. 169 ezer euró) bevétele volt az Átlátszó Erdély Egyesületnek. Ez 2022-höz képest számottevő, <strong>több mint 50 százalékos bővülést</strong> jelent. Akárcsak eddig, tavaly is a nemzetközi újságírás-pályázatok képezték a legfontosabb jövedelemforrásunkat.</p>



<p>Legfontosabb támogatónk a brit <a href="https://www.thomsonfoundation.org/">Thomson Foundation</a> volt, mely a szerkesztőség működésén túl a hírlevelünk bővülését, a podcaststúdiónk felszerelését, valamint az új weboldalunk elkészítését támogatta 300 ezer lejjel (60 ezer euró).</p>



<p>A <a href="https://civitates-eu.org/">Civitates</a> a szerkesztőségünk adminisztrációval és marketinggel foglalkozó részét támogatta 168 ezer lejjel (33 ezer euró). Az <strong>IPI Transition Accelerator</strong> révén indíthattuk el a pop-up newsroomokat, és szintén ebből a 91 ezer lejes (18 ezer eurós) támogatásból bővülhetett számottevően a hírlevelünk.</p>



<p>A <a href="https://www.journalismfund.eu/">Journalismfund</a>tól két tényfeltáró projektre kaptunk támogatást: a magyarországi támogatásból épülő luxushotel-sorozatra (<a href="https://atlatszo.ro/nerdely/remete-bayer-szallo/">első rész</a>, <a href="https://atlatszo.ro/nerdely/szekelyfold-ajandek-luxusszallo-a-magyar-kormanytol/">második rész</a>) a <a href="https://hang.hu/">Magyar Hanggal</a> közösen, valamint a Böjte Csaba alapítványánál elkövetett és eltussolt visszaélések feltárására (<a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/szexualis-visszaeleseket-tussoltak-el-bojte-csaba-gyermekmento-alapitvanyanal/">első rész</a>, <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/bojte-csaba-szent-ferenc-alapitvany-vagyon-gyermekotthonok/">második rész</a>) a <a href="https://merce.hu/">Mércével</a> együtt. A két projektre összesen 48 ezer lejt (9600 euró) kaptunk.</p>



<p>A <a href="https://referencecircle.eu/journalism-value-project/">Journalism Value projekt</a>, melyről fentebb már írtunk, 165 ezer lej (33 ezer euró) jövedelmet jelentett tavaly, míg a <a href="https://politicalcapital.hu/">Political Capital</a>-együttműködésből 19 ezer lej (3800 euró) bevételünk keletkezett.</p>



<p>Az <strong><a href="https://atlatszo.ro/donate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">olvasói adományok</a></strong> összesen 47 ezer lejt (9600 euró) tettek ki. Ez mintegy 15 százalékkal kevesebb a 2022-es összegnél.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kiadások</h2>



<p>2023-ban az Átlátszó Erdély működése <strong>774 ezer lejbe</strong> (156 ezer euró) került. Ez a 2022-es kiadásainknál nagyjából 30 százalékkal több. Ahogy az a korábbi években is volt, <strong>a csapat tagjainak a fizetése</strong>, valamint a fizetések után befizetendő adók képezték a legfontosabb kiadásunkat – ez összesen 508 ezer lej (102 ezer euró) volt.</p>



<p>Szintén fontos kiadás volt az új <strong>weboldalunk</strong>, valamint a podcaststúdiónk számára vásárolt <strong>felszerelés</strong> körülbelül 26 ezer lej értékben (5200 euró). Ezentúl belföldi útjaink, illetve külföldi kiszállásaink költsége volt még számottevő tétel, összesen 62 ezer lej (12 ezer euró). A nyáron kibérelt <strong>szerkesztőség</strong> fenntartása – lakbér, rezsi és hasonló költségek – 23 ezer lejbe (4600 euró) került.</p>



<iframe loading="lazy" src="https://e.infogram.com/66911b48-c5ad-454f-b59a-58968c2ece08?src=embed" title="Átlátszó Erdély beszámoló 2023" width="700" height="2535" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none;" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><div style="padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px;width: 640px"><a href="https://infogram.com/66911b48-c5ad-454f-b59a-58968c2ece08" style="color:#989898!important;text-decoration:none!important;" target="_blank" rel="noopener">Átlátszó Erdély beszámoló 2023</a><br><a href="https://infogram.com" style="color:#989898!important;text-decoration:none!important;" target="_blank" rel="nofollow noopener">Infogram</a></div>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://atlatszo.ro/donate/"><strong>Meggyőztek az eredményeink? Támogasd az Átlátszó Erdélyt!</strong></a></h3>



<div class="elementor-element elementor-element-c92204f e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="c92204f" data-element_type="container" data-settings="{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}" data-core-v316-plus="true"><div class="e-con-inner"><div class="elementor-element elementor-element-b1abb08 donate-container e-flex e-con-boxed e-con e-child" data-id="b1abb08" data-element_type="container" data-settings="{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}"><div class="e-con-inner"><div class="elementor-element elementor-element-86a15f3 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="86a15f3" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"><div class="elementor-widget-container"><h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">3,5%</h2></div></div><div class="elementor-element elementor-element-31bb783 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="31bb783" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"><div class="elementor-widget-container"><p>Támogass jövedelemadód 3,5%-val. <br />Az alábbi linken pár kattintással megteheted:</p></div></div><div class="elementor-element elementor-element-c2cc20e elementor-align-center btn-elementor elementor-widget elementor-widget-button" data-id="c2cc20e" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default"><div class="elementor-widget-container"><div class="elementor-button-wrapper"> <a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-md" href="https://redirectioneaza.ro/szabadsajto/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <span class="elementor-button-text">Redirectioneaza.ro</span> </span> </a></div></div></div></div></div></div></div>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/muhely/rekordev-2023-atlatszo-erdely-beszamolo/">Rekordévet zárt az Átlátszó Erdély – itt a 2023-as beszámolónk</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2024/03/szerki_2023_kontrasztosabb.jpg</url>
								<title>szerki_2023_kontrasztosabb</title>
								<link>https://atlatszo.ro/muhely/rekordev-2023-atlatszo-erdely-beszamolo/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2024/03/szerki_2023_kontrasztosabb.jpg</url>
								<title>szerki_2023_kontrasztosabb</title>
								<link>https://atlatszo.ro/muhely/rekordev-2023-atlatszo-erdely-beszamolo/</link></image><authorId>7</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/siposzoltan/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Megnyertük a Civitates független médiaorgánumoknak kiírt pályázatát</title>
		<link>https://atlatszo.ro/politika/hirek/megnyertuk-a-civitates-fuggetlen-mediaorganumok-szamara-kiirt-palyazatat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Átlátszó Erdély]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2020 08:38:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[Közlemények]]></category>
		<category><![CDATA[Civitates]]></category>
		<category><![CDATA[finanszírozás]]></category>
		<category><![CDATA[független sajtó]]></category>
		<category><![CDATA[Network of European Foundations]]></category>
		<category><![CDATA[pályázat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=30836</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az Átlátszó Erdély egyike annak a 11 európai szerkesztőségnek, amely 2021-től három évig tartó részfinanszírozásban részesül. A magyarországi Direkt36-al és 444-el, valamint a romániai PressOne-nal együtt az Átlátszó Erdély is megnyerte a Civitates független médiaorgánumok számára kiírt pályázatát. A nyertesek közt olyan nevek szerepelnek még, mint az online térben bárki által hozzáférhető adatok (OSINT) alapján [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/politika/hirek/megnyertuk-a-civitates-fuggetlen-mediaorganumok-szamara-kiirt-palyazatat/">Megnyertük a Civitates független médiaorgánumoknak kiírt pályázatát</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Az Átlátszó Erdély egyike annak a 11 európai szerkesztőségnek, amely 2021-től három évig tartó részfinanszírozásban részesül.</strong><span id="more-30836"></span></p>
<p>A magyarországi <a href="https://www.direkt36.hu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Direkt36-al</a> és <a href="https://444.hu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">444</a>-el, valamint a romániai <a href="https://pressone.ro/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PressOne</a>-nal együtt az Átlátszó Erdély is <a href="https://civitates-eu.org/independent-public-interest-journalism/grantees/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">megnyerte a Civitates független médiaorgánumok számára kiírt pályázatát</a>.</p>
<p><span lang="hu-HU">A nyertesek közt olyan nevek szerepelnek még, mint az online térben bárki által hozzáférhető adatok (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_intelligence" target="_blank" rel="noopener noreferrer">OSINT</a>) alapján az oknyomozást forradalmasító <a href="https://www.bellingcat.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bellingcat</a>, az első olaszországi tényfeltáró központ, <a href="https://irpi.eu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">az IRPI</a>, valamint a szlovéniai </span><a href="https://podcrto.si/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pod črto</a><span lang="hu-HU">.</span></p>
<p>A Civitates a <a href="https://www.nef-europe.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Network of European Foundations</a> égisze alatt működik, és úgynevezett <a href="https://civitates-eu.org/pooled-funding/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„pooled funding” alap</a>, amelybe több donor szervezet pótol bele. A támogatók listája <a href="https://civitates-eu.org/mission/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">itt megtekinthető</a>.</p>
<p>A Civitatesnek ez a többfordulós kiírása nem tényfeltáró anyagok elkészítését, hanem a működést és a szervezeti struktúra megerősítését szolgálja. Az Átlátszó Erdély három év alatt összesen 66 ezer euró támogatást fog kapni.</p>
<h2>Mire használjuk ezt a pénzt?</h2>
<p>Ha az Átlátszó Erdély kezdetben egy egyszemélyes projekt volt, mára annyira megnőtt, hogy egy személynek közel lehetetlen átlátni az összes, napi működéssel kapcsolatos részletet. A Civitates-támogatást egy olyan tervvel nyertük el, amely az újságírói és az adminisztratív/adományszervező szerepkörök szétválasztását célozza. Így az Átlátszó Erdély szervezetként robusztusabbá válik, másrészt több idő és energia jut majd újságírásra.</p>
<p>„A Civitates célja létrehozni egy erős mezőnyét a független, közérdekű tevékenységgel bíró újságíró-szervezeteknek, melyek az európai demokrácia védelmében tevékenykednek, és melyek fényt derítenek a hatalommal való visszaélésekre, a társadalmi polarizáció okaira, és biztosítják, hogy mindenki hallathassa a hangját” – <a href="https://civitates-eu.org/independent-public-interest-journalism/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">így a program felhívása</a>.</p>
<h2>A nyertesek listája:</h2>
<p><a href="https://444.hu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Magyar Jeti/444.hu</a> – Magyarország</p>
<p><a href="https://www.direkt36.hu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Direct36</a> – Magyarország</p>
<p><a href="https://irpi.eu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IRPI</a> – Investigative reporting project – Olaszország</p>
<p><a href="https://www.bellingcat.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stichting Bellingcat</a> – Hollandia</p>
<p><a href="https://magazynpismo.pl/#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fundacja Pismo</a> &#8211; Lengyelország</p>
<p><a href="https://oko.press/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">OKO</a> – Foundation centre for civic monitoring – Lengyelország</p>
<p><a href="https://divergente.pt/">Divergente</a> – Portugália</p>
<p><a href="https://atlatszo.ro/">Átlátszó Erdély</a> – Románia</p>
<p><a href="https://pressone.ro/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PressOne</a> – Románia</p>
<p><a href="https://podcrto.si/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pod črto</a> – Szlovénia</p>
<p><a href="https://civio.es/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Civio</a> – Spanyolország</p>
<p>The post <a href="https://atlatszo.ro/politika/hirek/megnyertuk-a-civitates-fuggetlen-mediaorganumok-szamara-kiirt-palyazatat/">Megnyertük a Civitates független médiaorgánumoknak kiírt pályázatát</a> appeared first on <a href="https://atlatszo.ro">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/11/civitates1-351x241.jpg</url>
								<title>161120_civitates</title>
								<link>https://atlatszo.ro/politika/hirek/megnyertuk-a-civitates-fuggetlen-mediaorganumok-szamara-kiirt-palyazatat/</link></image><authorId>11</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/atlatszoerdely/</authorUrl><image><url>https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/11/civitates1-351x241.jpg</url>
								<title>161120_civitates</title>
								<link>https://atlatszo.ro/politika/hirek/megnyertuk-a-civitates-fuggetlen-mediaorganumok-szamara-kiirt-palyazatat/</link></image><authorId>11</authorId><authorUrl>https://atlatszo.ro/author/atlatszoerdely/</authorUrl>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 89/389 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 
Content Delivery Network via atlatszo-ro.b-cdn.net
Database Caching 1/150 queries in 0.042 seconds using Memcached (Request-wide modification query)

Served from: atlatszo.ro @ 2026-10-23 00:49:17 by W3 Total Cache
-->